Siete libros y una playlist para celebrar el centenario de Eliseo Diego.

El 2 de julio 2020, Eliseo Diego cumpliría 100 años de nacimiento. Desde mi otra orilla, Toronto, yo también, quiero celebrar y recordar su centenario. Para ello, he escogido siete libros de su autoría, los únicos que pude traer en mi travesía.

Siete libros que desde mi niñez me acompañan o han sido referentes de mis lecturas. De este modo, ustedes queridos lectores, seguirán descubriendo un poco más mis mapas literarios.

  1. Soñar despierto con ilustraciones de Rapi Diego (Constante “Rapi” Diego (1949-2006) fue un cineasta e ilustrador cubano). Publicado en Editorial Gente Nueva, La Habana, Cuba.
  2. El silencio de las pequeñas cosas. Selección y prologo de Juan Nicolás Padrón Barquín. Publicado en Editorial Letras Cubanas, La Habana, Cuba.
  3. En la Calzada de Jesús del Monte. Publicado en Editorial Letras Cubanas, La Habana, Cuba.
  4. Cuentos de Eliseo Diego. Publicado en Ediciones Unión, La Habana, Cuba.
  5. Un hondo bosque de sueños ( Notas sobre la literatura para niños).Publicado en Ediciones Unión, La Habana, Cuba.
  6. En otro reino frágil. Publicado en Ediciones Unión, La Habana, Cuba.
  7. Elíseo DiEgo : el juEgo de diEs?. Este es un libro muy especial, es una monografía académica de la obra de Eliseo Diego y a la vez, un gran juego de abalorios magistralmente escrito por Rafael Almanza Alonso.

Aquí, les comparto algunos de sus tantos poemas que desde mi adolescencia me acompañan, y aún me siguen gustando.

Testamento, de Eliseo Diego

Habiendo llegado al tiempo en que
la penumbra ya no me consuela más
y me apocan los presagios pequeños;

habiendo llegado a este tiempo;

y como las heces del café
abren de pronto ahora para mí
sus redondas bocas amargas;

habiendo llegado a este tiempo;

y perdida ya toda esperanza de
algún merecido ascenso, de
ver el manar sereno de la sombra;

y no poseyendo más que este tiempo;

no poseyendo más, en fin,
que mi memoria de las noches y
su vibrante delicadeza enorme;

no poseyendo más
entre cielo y tierra que
mi memoria, que este tiempo;

decido hacer mi testamento.

Es este:
les dejo
el tiempo, todo el tiempo.

ELEGÍA PARA UN HOMBRE LLAMADO GONZALO

Esta es una elegía para mi amigo Gonzalo

Que no fue un héroe ni fue

un gran músico ni

siquiera un novelista famoso. Fue,

sencillamente, Gonzalo.

                                Tenía

la cara redonda de azoro

de tanto sentirse ser

Gonzalo.

            Y tenía

unas gafitas montadas al aire que

nunca le sirvieron mucho, a

Gonzalo.

            Se equivocaba,

de puras ganas de

no equivocarse,

                      Gonzalo.

Esta mañana recuerdo cómo

nunca le hizo daño a nadie

a sabiendas, por gusto.

                                  Y lo llamo,

aunque sé

que nunca va a responderme, sólo

por el gusto de saber que una vez

hubo un hombre que fue,

sencillamente, a su modo, Gonzalo.

Eliseo Diego, pasó los últimos años de su vida en la Ciudad de México, donde murió en la primavera del año 1994. Y desde allí, con ese sentimiento, que todos los que inmigramos sabemos muy bien, escribió este gran poema, que cada vez que lo leo, me hace llorar.

Si me obligan, me robaré La Habana.

La romperé, verás, con un martillo.

Traeré de contrabando, en el bolsillo,

la noche, nuestro mar y tu ventana.

Si me obligan, me robaré el pasado.

Me llevaré mi calle y sus portales,

tu juventud, un verso, las postales

de esa islita que el odio me ha negado.

Si me obligan, me robaré La Habana

piedra por piedra, amor, pena por pena.

Mi vida rompo, guardo los pedazos.

Escapo antes que sea de mañana.

Me verás dando tumbos por la arena

como quien lleva a su mujer en brazos.

Eliseo Alberto Diego.

Les comparto otras fuentes en la que pueden leer más sobre su obra, les aseguro que les encantará.

http://amediavoz.com/diegoEliseo.htm

Asombro

Me asombran las hormigas que al ir vienen
tan seguras de sí que me dan miedo
porque están donde van sin más preguntas
y aunque asomos de vida son perfectas
si minúsculas máquinas que saben
el dónde y el adónde que les toca
y a la muerte la ignoran como a nada
si no fuese tan útil instrumento
con que hacer de lo inerme nueva vida.

Pero aunque agrande su minucia viva
el azoro redondo en que las miro
y me apena que no se sepan nunca
tal como son en su afanarse oscuro
ya tan inmemorial como la Tierra

más me asombra mi pena y me convence
de que saberse el ser bien que la vale
aun cuando el precio sea tan alto como
el enorme silencio de allá afuera.

View this post on Instagram

#CentroOnelio #CentenarioEliseoDiego

A post shared by Centro Onelio (@centroonelio) on

http://www.granma.cu/cultura/2020-06-30/centenario-de-un-gran-poeta-eliseo-diego-30-06-2020-21-06-47

http://www.acn.cu/cultura/67003-les-dejo-el-tiempo-todo-el-tiempo-dijo-eliseo-diego-a-vigia.

Cómo siempre, les dejo música, esta vez, de la trova cubana, inspirada en los versos del gran poeta Eliseo Diego.

De este modo, ustedes queridos lectores, seguirán descubriendo un poco más mis mapas literarios. No olviden dejarme sus comentarios, que son como abrazos para mi.

Gracias, y bendiciones,

Nuevas rutas para mi programa de Cuentacuentos en español

 

    Nuevas rutas para mi programa de Cuentacuentos en español. Mapas literarios.

      Storytime in Spanish with Yannis Lobaina

 

Celebrar,  disfrutar, y fomentar  el amor por la cultura y nuestro amado Idioma Español,  junto a la comunidad de habla hispana de Toronto, a través de mi programa de Cuentacuentos, historias, canciones y collages. Es un gran sueño convertido en realidad.

Aquí, pueden leer más sobre este amado proyecto, que ocupa muchas de mis horas de creación. Gracias.

 

Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages! Writer and filmmaker Yannis Lobaina will be leading us through the creation of some handmade books. These books will be filled with the stories and ideas of those who attend this event. All supplies will be provided, the only thing you need to bring is your imagination.

 

Nuevas rutas para mi programa de Cuentacuentos en español. Mapas literarios.

Sat Aug 18, 2018 | 1:00 pm – 2:00 pm. Location: Fort York.

Friday sep 28,  2018 | 4:00 pm – 5:00 pm. Location: Forest Hill Library.

Sat Sep 29, 2018 | 2:00 pm – 3:00 pm. Location: Bloor/Gladstone.

 

Muchas gracias,  a todos los que creen en mi y  apoyan mi trabajo creativo.

A Arema Arega,  amiga y artista que admiro mucho. Agradecida, por siempre, brindarme la  sinergia de nuestras artes, con su hermosa música.

 

 

 

 

 

 

 

7 cosas que he aprendido de nuestro Caracol

7 cosas que he aprendido de nuestro Caracol en 7 días

 

El 10 de mayo, bien temprano en la mañana, mientras corríamos porque ya casi era la hora de entrar a la escuela. Nos encontramos este hermoso caracol. Unos minutos antes,  ya  nos habíamos detenido a mirar el lento caminar de un gusano.Una hormiga roja. Y otro insecto que aún no sé como se llama.

Mi pequeña, me convenció de adoptarlo. Y como argumento, me dijo, que era mi regalo especial por el día de las madres. Sí, ella a veces, me derrite con sus cosas. Y aquí estoy yo, convencida de que ha sido el mejor regalo, por el tan mencionado día de las madres.

7 cosas que he aprendido de nuestro Caracol en 7 días

Observarlo cada día, a veces por horas, y hasta hacerle videos, se ha convertido ya en parte de otra de mis rutinas. Hoy, quiero compartir con ustedes una conversación que tuve con mi abuela en mi adolescencia. Mi abuela materna, solía contarme leyendas de Baracoa, siempre me decía que los caracoles eran seres mágicos y sabios. Recordé que ella, siempre me insistía sobre la conexión que existe entre los animales que una se encuentra en la vida y su mensaje para nosotros en ese momento. Antes de morir, me regaló su collar de polymitas ( los caracoles más bellos del mundo son los de Baracoa), aún  los llevo conmigo, símbolo de protección, respeto  y amor a ella por siempre.

Polymitas de mi Abuela Ana.jpg

El caracol era usado por distintos pueblos de costumbres tribales para los cuales la concha de este animal tenía cierto poder carismático y mágico, mediante los cuales, y siempre que fueran utilizadas como adorno o amuleto, quedaban libres de todo contagio y peligro que pudieran salirles al paso.

  1. Que uno crece, desde adentro y en silencio
  2. Que cuando uno siente que las condiciones son favorables, entonces, sale de su concha y decide seguir su trayecto.
  3. Que somos capaces de ascender tan alto como nos propongamos
  4. Nuestro dolor, heridas, y traiciones nos servirán para curarnos…así como ellos usan su propia baba para curarse de las heridas y librarse de infecciones. Autocurarnos.
  5. Tomarse las cosas con calma. Saber protegernos. Caminar con cautela. Y poder tener PAZ.
  6.  Disfrutar el momento preciso. Paciencia.
  7.  Entender que para llegar a la meta hay que hacerlo con un horizonte bien definido, más allá de las vicisitudes que llevemos sobre las espaldas.

Ojalá fuéramos capaces aplicar esto a nuestras vidas. Caminar paso a paso, pero dejando huellas positivas, haciendo más fácil la aventura de vivir. Ojalá siempre nos tratáramos con respeto y cariño, con la delicadeza del caracol. Cómo ven ando inspirada con nuestro caracol. Ya tengo el primer capitulo de una historia hermosa!

   ¡Todo es un premio que el universo nos otorga!

Les regalo uno de mis videitos,  Disfrutenlo, Feliz fin de semana!!

           http://www.caracooles.com/libros-de-caracoles/

 

 

 

Escalando .jpg
Escalar @Yannis Lobaina

 

Nuestras manos y el caracol.jpg
El respeto @Yannis Lobaina

El silencio del Caracol
Le Fascinan las fresas!  Strawberry lover @Yannis Lobaina

¿El cantor del Niágara, un Cubano?

¿El cantor del Niágara, un Cubano?

¿El cantor del Niágara, un Cubano? Así mismo como se los cuento mis queridos lectores, la oda mas hermosa que se le ha hecho en siglos a las bellas cataratas del Niágara, las de la provincia de Ontario. Canáda. Salió de la pluma de uno de los grandes poetas hispanohablante José María Heredia y Heredia (Santiago de Cuba 1803-1839 México).

Y TE ENCONTRE JMHEREDIA
BUSCANDO A HEREDIA. FOTO CHRIS BROWN.

                                                     Niágara Falls ,   en la provincia de  Ontario, Canáda.

La primera vez que visitamos el bellísimo parque de Niágara Falls ,   en la provincia de  Ontario, Canáda. La nieve lo cubría casi todo, estábamos bajo menos 4 grados. A pesar de eso, el parque estaba repleto de turistas con sus grandes cámaras, inmortalizándolo todo. Cuando llegamos al hotel, mi esposo me preguntó que quería hacer primero. Le dije, que anhelaba ver las sublimes cataratas, obvio, pero en verdad, mi gran deseo de ir hasta allí, era para ver la tarja de un poeta cubano, llamado José María Heredia que estaba en algún lugar del Niágara. Chris, me miró algo perplejo, mas bien sorprendido, nunca había escuchado de esa historia, y obvio pensó que como siempre ando con mis esperanzas de encontrar vestigios de cubanos por doquier, no dudó en poner el GPS. Lo encontró y ya fuimos contra la gran marea de gente y nieve, casi fue una labor arqueológica. Pero la encontramos.

Lloré un poquito. Me emocionó mucho leer allí un fragmento de tan afamado poema, y estar en ese lugar que tanto hubieran deseado mis abuelos paternos visitar, ellos amaban a Heredia, gracias a ellos me deleite y leí todos sus hermosos versos. Mis abuelos, me contaron la gran batalla que el joven Heredia tuvo defendiendo los derechos de la raza negra, en una época que hablar de ese tema de igualdad, era mal visto.

Lamentablemente, en el gran parque del Niágara, no hay ninguna mención a dicha tarja, ni siguiera en la guía para visitantes, ni en los mapas, al menos las dos veces que lo he visitado, no he encontrado señal que diga que existe la tarja al gran cantor del Niágara. Triste y preocupante. Verdad? Quizás sea algo que a modo de recompensa, deberíamos proponer todos los cubanos que estamos por estas tierras canadienses. Aunque, esta tarja según he leído en otras fuentes, ha sufrido cambios desde la primera vez que se erigió el 26 de agosto de 1955 y luego reemplazada por otra en el 2008. Tema algo polémico y que en verdaddesconozcohttp://www.scoutdecuba.org/Los%20Scouts%20de%20Cuba%20y%20el%20Niagara.htm.

Triste destino el de nuestro gran Heredia. Murió muy joven, en la ciudad de México, con 35 años de edad, el 7 de mayo de 1839. Tristemente, en cuba no paso mucho tiempo y tuvo que huir sufriendo el destierro por diferentes países…De su vida y obra nos hacen referencia grandes autores como:

“Es el poeta del fracaso, de la rebelión sofocada; en el mejor de los casos, el desdichado profeta de la libertad, el autor de los versos que habían de repetir sus compatriotas durante setenta años para animarse con ellos al esfuerzo y al sacrificio.”Pedro Henríquez Ureña

Les recomiendo leerse esta novela, en ella también encontraran mucho de nuestro gran poeta. La novela de mi vida, de Leonardo Padura. Otro gran escritor cubano que amo, y siempre releo. Publicada por la casa editora cubana, Ediciones Unión, La Habana, 2002, novela histórico-detectivesca sobre el poeta cubano  José María Heredia.

La gran oda al  “Niágara” Fue escrita en 1824. Cuando la leo, puedo sentir la gran emoción con la que fue escrita hace 192 años!!!! Es algo maravilloso.

Niágara poderoso! 
¡Adiós! ¡adiós! Dentro de pocos años 
ya devorado habrá la tumba fría 
a tu débil cantor. ¡Duren mis versos 
cual tu gloria inmortal! ¡Pueda piadoso 
viéndote algún viajero, 
dar un suspiro a la memoria mía! 
Y al abismarse Febo en occidente, 
feliz yo vuele do el Señor me llama, 
y al escuchar los ecos de mi fama, 
alce en las nubes la radiosa frente.

Cuando visites el  hermoso parque de las cataratas del Niágara, no dejes de llegarte y rendirle un pequeño homenaje a nuestro gran Heredia. Disfruten mucho su poesia. Aqui les dejo el link, y un fragmento para empezar

Sereno corres, majestuoso; y luego 
en ásperos peñascos quebrantado, 
te abalanzas violento, arrebatado, 
como el destino irresistible y ciego. 
¿Qué voz humana describir podría 
de la sirte rugiente 
la aterradora faz? El alma mía 
en vago pensamiento se confunde 
al mirar esa férvida corriente, 
que en vano quiere la turbada vista 
en su vuelo seguir al borde oscuro 
del precipicio altísimo: mil olas, 
cual pensamiento rápidas pasando, 
chocan, y se enfurecen, 
y otras mil y otras mil ya las alcanzan, 
y entre espuma y fragor desaparecen.

¿Has visitado las Cataras del Niágara, en la provincia de  Ontario, Canáda.? ¿Viste esta tarja? ¿ Te fue fácil encontrarla?

Feliz fin de semana a TODOS!!! y les dejo ricos ritmos.