#canada #escritores #niños #Viajes Agradecer Billingual CHILDHOOD Escritores que me inspiran inmigracion Library Libros Literatura Literatura canadiense Madres Maternidad TORONTO Yannis Lobaina

16 libros para ayudarlos a hablar sobre la raza con tus niños pequeños.

16 books to help them talk about race with your young children.

Hace poco,   encontré este blog que me gusta mucho, se llama PureWow  en donde siempre publican excelentes temas  educativos para la familia. Esta semana, me hago eco de esta importante lista de libros,  para leerles a nuestros niños en casa y de esta manera educarlos en temas vitales como son: raza, el derecho de ser libre, la sexualidad, etc. 

Añadí a esta lista cuatro libros , que le he leído a mi hija Amélie, y que me parecen  que pueden ser referentes para tener en cuenta.

Si estás en Toronto, Canadá, te recomiendo comprar tus libros aquí, en una de mis Librerías preferida,  es una hermosa  Librería multicultural canadiense, especializada en Literatura de la diáspora africana y del Caribe entre otras temáticas globales.

Les dejo el post completo aquí. Les deseo una linda semana, cuídense mucho, Abrazos!

12 Books to Help You Discuss Race with Young Kids.

By Dara Katz | Jun. 8, 2020

It’s time to talk about race. Why? In a piece for CNN, Jennifer Harvey, author of Raising White Kids: Bringing Up Children in a Racially Unjust Americawrote, “Do our kids know it’s not only OK to notice racial differences, but that it’s a good and important thing to do? We have to show our kids these are discussions we want to have with them, otherwise white kids learn race talk is taboo.”

So, how do you talk to a toddler or young child about this? Begin by filling your bookshelves with non-white voices and imagery, and use the differences—and shared experiences—you see on the page to guide a conversation. Here are some wonderful books to start with.


books for young kids rat a tap tap1



Hey, it’s never too early to jumpstart your kid’s love of non-fiction. This picture book tells the story of the groundbreaking Black entertainer Bill “Bojangles” Robinson with a “Rap-a-Tap-Tap” line on repeat that is highly mimic-able for your toddler. Black historical figures are often glossed over or white-washed in school curriculums and even the media we consume, so why not start a love of learning with this fun book?

BUY IT ($13)

books for young kids the snowy day



A classic for a reason—this is the story of a Black boy who lives in an apartment in the city and is obsessed with snow. Know anyone else obsessed with snow? Simply pointing out our similarities in spite of our different backgrounds can build the foundation for empathy.

BUY IT ($7)

books for young kids saturdays



Saturdays are everything to this Black mother-daughter pair. But for many reasons, this one doesn’t go according to plan. As the mom starts to feel a meltdown coming on, her daughter, Ava, reminds her that togetherness is the point. Ask your child to point out how the characters are similar or different from your family.


books for young kids dream big



This illustrated board book is like a toddler 101 class in Black heroines. Think: astronaut Mae Jamison, mathematician Katherine Johnson, aviator Bessie Coleman, and more.

BUY IT ($9)

books for young kids market street



Every Sunday after church, CJ and his grandma ride the bus across town. On this particular afternoon, CJ asks several important questions, such as why he and his grandma take the bus and not a car, and why he doesn’t have an iPod. Like many other picks on this list, this one’s not overtly about race, but Market Street is about class and being grateful for and mindful of all the people in a community.

BUY IT ($17)

books for young kids you raise me up


Considered a foundational book about building relationships, fostering empathy and encouraging respect between peers, You Hold Me Up’s bright illustrations also feature Native and Indigenous characters, which are vastly underrepresented in media. We also recommend pre-ordering When We Are Kindanother illustrated book about acts kindness from Smith.

BUY IT ($20)

books for young kids imani s moon



As the smallest girl in her African village, Imani is the target of much teasing, but she never lets go of her dreams. With vibrant illustrations, this book is a wonderful starting place to talk about those who are different from us and resilience in the face of adversity.

BUY IT ($8)

books for young kids this day in june



It may take a few years for your kid to actually say, “intersectionality,” but you can imbue them with those ideals starting at any age. In fact, since the pages of This Day in June are composed of simple two-line rhymes and whimsical illustrations, this is an easy book for introducing respect, acceptance and understanding of the LGBTQ+ community. Plus, the book includes age-appropriate ways to address questions on sexual orientation and gender identity, too.

BUY IT ($16)

books for young kids skin you live in



A nursery rhyme book that tackles race simply by highlighting bold, friendly faces of all colors, The Skin I’m In was basically designed to spark important discussions with children.

BUY IT ($16)

books for young kids not my idea



For the kids who start asking more serious questions about the world around them, this multimedia picture book offers an honest explanation of racism and whiteness (including white supremacy). A Publisher’s Weekly review wrote: “It’s that exact mix of true-to-life humor and unflinching honesty that makes Higginbotham’s book work so well…”

BUY IT ($19)

books for young kids anti racist baby



Targeted for actual babies and up, The Anti-Racist Baby wants to help you make your child anti-racist. In addition to the awesome art, the book provides language to help you start that conversation at an early age.


books for young kids book about racism



Author and entrepreneur, Jelani Memory, founded his company, A Kids Book About, to empower children, speak to them like the smart (OK, and small) humans they are and encourage uncomfortable conversations with the adults in their lives. And it all started with this book. Long story short, this is an honest kids book about racism—what it is and how to know when you see it.

BUY IT ($20)

Y para los padres les dejo, esta lista de 25 books about being Black in Canada.

Como siempre, les dejo buena música

#Viajes Agradecer CHILDHOOD Fotografía inmigracion Madres Maternidad NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama Salvar el planeta Sociedad To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces?

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces?.

“CHALLENGE” By Yannis Lobaina. Toronto, ON. 01 Marzo 2020.

Desde que se inició este período de incertidumbres producida por la pandemia de COVID-19 han sido semanas muy fuertes, llenas de retos, pérdidas y aprendizajes, para TODOS, a nivel mundial.

Desde mi ventana, me quedo largas horas reflexionando sobre, cómo esta pandemia de COVID-19 les ha hecho visualizar a muchos, la importancia de la comunidad y de establecer una verdadera conectividad humana. Como volver a conectar y vibras con las cosas más simples de la vida, que a veces por el estrés de trabajo u otras motivaciones externas no los dejan disfrutar. En estos momentos, difíciles, te das cuenta de la fragilidad del planeta tierra y de tu micro mundo.

” Nuestro hermoso conejo” photo by Yannis Lobaina. January. 2020.

Ser agradecida, es algo que desde niña me enseñaron en mi casa. Y desde entonces, cultivo cada día e intento, educar a mi hija con esos mismos valores. Ser agradecida(o) Sólo lo puedes SENTIR con tu alma, tu espíritu y tu corazón sincero.

Yo, HOY, doy a Gracias al UNIVERSO, por mi familia, por nuestro conejo hermoso, por mis pocos amigos(as) que de una forma u otra nos preocupamos y ocupamos de cada uno. A algunas organizaciones de arte en Toronto que nos mantienen informados, activos, y con muchas ganas de apoyarnos. Ellas son:


A la maestra de mi hija. Y a todos los que están salvando vidas a diario, a los que nos protegen y cuidan para que sigamos en casa.

Hay una cita de Vladimir Lenin que ha estado circulando últimamente por internet que dice:

“There are decades where nothing happens; and there are weeks where decades happen.”

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces? Déjame tus comentarios, me encantaría saber más. Cómo siempre, les dejo esta playlist bastante ecléctica que va creciendo en mis días de confinamientos. Cuidense mucho. Abrazos, Bendiciones.

#canada #escritores #niños #toronto #triligue Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Libros Literatura Madres Maternidad OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama Storytime in spanish To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Actividades creativas para equilibrar este aislamiento físico

Hola, queridos amigos,

Hoy , antes de compartirles, mi nuevo post sobre Actividades creativas para equilibrar este aislamiento físico. Me gustaría decirles dos cosas:

Primero, siento mucho cualquier dificultad por la que estés pasando en este momento. Todos estamos inmersos en esta jornada tan difícil, de una manera u otra el planeta tierra está sufriendo. Algunas personas, han perdido sus seres queridos, nos circunda el miedo, la incertidumbre, la dificultad y la decepción. Pero, aunque yo también de cierta manera, ando buscando mi propio equilibrio, en casa con toda la familia. Les recomiendo, que intenten mantenerse positivos, y sobretodo alertas a lo que está pasando a nuestro alrededor.

En segundo lugar, quiero agradecer a los que nos están apoyando en este momento de crisis. A todos, por hacer y dar lo mejor posible.

Por último, me gustaría compartirles , algo que me ha ayudado a mantener mi calma y poder escribir en las noches, editar mis fotos, y compartir recursos con todos ustedes, ha sido establecer una rutina familiar, y crear momentos para cada uno. Esto me ha ayudado a explorar, estudiar cursos online y expresarme en este difícil momento.

Darnos espacio para reflexionar y explorar en privado nuestros pensamientos, ideas y sentimientos, es muy importante para los que trabajamos en comunidad. Así, podremos compartir nuestras historias con otros de una manera útil y positiva.

Creative Activities for balance this physical isolation. Photo By Alex Usquiano.
Photo by Alex Usquiano.

Les dejo un video de uno de mis talleres con niños. Poco a poco, les iré compartiendo, más ideas, juegos, y videos.

How to Tell a Story  by using story Blocks with Yannis Lobaina

I love working with these blocks, they are really FUN. I used in my creatives writing workshops. With just 20 blocks, you can tell thousands of stories. In my workshops, I use these created by Daniel Nayeri and Brian Won.

Creative Activities for balance this physical isolation.

Thanks to,

Alex Usquiano for the photos #1 and Cover photo.

Paola Gomez for inviting me to the Happening Kids Festival.

Laura Roja for Video # 1.

And to the workshop attendants at West Prep’s first Spanglish Creative Writing Workshop.

The game I used : How to tell a Story, created by Daniel Nayeri and Brian Won.

Y cómo siempre música para alegrar el alma. Joy Harjo, la descubrí recientemente, y me encanta.

#canada #Historia CHILDHOOD Cine Y Literatura Documental FILMS musica Yannis Lobaina

Recursos para apoyar el HOMESCHOOLING(in times of crisis). Y Miles de películas gratis en Kanopy.

Miles de películas gratis en Kanopy. Y Recursos para apoyar el HOMESCHOOLING (in times of crisis)

Les quiero compartir, recursos que me parecen muy buenos, los he ido compilando de varias fuentes. Me parecen esenciales para equilibrar estos días sin escuela y sin vida social. Espero que les sean útiles. HOMESCHOOLING (in times of crisis) no es una tarea fácil para algunos padres, por lo que lo más recomendable según psicólogos, y educadores es acompañar a nuestros niños, pasar tiempo de calidad, y realizar juegos en donde puedan aprender algo cada día.

Kanopy, me gusta mucho, porque a demás de tener miles de películas gratis sin anuncios, sólo necesitas tu tarjeta de la biblioteca, y con ello podrás acceder cada mes a ocho películas gratis. Puedes encontrar una variedad de películas galardonadas en festivales, documentales muy buenos, y una sección muy bien curada para los niños. Y semanalmente, van agregando nuevos títulos.

Kanopy Kids, tiene una opción para acceso a controles parentales. En donde podemos limitar lo que nuestros pequeños pueden ver según la edad.

Y si te aburres con tantas películas, noticias, y estudios, y a tu pequeño(a) le gusta dibujar, les recomiendo este maravilloso canal de Mo Willems. Este es uno de los autores preferidos de Amélie. Descubrir estas clases han sido una gran bendición. Nos encanta.

Artículos recomendados por varias fuentes tales como:
A Surge in Biking to Avoid Crowded Trains in N.Y.C.

Retired Health Care Workers Volunteer to Help During the COVID-19 Crisis 

How to Make a New Routine While Staying at Home

Reflections from Ken Greenberg: Staying Apart to Pull Together
Thinking of Our Vulnerable Citizens: 
How to Support your Kids During COVID-19 Crisis

Where Seniors Can Find Help in Toronto During COVID-19

Seniors Share #StayHome Messages Online in Northern Ontario

Les dejo aquí 17 h 8 min de Música. Mi Playlist_ Aquarius Mood in time of COVID by Yannis Lobaina. Inspired in the Book: Astro poets Your guides to the Zodiac by Alex Dimitrov and Dorothea Lasky. Flatiron Books.

Cuidense mucho, Un gran abrazo,

#canada #niños #toronto Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Madres MARCH BREAK Maternidad NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario Pachamama Salvar el planeta Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

9 Actividades divertidas para March Break At Home.

Casi todo, se ha vuelto al revés, en las últimas semanas. Las noticias sobre COVID-19, inevitablemente, muchas personas temen abandonar sus hogares. Las escuelas han sido suspendidas, las actividades públicas, muchos eventos han cancelado…

Para evitar el pánico y las malas energías, mientras nuestros niños, están en casa algo frustrados, porque su plan ideal fue cancelado. Lo mejor, es intentar aprovechar esta temporada de crisis y volver a esos momentos mágicos y únicos en familia. Pasar tiempo de calidad junto a ellos es la gran prioridad, mostrarle seguridad , apoyo y mucho amor.


A veces, se nos agotan las ideas, porque estamos cansados, o porque JUGAR, ya  no es tan divertido para nosotros los “adultos”… Bueno, no para todos, quedamos algunos adultos niños.

Por eso, robándole un par de horas a mi sueño. Quiero  compartirles, algunas de mis ideas para esta temporada en casa. 9 Actividades divertidas para March Break At Home!

Espero que , algunas de ellas  les ayuden a tener una linda jornada juntos. Y que sus vidas sean más fáciles.

  1. Cuidarnos  de nosotros, eso  en primer lugar. Tanto Física, Espiritual  y Mental, así podremos asumir este momento,  de alto estrés a nivel social un poquito equilibrado.Podemos dejar que nuestros niños se aburran, esta bien, no debemos entretenerlos las 12 horas. Así, ellos explorarán sus cajas de juguetes, y descubrirán algunos nuevos que  apenas recordaban.
  2. Salir de casa, al menos alrededor de la casa o edificio, y respirar AIRE fresco. Si quieres hacerlo más divertido, usen sus cámaras de celular e  intenten jugar a capturar signos de primavera. La primavera apenas está aquí, en Toronto, pero ya se puede encontrar algunas pequeñas plantas naciendo, y es tan hermoso verlas!
  3. Realizar un juego nuevo o  usar técnicas mixtas, nosotras haremos este: Look Again: Found Object Doodles by Debbie Ridpath Ohi @inkyelbows,
  4. Les recomiendo que lean, sino lo han podido leer, mi Post sobre los 7 juegos divertidos que te ayudarán con las tareas en casa..
  5. Kids on Stage, es un juego que a nosotras nos encanta.Es muy divertido y sobretodo hace volar la imaginación. 
  6. HEDBANZ, este es otro juego en el que puedes pasar horas, mientras adivina  Que personaje eres? 
  7. Picture Charades, este juego es para crear historias, actuar, reírse y pasar un buen momento. A nosotras nos fascina, yo a veces, los utilizo en mis Cuentacuentos. 
  8. Food Atlas by Giulia Malerba (Author), Febe Sillani (Illustrator). A través de este bellísimo libro, ilustrado cuidadosamente, descubrirán todos los deliciosos platos alrededor del mundo. Nosotras en casa, intentaremos realizar algunos de ellos, los que podamos hacer. Es una entretenida manera de aprender sobre otras culturas a través de la comida. 
  9. 50 things to do on Holiday, es un juego de cartas con actividades muy divertidas, creados por Usborne. Les recomiendo encontrarlas. Son herramientas rápidas , divertidas, educativas, y sobretodo muy bonitas. Y lo mejor nos ahorran tiempo de tener que inventarlas.
9 Actividades divertidas para March Break At Home! By Yannis Lobaina.
9 Actividades divertidas para March  Break At Home By Yannis Lobaina
9 Actividades divertidas para March Break At Home By Yannis Lobaina

Como siempre, les recomiendo, tomarse un tiempo para leer juntos. Leer en alta voz, cualquier libro que les gusten. Aquí, les dejo algunas listas que he compartido en otros meses en mi Instagram!

Espero que , algunas de ellas  les ayuden a tener una linda jornada juntos, y que sus   vida sean más fácil.

Muchas buenas vibras para TODOS! Disfruten con calidad de tiempo, estas 9 Actividades divertidas para March Break At Home! Check this link,

Les dejo música de mi amiga, Arema Arega.

#canada #niños #toronto Billingual CHILDHOOD Madres Maternidad Mujeres con historia Sociedad To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

7 juegos divertidos que te ayudarán con las tareas en casa.

7  juegos divertidos que te  ayudarán  con las  tareas en casa.

Este post, lo tengo pendiente desde el año pasado. Muchas madres me han escrito preguntándome, cómo apoyar a sus hijos en sus tareas escolares. Y me han pedido contarles mis herramientas. Cómo todo en esta vida, mis tips quizás sólo funcionan con mi hija. Cada niño, es diferente y tienen diferentes ritmos de aprendizajes.

Lo primero, es no temerles a estas dos palabras: Tareas. Rutinas. Debo confesarles, que a nosotras nos costó bastante incorporar estas dos grandes palabras en nuestras vidas.

Mi hija Amélie es muy despierta y creativa. Fue por eso, que para evitar las batallas diarias de sentarnos monótonamente a hacer las tareas, incorporé en el mismo horario (rutina) estos 7 juegos divertidos y educativos. La verdad, es que desde entonces, la famosa (Tarea), ya no es un problema, y se ha vuelto un espacio de aprendizaje y diversión para ambas.

Aquí les comparto los 7 juegos divertidos que te ayudarán con las tareas en casa. Los pueden encontrar algunos en Amazon, Dolloramas o tiendas locales de artes.

  1. Spell Time
  2. Wonder of Science. Card Game.
  3. Boggle
  4. Phonics Flash Card
  5. Story Cubes
  6. Brain Quest
  7. Art Dices

Y este último consejo, es algo básico, pero a veces, los adultos nos olvidamos. Al igual que nosotros, nuestros hijos necesitan tiempo para procesar la transición. La comunicación es vital, dile cuando faltan cinco minutos para tiempo de tarea. Y si quieren ponerse creativos, Mejor aún, establezca un temporizador para que no se enfrente con alguien que lo esté mandando, ni con la hora de la tarea aparece inesperadamente. En mi caso, yo utilizo este pequeño ratón y gato muy simpático, sólo para los días de tareas. Y no olviden divertirse!

Si pones en práctica algunos de estos juegos, cuéntame luego que le pareció a tu hijo(a) ?

Y como siempre, les dejo una playlist que puedes usar de fondo mientras juegan.

#canada #cuba #Historia #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Maternidad NATURALEZA Navidad OBSERVATORIO Ontario Pachamama Salvar el planeta Sociedad Sueños Yannis Lobaina

Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

Temporada navideña. Y año nuevo.

Hola, amigos/ as, quiero AGRADECERLES A TODOS/AS , LOS QUE ME LEEN, SIGUEN, Y APOYAN POR ESTE MEDIO. Les deseo una hermosa navidad y feliz año nuevo!

Libros para conectar con esta temporada navideña. @enlareddeltiempo

Aquí les dejo mis Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

  • Cantar Villancicos en tú lengua materna. En nuestro caso,en español. Así además de disfrutar, le seguimos inculcando el amor a nuestro idioma materno. Música de Villancicos para cantar juntos: aquí.Letras de las canciones que te puedes imprimir y tener listas para cantar: aquí.
  • Comprar y decorar juntos el árbol de Navidad . Estos pequeños pero importantes momentos, quedan para siempre en sus memorias emotivas. Nosotros, siempre optamos por comprar una planta, para luego sembrarla en unos de nuestros sitios preferido: Parques, o en dónde esté permitido plantar. Además de salvar nuestra amada pachamama, nuestra hija, puede valorar estas acciones en su futuro.
Nuestra planta de Dwarf Alberta Spruce, “Conica”, perfecta para plantarla luego. @enlareddeltiempo
  • Cocinar juntos. ReCrear una receta familiar.  Esta semana nosotros haremos, una receta de la bisaabuela paterna de mi niña.
  • Realizar manualidades temáticas. 
  • Ver películas sobre Navidad juntos .  
  • En Netflix canada, ahora pueden encontrar clásicos, y muchos animados para niños.
  • Donar juquetes y ropas . La solidaridad es un valor muy importante a transmitir a nuestros niños y estas fechas se prestan para ponerlas en prácticas, aunque no necesitan esperar por marcadas fechas.
  • Dedicar tiempo a leer en familia.   En nuestro caso, leerle a nuestra niña cada noche, antes de ir a dormir es un habito. Leemos dos libros pequeños, uno en español y otro en inglés.
Algunos libros para disfrutar en familia! @enlareddeltiempo
  • Sorpréndeles con algún parque nuevo donde jugar. Hay tiempo de desplazarnos, por qué no ir a alguno diferente y sorprenderles?. Visitar un barrio al que nunca hayan pasado…
  • Escribir una postal a alguien querido. No perdamos la costumbre de la correspondencia, sino ese término desaparecerá y no seremos correspondidos de la misma manera! A parte es una magnífica oportunidad de ejercitar la escritura en los niños!P
  • Mirar juntos viejas fotografías, evocar esos momentos.  Yo, justo acabo de mostrarle a mi niña, nuestra primera celebración de navidad en Nova Scotia.
Nuestra primera Navidad en Nova Scotia @enlareddeltiempo
Manualidades Navideñas @enlareddeltiempo
Decoraciones en nuestra ventana @enlareddeltiempo
Libros que pueden adquirir tanto online como en las librerías de la ciudad. @enlareddeltiempo

Les deseo, hoy y siempre una Feliz Navidad, y hermoso año! Nos vemos/ leemos en el 2019! Paz, amor, y muchas bendiciones PARA TODOS!

#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL CULTURE DAYS Happiness Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia musica musicacubana NATURALEZA OBSERVATORIO Playground Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Travesía Mágica: Storytime in Spanish Yannis Lobaina

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Dicen que Noviembre,es el mes de el agradecimiento. Yo, la verdad, intento ser agradecida cada día con todos.Con el UNIVERSO y especialmente conmigo.

Hoy, para jugar un poco, con ese tono de Noviembre. Me gustaría compartir con ustedes algunos sitios, pensamientos, música como siempre y links que creo son muy interesantes,para los que trabajamos con niños o somos padres. Sitios en español,  que me inspiran y nutren en mi trabajo como cuentacuentos y madre.


Lanzo mis “deseos mágicos” sobre todo el planeta para  animar, nutrir y fortalecer el imaginario infantil. Aprender nuevos idiomas, es parte de ese mundo mágico, que podemos brindarles a  nuestros niños. Enseñarles nuestra lengua madre, es parte de ese legado eterno, que algún día ellos entenderán. Sobre este tema conversé recientemente, con un excelente escritor Juan Gavasa, en su revista Lattin Magazine, aquí pueden leer mi entrevista si gustan.

Yo, desde que nació mi niña, me lo planté como una de las grandes cosas que debo hacer cada día. Enseñarle mi idiomaNos enfrentaremos a muchos retos, barreras, y sobretodo falta de tiempo, pero no debemos flaquear.

Para mi, transmitirle- enseñarle mi idioma a mi hija,  es parte vital de esa educación con  AMOR, que todos deberíamos practicar.  Ya verán, que el día de mañana ellos construirán un mundo más humano y consciente.  Yo, con sólo cinco años, estoy viendo los resultados de mi dedicación y paciencia.

Este tema, es realmente inspirador, y hermoso, sobre la Polymita de mi tierra de Baracoa. Espero que lo disfruten mucho.











Disfruten, compartan, déjenme sus opiniones. Todo esto, es el resultado de muchas horas de trabajo e insomnios. Amo compartir lo aprendido. Les dejo  un “bonustrack” un resumen  sobre lo que ha pasado con mi proyecto de Cuentacuentos en Toronto. Storytime in Spanish in Toronto.

  1.  Entrevista en un programa de radio
  2. Presentación  en 5 bibliotecas públicas, escuelas, y eventos privados.

#canada #cuba #escritores #Historia #LAGOS #niños #Nova Scotia #tipsparaviajarconniños #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Fotografía Happiness Historia de mi barrio Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Literatura canadiense Literatura Cubana Madres Maternidad Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

Sitios imperdibles de Nova Scotia: Mis primeros viajes por la región Yannis Lobaina

Hoy, abriré este post, con una frase que me fascina.

“Una vez que has viajado, la travesía nunca termina, sino que es recreada una y otra vez a partir de vitrinas con recuerdos. La mente nunca puede desprenderse del viaje”. Pat Conroy.

En la Bahia de Lunenburg.  Cada mañana me sentaba a respirar el olor a mar…Foto Chris Brown.

El  25 de Marzo de 20014, salí  de mi Isla tropical, Cuba, Habana, con  30 grados Celsius, rumbo a la bella Nova Scotia, Halifax, la cual nos recibió con menos 30 grados Celsius y una hermosa nevada.

Mis primeros meses allí, fueron muy difíciles. Llenos de miedo, miedo a empezar de nuevo, a adaptarme a la sociedad, a tener fuerzas para educar a mi pequeña niña, miedo a caminar por la nieve sin partirme un hueso.

Pero, como soy una acuariana curiosa, dejé los miedos atrás y cada mañana salía a explorar mi barrio. Tomar fotos, me hizo descubrir mi nuevo hogar con otros ojos. Y empezar a amarlo.

En el mes de abril, realicé mis primeros viajes por estas regiones. Viajar, fue otro modo de empezar a aceptar mi nuevo hogar. Ahora, mientras escribo sobre el viaje y visualizo las fotografías. Siento, la misma emoción, de cuando los vi por primera vez. Congelar esos momentos, nos harán sonreír, llorar de alegría, volver o no. O simplemente, después usarlas en tu blog personal, como es mi caso.

“Todos los viajes tienen destinos secretos sobre los que el viajero nada sabe”. – Martín Buber.

Y justo esto, me pasó como les dije, en el anterior post, mi esposo, Chris Brown, trabajó en la filmación de la miniserie, The Book of Negroes, y nosotras, tuvimos la gran oportunidad de viajar a diferentes regiones de Nova Scotia, en los cuales se rodó parte de la historia.Gracias a su gran idea de no dejarnos solas en casa, durante tres semanas, recién llegadas de Cuba. Conocí cuatro maravillosos lugares, que me hicieron comprender un poco mejor, mi nuevo mapa escogido. Cape Breton(Sydney), Louisbourg, Shelburne, Y Lunenburg.

Pero, les advierto,Canadá es más grande de lo que se ve en el mapa. Las distancias entre regiones, poblados, provincias es inmensa. Solo Nova Scotia, de la cual, les he hablado por estos días, tiene 18 condados y 625 Localidades. Eso sin contar que cada condado tiene sus pequeños pueblitos que aunque con solo 8 o 10 casas, tienen nombres. Así que, si deciden aventurarse por estas regiones, esta es una de las primeras cosas a investigar antes de emprender viaje.

  1. Shelburne

Llegamos temprano en la mañana, y aunque era el mes de Abril. Primavera. Había mucha niebla y frío. En Shelburne, estuvimos cinco días maravillosos, cerca de la bahía, en un pequeño Cottage. Desde nuestra ventana del cuarto, podíamos ver la filmación de The Book of Negroes. Amélie, y yo, recorrimos todo el pueblo en los tres primeros días.

La localidad fue fundada en 1783, tiene 1.686 habitantes (censo 2011). El apodo de la localidad es “Where Canada’s history comes alive”. Creo, que esta fue una de las razones por la que la escogieron como locación para la miniserie, además de haber sido en su época, la de mayor concentración de esclavos de la región.

Mi lugar preferido, fue una pequeña librería, llamada The Whirligig, en donde desde que entre, su dueño, Bernie Brown, me sonrió y entablamos una exquisita conversación, así sin más.Nuestro detonante fue, un libro de El mago de Oz, en animación.Lo vi en cuanto entre. Amo los libros de animación, me hacen recordar mi infancia con los libros Rusos. En general, es un pueblo con personas muy amables, con los cuales, podrás conversar mirando a los ojos.

2.Cape Breton .Sydney

El gran violin, símbolo de la ciudad. Foto Yann Lobaina

Visitar Cape Breton, me hacia mucha ilusión, nos reencontraríamos con Brenda y Jim. Unos amigos canadienses de mi esposo, a los que conocí en mi bella Habana. Estuvimos 4 días en Sydney, suficientes para recorrerla casi completa, y degustar exquisitos platos típicos de la región, y un buen Gato Negro, junto a ellos. Sydney es la capital histórica de Cabo Bretón y el centro urbano más grande de la isla El apodo de la localidad es “The Steel City. Fue fundada en 1785.

Tiene un hermosos paseo marítimo, que me hizo evocar nuestro bello malecón, con músicos callejeros. Y un gran violín en el harbourfront, según los de la región, es el más grande del mundo. Un símbolo de la música celta, una de las más cultivada en Cape Breton.Estoy segura que como yo, les encantará visitarla ! Además, cuenta con una cercanía a todas las atracciones principales de la isla, como la famosa Ruta de Cabot, La Fortaleza de Louisbourg, el Graham Bell Museo Alexander en el bello pueblo de Baddeck, y para los amantes del Golf, según he leído existen 6 impresionantes campos de golf

  1. La Fortaleza de Louisbourg

Marie Marquerite Rose. Valiente africana

Visitamos la Fortaleza de Louisbourg, la mañana del 25 de Abril, un mañana bien fría, con vientos súper fuertes. Pero, valió la pena bajarse del auto, y recorrer toda la instalación. Y aunque, no vi. los famosos guías disfrazados ni la especial exhibición que allí hay sobre la vida de Marie Marguerite Rose. Debido a la filmación, todas las exposiciones estaban cerradas. Pude disfrutar con calma todo el paisaje. Y apreciar el gran trabajo de reconstrucción que el gobierno hizo por conservar la memoria de sus primeros habitantes negros en la fortaleza hoy monumento histórico nacional.

  1. Lunenburg

Pintoresca ciudad. Foto Yann Lobaina

Concluimos en el viaje, en Lunenburg. Llegamos justo el día de las madres, y aunque el pueblo estaba cubierto de niebla. Fue una gran revelación. Su colorido me atrapó desde la ventana del auto. Quedé enamorada de este lugar. Sus edificios patrimoniales de colores brillantes salpican el paisaje urbano Lunenburg, es una ciudad muy pintoresca asentada en lo alto de una colina. A sus pies el mar. Olor a pescado fresco. Brisa maravillosa.

La comunidad, hoy en día, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se destaca por una inmensa variedadartesanía, de las más finas de toda la región. Puede ver de cerca, la famosa réplica del Bluenose II. Construido en 1921, el Primer barco ganó muchas carreras internacionales antes de hundirse en la costa de Haití. Su imagen, aun podemos apreciarla en las monedas de 10 centavos.

Espero, que se hayan quedado motivados a seguir mis aventuras y sobretodo con ganas de viajar por estas inmensas y hermosas tierras canadienses. Para mí viajar es algo más que conocer nuevos lugares, viajar es una forma de vivir, de desarrollarme como persona y de adquirir un bagaje cultural que me enriquece como ser humano… Al volver de cada viaje siempre llegas con la sensación de haber recargado tu mente y tu espíritu.

En el próximo post, les hablaré de otros lugares y pueblitos que me gustan mucho de NS. Por ahora, les dejo, algunas de las páginas Webs de estos sitios, para que complementen información. Siempre. Gracias por Leerlo y dejar sus comentarios!!!!.

La página Web de Nova Scotia