Categorías
#canada #escritores #Historia #toronto #triligue Agradecer Billingual Blogosfera Happiness IDIOMAS Ni Panem et Ni circenses OBSERVATORIO Sociedad Storytime in spanish To Be Mother Artist TORONTO women in jazz Wordpress Yannis Lobaina

Cinco años explorando y aprendiendo en WordPress

Cinco años explorando  y aprendiendo en  WordPress. 

Yannis Lobaina

Hoy, me gustaría celebrar junto a ustedes de manera virtual mis cinco años de aventura y  aprendizaje en WordPress. Este aniversario es muy importante para mi, porque es parte de mi retos personales de aprender siempre algo nuevo.  

Aquí, les comparto  las cinco cosas más importantes que he aprendido hasta ahora.

  1.  Manejar el lenguaje de la plataforma. 
  2.  Estoy construyendo  la website o blog como me gusta . Sigo estudiando.
  3. He aprendido a usar los widgets, plugins y todo el meta lenguaje que tiene. 
  4. Tener este espacio, me ha permitido conectar con otros bloggers a nivel global. Intercambiar opiniones, recursos, tips y sobretodo crear comunidad. 
  5. He estudiado mucho. He experimentado con  casi todos los temas de WordPress.  Con estos conocimientos de la plataforma he ayudado a otras personas a  crear su propio  Blog. 

Quiero agradecer, a  TODOS los que me siguen, especialmente a los 5 primeros que por AZAR Causalmente se inscribieron en mi blog ( que no son ni familiares ni amigos ni  esposo) . A los 5 personas que más me comentas , y a los 5  últimos bloggers que llegaron a mi espacio, bitácora, blog! A TODOS, mi agradecimiento eterno. 

Cinco años explorando  y aprendiendo en  WordPress. 
Yannis Lobaina

Les invito a que Relean o descubran mis cinco post más leído durante estos cinco años.

  1. A 1829 Millas de mi casa. De la Costa norte de la Habana a la Costa norte de la península de Nova Scotia.
  2. Cómo surgió la bitácora En la red del tiempo, de Yannis Lobaina?
  3. REDBUBBLE: Mi nuevo emprendimiento artístico. – EN LA RED DEL TIEMPO
  4. Un libro para releer más allá del Mes de la Historia Afroamericana.
  5. Inuit : La comunidad más pacifica de Canadá – EN LA RED DEL TIEMPO

Los que me conocen, saben que amo la ciencia de la numerología. Y desde el punto de vista de la numerología, el 5 es el número del cambio, el movimiento, la mutación, el que permite alcanzar la maestría gracias la propia experimentación. 

En mi opinión el 5 es  un número mágico y poderoso. Este número posee unas fuertes connotaciones. Una de ellas es que el número 5 representa los 5 sentidos: la vista, el olfato, el oído, el gusto y el tacto.  Visto así, el número 5 significa la adaptación y la fuerza del interior.  Además como simbología del número 5 se relacionan con la creatividad y la diplomacia.  Y por último, algo que me fascinó leer hace unos días , es que El 5 representa una invitación a disfrutar y experimentar la vida en todo su esplendor, transformándonos permanentemente.

Les dejo aquí algunas fuentes de las que me he nutrido para aprender.

https://www.webempresa.com/wordpress/que-es-wordpress.html

Y cómo siempre, les comparto mis Playlist. Les abrazo grande, y deseo que este 2021 nos sea más ligero, que haya tiempo para explorar la creatividad, disfrutar la familia y jugar.

Categorías
#escritores #Viajes Agradecer Fotografía Historias de Canadá Literaturacanadiense Madres Maternidad Música Navidad

Escritores indígenas canadienses para leer. Libros con los que trabajé durante el mes de noviembre en mis Talleres de Escritura Creativa.

Escritores indígenas canadienses para leer. Libros con los que trabajé durante el mes de noviembre en mis Talleres de Escritura Creativa.

Canadian indigenous writers to read. Books that I worked on during November month in my Creative Writing Workshops.

Hoy, quiero compartir algunos de los libros que he leído en mis talleres. Y algunas que me gustaron mucho. Comparto un video con algunas de las recomendaciones. Y les dejo un volante en inglés pero fácil de leer, con consejos para que nuestros niños amen la lectura y viajen a través de los libros. Algo que en ocasiones resulta complicado para algunos padres, debido al exceso de tecnología en casa. Motivarlos siendo el ejemplo es mi gran consejo para ti.

Today, I want to share some of the books that I have read in my workshops. And some that I really liked. I share a video with some of the recommendations. And I leave you a flyer in English but easy to read, with tips for our children to love reading and travel through books. Something that sometimes is difficult for parents due to excess technology at home. Motivating them by being the example is my great advice to you.

#YannisLobaina #IndigenousWriters #ReadAloud
Canadian Indigenous authors and Illustrators. Selection by Yannis Lobainahttps://youtu.be/CdyVGJ-_zT8

IBBY Canadá realizó un hermoso catálogo digital de 100 libros ilustrados de autores e ilustradores de las Primeras Naciones, Mestizos e Inuit. El catálogo está disponible para descargar aquí.

IBBY Canada produced a beautiful digital catalog of 100 picture books by First Nations, Mestizo and Inuit authors and illustrators. The catalog is available for download here.

REFERENCES AND RESOURCES

https://www.cbc.ca/books/108-indigenous-writers-to-read-as-recommended-by-you-1.4197475

Y cómo siempre, les dejo mi playlist del mes de Diciembre. Les deseo una linda semana,

Abrazos de Luz,

Categorías
#Viajes Libros Literatura Maternidad OPINION Sociedad Storytime in spanish Sueños

Wordless Books, el arte de contar historias sin palabras.

Inspirada en el Post , que realizó magistralmente, mi colega de Colorin colorado libros Les regalo mi video en dónde les hablo de dos libros, que me gustan mucho, ella menciona uno de ellos. Les recomiendo leer su post aquí: https://colorincoloradolibros.wordpress.com/2020/11/07/wordless-books-el-arte-de-contar-historias-sin-palabras/comment-page-1/#comment-1390

Y buscar , si pueden , estos maravillosos libros, los niños y ustedes se la pasarán muy bien juntos.

Muchas gracias,

Feliz fin de semana,

Abrazos de luz y amor,

El Arte de contar historias sin palabras Wordless Books. #YannisLobaina #WordlessBooks #Enlareddeltiempo.

In this video, I describe a little bit about two books that I like to work on in my Creative Writing workshops. 

They are Sidewalk Flowers by JonArno Lawson  (Author) and  Sydney Smith(Illustrator). Published by Groundwood Books / House of Anansi Press. Toronto. (, 2015). 

A girl collects wildflowers while her distracted father pays little attention to her. Each flower becomes a gift, and the giver and the recipient are transformed.

The Second Book is The Black Book of Colors by Menena Cottin (Author), Rosana Faria (Illustrator). Published by Groundwood Books / House of Anansi Press. Toronto.

Living with one’s eyes can make imagining blindness difficult. Still, this innovative title invites readers to imagine living without sight through remarkable illustrations done with raised lines and descriptions of colours based on imagery. Braille letters accompany the drawings, and a full Braille alphabet offers sighted readers help reading along with their fingers. This extraordinary title gives young readers the ability to experience the world in a new way.

En este video, describo un poco sobre dos libros en los que me gusta trabajar en mis talleres de escritura creativa.
Son Sidewalk Flowers de JonArno Lawson (Autor) y Sydney Smith (Ilustrador). Publicado por Groundwood Books / House of Anansi Press. Toronto. (, 2015).

Una niña recolecta flores silvestres mientras su padre distraído le presta poca atención. Cada flor se convierte en un regalo, y el donante y el receptor se transforman.
El segundo libro es El libro negro de los colores de Menena Cottin (autora), Rosana Faria (ilustradora). Publicado por Groundwood Books / House of Anansi Press. Toronto.

Vivir con los ojos puede dificultar la imaginación de la ceguera. Aún así, este título innovador invita a los lectores a imaginarse la vida sin ver a través de ilustraciones notables realizadas con líneas en relieve y descripciones de colores basadas en imágenes. Las letras en Braille acompañan a los dibujos, y un alfabeto en Braille completo ofrece a los lectores videntes ayuda para leer junto con los dedos. Este título extraordinario brinda a los lectores jóvenes la capacidad de experimentar el mundo de una manera nueva.

Les dejo , cómo siempre, música para acompañar el camino,

Categorías
#Bedford #canada #cuba #escritores #Viajes Blogosfera Blue jay Cuba Happiness Historias de Canadá Madres Maternidad Mujeres con historia NATURALEZA Navidad OBSERVATORIO Pachamama REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Mis máscaras diseñadas con mis fotografías,

https://www.redbubble.com/i/mask/The-mystical-Cardinal-By-Yannis-Lobaina-by-lobaina1979/49382827.9G0D8

Mis máscaras diseñadas con mis fotografías,

A month ago, I received my masks designed with my photographs, and I forgot to show them to you. I have used them all this time, the truth is happy with the quality, and my photographs turned into products … and moments that help illuminate my day.
  Today, I made this video. What do you think? Which one do you like the most?
Please stop by my store and leave me your comments. Thank you,
Customizations are available! lobaina1979.redbubble.com
Happy weekend,Wear Mask & Be safe 

Hace un mes, recibí mis máscara diseñada con mis fotografías, y olvidé mostrártelas. Los he usado todo este tiempo, la verdad está contenta con la calidad, y mis fotografías convertidas en productos … y momentos que ayudan a iluminar mi día.
Hoy hice este video. ¿Qué piensas? ¿Cuál te gusta más?
Pasa por mi tienda y déjame tus comentarios. Gracias,
¡Hay personalizaciones disponibles! lobaina1979.redbubble.com
Feliz fin de semana,
Use máscara y esté seguro

Features

  • Non-medical face masks help you express yourself even when you can’t show your face
  • Two layers of soft 95% polyester / 5% spandex fabric with sublimation print on the outside layer
  • 7.25″ x 4.6″ / 18.5 x 11.5 cm with over-ear elastic straps for a snug fit over mouth and nose. Each ear strap is 7″ / 17.70cm (the largest size available on Redbubble)
  • Wash after each use
  • For use by ages 13 and older only
  • Should not be used by or placed on anyone who has trouble breathing or who is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance, including children under age 3

Caracteristicas


Las mascarillas faciales no médicas te ayudan a expresarte incluso cuando no puedes mostrar tu rostro
Dos capas de tejido suave 95% poliéster / 5% spandex con impresión por sublimación en la capa exterior
7.25 “x 4.6” / 18.5 x 11.5 cm con correas elásticas sobre las orejas para un ajuste perfecto sobre la boca y la nariz. Cada correa para la oreja mide 7 “/ 17,70 cm (el tamaño más grande disponible en Redbubble)
Lavar después de cada uso
Para uso exclusivo de mayores de 13 años
No debe usarse ni colocarse sobre nadie que tenga problemas para respirar o que esté inconsciente, incapacitado o que no pueda quitarse la máscara sin ayuda, incluidos niños menores de 3 años.

Courage is the price that life exacts for granting peace. Amelia Earhart.

Como siempre, les comparto la música con la que trabajo el post, Disfruten mucho,

Please stop by my store and leave me your comments. Thank you,
Customizations are available! lobaina1979.redbubble.com

Have a great day, beautiful souls

☀

🍂
🌹
🌈
🌸
🍃
Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Escritoras canadienses Escritores que me inspiran FILMS Fotografía Free Verse inmigracion Madres Maternidad Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario Sueños To Be Mother Artist TORONTO women in jazz Yannis Lobaina

Eventos en los que participaré durante el mes de Octubre.

Hola, espero que se encuentren bien.

Aquí, el confinamiento sigue, y la única manera que hemos encontrado todos, es seguir conectados aunque sea de manera virtual. Aunque, a veces, el agotamiento, se apodera de nuestros cuerpos, por las tantas horas de vida online.

Yo, me tomo mi distancia de vez en cuando. Escojo con mucho cuidado los eventos en los que quiero poner mis energías, etc. Me voy con mi hija y cámara a descubrir nuevos sitios, que ahora en Toronto, es Otoño, y todo luce más bonito.

Por ahora, en lo que queda del mes de Octubre, estaré participando en dos eventos que me gustan mucho. Los comparto con ustedes, y ojalá aunque sea en la distancia, podríamos conectar y seguir aprendiendo de cada uno.

El primero, será el Tinted Tales: reading across cultures\ Tue, October 27th at 8 pm CEST

https://www.tintjournal.com/…/our…/213-lobaina-yannis

Tinted Tales: reading across cultures\ Tue, October 27th at 8 pm CEST.

Y  el Sábado 31 de Octubre. 2:30 pm. Lectura de poesía y prosa .

En  la  Primera Feria Iberoamericana del Libro en Canadá, del domingo 25 de octubre al sábado 31 de octubre 2020.

Toda la programación la puede ver en: http://www.FILibroCanada.com. Les recomiendo seguir el evento, ya que estará muy variado el encuentro.

El Sábado 31 de Octubre. 2:30 pm. Yo leeré prosa .

La otra noche, participé en un programa con mi amiga Hannah, en la que leí un poema erótico de mi carpeta de inéditos. Un poema dedicado a la Artista Marina Abramovic. Les dejo el link, por si desean escucharlo, fue una noche muy divertida. : “One night with Marina Abramovic”.

Cómo siempre, les dejo música para alegrar la semana, y mis mejores vibras!

PS: Por favor, No se olviden de pasar por mi online store in REDBUBBLE, por si desean hacerse un regalo, o quieren regalarle un detalle único a sus seres queridos… parte de estas ventas, la estoy destinando a mi corto documental Where the Magic Happens. Y al apoyo de Shelter para mujeres aquí en Toronto.

Abrazos,

Yannis Lobaina in Tinted Tales: reading across cultures\ Tue, October 27th at 8 pm CEST. https://www.tintjournal.com/…/our…/213-lobaina-yannis

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD cine cubano Cine Y Literatura Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Documental Escritores que me inspiran filmar en cuba Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Literatura Cubana Madres MICRO-GRANT Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Rutas de Cuentos en Español Storytime in spanish Sueños TORONTO Yannis Lobaina

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

El Sábado 13 de JUNIO, 2020, Sandra Bilicich me invitó a su nuevo espacio en el instagram de ThameCita  fue un hermoso reencuentro, aunque virtual, super afectuoso. Desde geografías muy distintas pero unidas por la gran Utopía de San Tranquilino y nuestra gran pasión por el cine, estuvimos conversando una hora sin parar.

Hace once años, que Sandra Bilicich fue mi profesora en la EICTV. Llego a Cuba,  en Octubre del 2009, en la semana seis, del Taller Internacional de Producción Ejecutiva. Desde entonces, hemos estado conectadas con muchas ideas, proyectos y buenas vibras. Es que ese año 2009, y ese grupo fue muy especial para mi. 

Hoy, TODOS /AS,  son mis grandes amigos/ as. Mi hermosa familia EICTv viana. 

On Saturday, JUNE 13, 2020, Sandra Bilicich invited me to her new space on the ThameCita Instagram, it was a beautiful reunion, although virtual, super affectionate. From very different geographies but united by the great Utopia of San Tranquilino and our great passion for cinema, we talked for an hour without stopping.

Eleven years ago, Sandra Bilicich was my teacher at EICTV. In October 2009, she arrived in Cuba in week six of the International Executive Production Workshop. Since then, we have been connected with many ideas, projects and good vibes. It’s that year 2009, and that group was very special to me.

Today, ALL of you are my great friends. My beautiful family EICTviana.

Aquí, les dejo la hora de conversación, sobre varios temas y aristas mias de trabajo. Super agradecida a Sandra por invitarme a su espacio, y a ustedes si lográn escuchar todo. Desde Toronto, los abrazo.

Yannis Lobaina Conversando con Sandra

Cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma.

Feliz fin de semana,

Categorías
#Viajes

Cómo surgió la bitácora En la red del tiempo, de Yannis Lobaina?

El 16 de Junio 2012, en una  pequeña librería en la Habana Vieja, Cuba, encontré por causalidad tres copias de Prosa del observatorio, de Julio Cortázar. Sin pensarlo, compré las tres , dos de ellas las regalé a buenos amigos, fans absolutos del Gran cronopio.

En el 2014, inmigré a Canada, Nova Scotia. Y en mis maletas, solo de libros, me traje este hermoso ejemplar. Dos años más tarde,  Enero del 2016, Prosa del observatorio, me inspiró a realizar un poemario con mis  fotos de la ciudad de Nova Scotia. Y lo más hermoso, gracias a mi relecturas recurrentes, encontré causalmente el nombre para esta bitácora( página 9).

Prosa del observatorio, es  uno de los libros menos estudiados de Cortázar y, a la vez, uno de los que mejor representan su visión del mundo, según los críticos literarios. La verdad, yo TODO lo que escribió me gusta. Prosa del observatorio, es una Obra anfibia, hecha de las fotos tomadas por Cortázar en 1968 del observatorio de Jaipur, en India, construido por el sultán Jai Singh en el siglo XVIII, y una serie de textos fechados en París y en Saignon en 1971.  En donde crea una perfecta amalgama   con  la prosa poética, relatos cortos, reflexiones, y  la  fotografía.
El enormísimo Cronopio , no nos deja de sorprender. Leerlo es siempre un gran viaje, y descubrimiento.

Aquí, les dejo un video en dónde les explico mejor. Espero que lo disfruten! Gracias.


Otros post en dónde hablo de Cortázar , y como siempre, les dejo la playlist con la que escribo ahora mismo. Un gran abrazo, Espero que se estén cuidado mucho y que la vida los trate bien. Bendiciones!
Y Hasta pronto!

https://enlareddeltiempo.com/2018/08/…https://enlareddeltiempo.com/2018/02/…https://enlareddeltiempo.com/2020/01/…

Categorías
#canada #toronto Blogosfera Fotografía inmigracion Maternidad NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

A pesar de la pandemia COVID_19. No podemos dejar de soñar


“Change is inevitable. Growth is optional.” – John Maxwell.

A pesar de la pandemia COVID_19. No podemos dejar de soñar.

En verdad, estos meses de incertidumbres y confinamiento son tiempos duros. Mantenerse creativo cuesta mucho, cuidar de ti y de la familia, mantener la armonía y seguir creando tus proyectos amados, es un gran acto de valentía.

deseo que mejores tiempos nos acompañen a todos, pero mientras ese futuro llegue, al menos, debemos continuar tratando de mantener las velas en alto y no naufragar antes de que todo termine. Sí, TODO SUCEDERÁ.

Aunque todo es incierto en este momento, no podemos dejar de soñar o esperar visualizar nuestro futuro. Mis sueños AHORA siguen siendo válidos más que nunca. Por lo tanto, hoy quiero compartir con ustedes que fui seleccionado nuevamente por RAW Artist para participar en mi nueva serie de fotografías llamada “Awake”.

Le daré más detalles pronto, y obviamente, esta fecha puede cambiar en caso de que continuemos con esta pandemia global. Mientras tanto, les dejo el enlace para aquellos que están en Toronto, compren sus boletos ahora. ¡Súper agradecida siempre, con aquellos que comparten, apoyan o envían buenas vibras! GRACIAS Y BENDICIONES.

Despite the pandemic COVID_19. We can’t stop dreaming.

These months of uncertainties and confinement are hard times. Staying creative costs a lot, taking care of yourself and the family, maintaining harmony and continuing to create your beloved projects is a great act of courage.

In truth, I wish that better times accompany us all, but while that future arrives, at least, we must continue trying to keep the sails up and not being shipwrecked before everything ends. Yes, EVERYTHING WILL HAPPEN.

Although everything is uncertain right now, we cannot stop dreaming or hoping to visualize our future. My dreams NOW are still valid more than ever. Therefore, today I want to share with you that I have been selected again by RAW Artist to participate with my new photography series called “Awake.”

I will give you more details soon, and obviously, this date may change in case we continue with this global pandemic. Meanwhile, I leave the link for those who are in Toronto, buy their tickets now. Super grateful always, with those who share, support or send good vibes!! THANKS AND BLESSINGS.

A pesar de la pandemia COVID_19. No podemos dejar de soñar. Despite the pandemic COVID_19. We can’t stop dreaming.

“Change is inevitable. Growth is optional.” – John Maxwell.

https://rawartists.com/yannis-lobaina-

Cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma.

As always, I leave you music to brighten your soul.

Categorías
#Viajes Agradecer CHILDHOOD Fotografía inmigracion Madres Maternidad NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama Salvar el planeta Sociedad To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces?

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces?.

“CHALLENGE” By Yannis Lobaina. Toronto, ON. 01 Marzo 2020.

Desde que se inició este período de incertidumbres producida por la pandemia de COVID-19 han sido semanas muy fuertes, llenas de retos, pérdidas y aprendizajes, para TODOS, a nivel mundial.

Desde mi ventana, me quedo largas horas reflexionando sobre, cómo esta pandemia de COVID-19 les ha hecho visualizar a muchos, la importancia de la comunidad y de establecer una verdadera conectividad humana. Como volver a conectar y vibras con las cosas más simples de la vida, que a veces por el estrés de trabajo u otras motivaciones externas no los dejan disfrutar. En estos momentos, difíciles, te das cuenta de la fragilidad del planeta tierra y de tu micro mundo.

” Nuestro hermoso conejo” photo by Yannis Lobaina. January. 2020.

Ser agradecida, es algo que desde niña me enseñaron en mi casa. Y desde entonces, cultivo cada día e intento, educar a mi hija con esos mismos valores. Ser agradecida(o) Sólo lo puedes SENTIR con tu alma, tu espíritu y tu corazón sincero.

Yo, HOY, doy a Gracias al UNIVERSO, por mi familia, por nuestro conejo hermoso, por mis pocos amigos(as) que de una forma u otra nos preocupamos y ocupamos de cada uno. A algunas organizaciones de arte en Toronto que nos mantienen informados, activos, y con muchas ganas de apoyarnos. Ellas son: https://neighbourhoodartsnetwork.org/learning-room/covid-19-resources-for-arts-workers.

://musearts.ca/category/art-programs/

https://torontoartscouncil.org/home

A la maestra de mi hija. Y a todos los que están salvando vidas a diario, a los que nos protegen y cuidan para que sigamos en casa.

Hay una cita de Vladimir Lenin que ha estado circulando últimamente por internet que dice:

“There are decades where nothing happens; and there are weeks where decades happen.”

Gratitud en tiempos desafiantes. Qué es para ti y cómo lo haces? Déjame tus comentarios, me encantaría saber más. Cómo siempre, les dejo esta playlist bastante ecléctica que va creciendo en mis días de confinamientos. Cuidense mucho. Abrazos, Bendiciones.