Categorías
#canada #niños #toronto Billingual CHILDHOOD Madres Maternidad Mujeres con historia Sociedad To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

7 juegos divertidos que te ayudarán con las tareas en casa.

7  juegos divertidos que te  ayudarán  con las  tareas en casa.

Este post, lo tengo pendiente desde el año pasado. Muchas madres me han escrito preguntándome, cómo apoyar a sus hijos en sus tareas escolares. Y me han pedido contarles mis herramientas. Cómo todo en esta vida, mis tips quizás sólo funcionan con mi hija. Cada niño, es diferente y tienen diferentes ritmos de aprendizajes.

Lo primero, es no temerles a estas dos palabras: Tareas. Rutinas. Debo confesarles, que a nosotras nos costó bastante incorporar estas dos grandes palabras en nuestras vidas.

Mi hija Amélie es muy despierta y creativa. Fue por eso, que para evitar las batallas diarias de sentarnos monótonamente a hacer las tareas, incorporé en el mismo horario (rutina) estos 7 juegos divertidos y educativos. La verdad, es que desde entonces, la famosa (Tarea), ya no es un problema, y se ha vuelto un espacio de aprendizaje y diversión para ambas.

Aquí les comparto los 7 juegos divertidos que te ayudarán con las tareas en casa. Los pueden encontrar algunos en Amazon, Dolloramas o tiendas locales de artes.

  1. Spell Time
  2. Wonder of Science. Card Game.
  3. Boggle
  4. Phonics Flash Card
  5. Story Cubes
  6. Brain Quest
  7. Art Dices

Y este último consejo, es algo básico, pero a veces, los adultos nos olvidamos. Al igual que nosotros, nuestros hijos necesitan tiempo para procesar la transición. La comunicación es vital, dile cuando faltan cinco minutos para tiempo de tarea. Y si quieren ponerse creativos, Mejor aún, establezca un temporizador para que no se enfrente con alguien que lo esté mandando, ni con la hora de la tarea aparece inesperadamente. En mi caso, yo utilizo este pequeño ratón y gato muy simpático, sólo para los días de tareas. Y no olviden divertirse!

Si pones en práctica algunos de estos juegos, cuéntame luego que le pareció a tu hijo(a) ?

Y como siempre, les dejo una playlist que puedes usar de fondo mientras juegan.

Categorías
#canada #cuba #escritores #Historia #toronto Agradecer Billingual Blogosfera CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL FILMS Libros Literatura Mujeres con historia Navidad PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Refugiados Rutas de Cuentos en Español Sociedad Yannis Lobaina

Eres un artista recién llegado a Toronto?o Canadá.Estos Tips son para ti.

Hace cinco años que vivo en Canadá. Desde entonces, mi vida ha sido una montaña rusa. Cada día, nuevos retos, aprendizajes, des-aprendizajes, emociones, des-emociones, y hasta mudanzas.

Eres un  artista recién llegado a Toronto? o Canadá.  Estos Tips son para ti.
My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.

Días en que me he sentido totalmente ahogada con tantas situaciones desfavorables(esto sin quejarme del clima ). Y otros días en que, de pronto me veo en la cima disfrutando del panorama que tanto soñé y trabajé.

Como madre e inmigrante, estas dos sensaciones de subidas y bajadas se intensifican aún más, pero al final, son las que condimentan nuestras vidas y nos hacen ser más agradecidos / as.

Cuando llegué a Toronto, google search fue mi mejor amigo. Pocas personas me brindaron la información que HOY, compartiré con ustedes. De igual modo, a esas pocas que sí lo hicieron, HOY y Siempre les estaré eternamente agradecida.

Antes, les haré un breve recorrido de cómo logré, algunos de mis retos creativos sin perder la Fe…

En el Invierno de 2017,

Conocí a Jean-Marie Boutot en la escuela en dónde causalmente, fui a estudiar Inglés, Lerning Enrichement Foundation, allí mientras realizaba trabajos voluntarios, le comenté sobre mi idea de corto documental. Ella super entusiasta me ayudó a buscar la convocatoria, para este Grant del cual quedé seleccionada por Art Starts como una de las ganadoras del Micro grant, Platform A, Gracias a esta subvención empecé mi corto documental Where the Magic Happens Y mi vida creativa, tomó el rumbo que necesitaba y su equilibrio en Toronto. En Art Starts, conocí a Julian Carvajal, quién desde entonces me ha apoyado mucho, y me mantiene super informada de todo lo que acontece en el panorama artístico en Toronto.

En febrero 2017, en un taller- laboratorio de Cómo aplicar a Grants, etc? en UrbanArts Organización de Servicio de Arte Local (LASO). Conocí a Inés Aguileta quién trabaja en Neighborthood Arts Network Y Marta Keller co-founder of Paralia Newcomer Arts Network Y de Mural routes, A ambas les agradezco siempre, toda las buenas vibras e informaciones que me brindaron sin conocerme. Gracias a Inés, supe que podía ser miembro de Neighborthood Arts Network y desde entonces, mi carrera encontró en Toronto el sentido de ser. Mi vida creativa volvió a renacer.

Durante el 2017 y 2019 participé en muchos muchos eventos, conferencias, cursos , talleres de información para recién llegados. Todo esto de un extremo a otro de la ciudad de Toronto y sus periferias junto a mi pequeña hija Amélie. Cada paso fue un gran desafío, pero valió la pena, enfrentarlos.

My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.


Trabajé voluntario para muchos instituciones, festivales de cine como: el TIFF y el Alucine. Impartí y recibí Cursos de escritura creativa, Trainings para trabajar en comunidades etc. Paralelamente, crié un programa para la familia Hispanohablante, talleres de cuentacuentos para niños y escritura creativa en Escuelas públicas, privadas, Bibliotecas públicas y participé en un gran evento multicultural con Muse Art , GRACIAS a Paola Gómez, que tanto admiro y feliz de ser parte de ellos. Sobre mi programa de Cuenta cuentos conversé con el escritor y amigo Juan Gavasa, en su maravillosa revista, LattinMagazine.

Conocí a muchos artistas e inmigrantes, que como yo, desean ser útil a su nuevo hogar. Entre ellos a querida amiga, Aitak quién a creado AIRSA un valioso espacio profesional para ayudar a artistas recién llegado, con la que he colaborado y participado en talleres que ellos organizan.

En verdad, estoy totalmente feliz y agradecida , por TODOS mis logros, fracasos, retos y nuevas metas. Por eso, los comparto con ustedes a modo de memoria y guía para los que necesiten…He ganado dos veces, el Premio RBC Arts Access 2019 y 2018 . Y obtuve el Newcomer and Refugee Artist Mentorship . Estos premios han sido invaluable para mi propia confianza como artista emergente en Toronto. Estas subvenciones y premios, me han ayudado a llevar mi programa de cuenta cuentos, fotografía y escritura a otros niveles, ser reconocida entre la comunidad y aportar un granito a esta inmensa y multicultural ciudad de Toronto. Gracias a estas subvenciones y reconocimientos, pude realizar mi primera exposición de fotografía, gracias a Raw artist por escogerme.

Casi todos los tickets usados durante mi camino de aprendizaje… TTC
Storytime in the Public School
Entrevista en la Radio con Silvia Véjar.
Entrevista en el programa “En compañía contigo”. Con Silvia Véjar.
Entrevista con Miriam Arteaga de Mama Latinas en Canada…

La tutoría para artistas recién llegados y refugiados de Toronto Arts Council es un programa que se los recomiendo totalmente. Su Gerente de Programas Estratégicos, es una persona super dedicada al trabajo comunitario y al apoyo a artistas recién llegados, Al igual que Inés, Norma, Angie Aranda y Eva.

Sí haz llegado hasta aquí, podrás encontrar una valiosa guía que ha creado Eva Hellreich Outreach & Events Coordinator Neighbourhood Arts Network y que resume casi todo lo que yo les he contado.

” Esta guía espera ayudarlo a aprender más sobre la escena artística de Toronto, a dónde ir para ver diferentes tipos de arte, cómo y dónde conocer a otros artistas en la ciudad, y a encontrar trabajo creativo y oportunidades de financiación. Esta guía también presentará algunas oportunidades para involucrarse en el gran sector artístico y cultural de Toronto, como eventos y festivales” según nos cuenta Eva,

Si crees que falta o incluido algo que ya no es relevante, pueden escribirle enviando un correo electrónico a eva@torontoarts.org

https://neighbourhoodartsnetwork.org/learning-room/reading/new-connections.

Eres un artista recién llegado a Toronto? o Canada? Estudia este post y comparte con la comunidad! Dar es recibir! El camino no es fácil, pero el mantra es NO RENDIRSE Y SEGUIR LUCHANDO POR LOS SUEÑOS.

Felices fiestas, mucha paz, amor y luz para TODOS/ AS en el nuevo y mágico año 20/20.

Always a huge thank you for their support! y A mi esposo e hija,

RBC Foundation, one of the principal sponsor of RBC Arts Access Fund…

Les dejo música, una playlist que uso a veces, mientras escribo mis cuentos, post o cartas a mis amigos y familia.

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Cine Y Literatura Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Escritoras canadienses Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Literatura canadiense Literatura Cubana Madres Maternidad Mujeres con historia NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario OTTAWA RBC Arts Fund Award To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa

Estoy muy FELIZ. La editorial Mapalé me ha invitado a participar como escritora, en su primera Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa. Dónde juntos celebraremos el Mes de la Herencia Latinoamericana en Canadá 2019! Octubre, un gran mes, para deleitarse con eventos culturales y los hermosos colores del otoño.

Aquí, les dejo TODO el programa para sí andas por OTTAWA no puedes dejar de disfrutar de tan excelente y variado programa cultural.

Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa
Sábado 19 de octubre 2019

Library and Archives Canada
395 Wellington St,
Ottawa, ON K1A 0N4
11 am a 9 pm
(la última presentación comienza a las 8 pm)

Entrada libre y gratuita a todos los eventos literarios.
Los eventos musicales y la película “Mañana no te olvides” son con boletos​.

PROGRAMA

11 h  a 21:30 h / 11:00 am to 9:15 pmTodos los expositores estarán exhibiendo, promoviendo
y vendiendo los libros 
hasta las 6 pm.

11:00 h
Bienvenida a cargo de los organizadores de la Feria del Libro,
Silvia Alfaro y Ramón Sepúlveda con la presencia de Eduardo Selman, Ministro de Cultura de la República Dominicana, y Georges Sioui, poeta, ensayista, compositor, políglota y orador de renombre mundial sobre la historia, filosofía, espiritualidad y educación de los pueblos aborígenes.

11:30 h – 12:15 h 
Panel sobre la Literatura escrita en español en Canadá
Panelistas: Ingrid BejermanLuis AbantoEsmeralda BeltránAlejandro Saravia y Luciana Erregue-Sacchi. Moderador: Diego Medina Creimer

Imagen
PRESENTACIONES
(Escenario en el Hall)12:30 – 13:00 
Lectura de cuentos escritos por niños y exhibición de sus obras
Dirigido por
Camila Reimers y
Jessica Carrasco13:00 – 13:15
Presentación del libro infantil trilingue: La sinfonía de Emma • Emma’s Symphony• La symphonie d’Emma de Camila Reimers e ilustrado por Jessica Carrasco.

13:30 – 14:00 
Títeres
Adaptación y representación teatral con títeres, de las conocidas obra infantiles de Rafael Pombo por Andrea Restrepo.

.​​​14:30 – 14:45 
Poesia
​Lidice Megla
​Jocy Medina

15:00 – 16:00
Presentación de poemarios 
Abre la Puerta de
Emilio Puerta y
​Tatuajes de una historia de Jessica Carrasco

16:30 – 17:00
Escritores colombianos:
Juan Roberto Salcedo y Carlos Andres Torres conversarán sobre sus publicaciones.
17:00
Firma de libros en el Foyer Stage​
Varios escritores estarán firmando sus libros. ​
PRESENTACIONES
(Auditorio)12:30 – 13:15
Presentación de libros
Lady Rojas
 Alejandra Martinez
Yannis Lobaina

13:30 – 15:15
Documental
 “Gabo: The magic of reality”. Cortesía Embajada de Colombia
English subtitles​15:30 – 16:15
 Reflexión sobre la “Literatura Dominicana en el Siglo XX” a cargo del Embajador de la República Dominicana en Canadá, 
Pedro Verges Ciman16:15 – 18:00
Película
​”Mañana no te olvides”
Director: José Pintor
English subtitles
Cortesía Embajada de la República Dominicana
Información
Comprar boletos

18:00 – 18:30
​Mirta Casañas y
​ Jocy Medina
Lanzamiento oficial de dos novelas escritas por cubanas residentes en Canadá.
Patrocinado por la Editorial Mapalé​​
PRESENTACIONES
(Salon 154)12:30 – 13:00
Panorama de la literatura contemporánea del Ecuador, Santiago Larrea, Director de Editorial El Conejo de Ecuador

13:15 – 14:00
Presentación de libros de autores chilenos
José Del Pozo y
Sergio Martínez &
​Roberto Hervas 
Patrocinado por la Embajada de Chile

14:15 – 15:10
Lectura de poesia y Relatos (5 min. c/u)
Alberto Quero (P)
 Luciana Erregue (M)
Jorge Etcheverry (M)
​​Dalia Mendoza (P)
Alejandro Saravia (P)
Zeyda R Santanta (M)
Carlos Andres Torres
Cristian Rosemary (M)
José Campione
​Maria Murray
Ramón Sepúlveda

15:15 – 15:45
Taller: ​Para que tu historia fluya.
Una charla con Jocy Medina y Jennifer Castro

16:00 – 16:30
Mauricio Ortíz
Embajador de Costa Rica. Editor de Crónicas Periodisticas de la Campaña Nacional  1855-1857. 

16:45 -17:15​
Presentación de Otumba
de Antolina Ortiz. Conversación con el escritor Francisco Ucán-Marin

17:30-18:00​
Poesía Multidimensional: postales del presente y diáspora.
Sergio Faluotico

18:15-18:30
David Goldfield
presentará su libroInto the Volcano.

La Feria del Libro de Ottawa cerrará este día de literatura con dos  espectáculos que exaltan la música y los bailes latinoamericanos:

19:00 – 19:45
Recorrido musical latinoamericano
Caridad Cruz
Cesar Ricardo
​Julian Zapata
Buy tickets

Picture

20:00 – 21:15
Viva México
Música, baile y color con el reconocido
Ballet Folklórico Aztlán   
Buy tickets

Picture

https://www.hispaniccanadian.com/yannis-lobaina.html

https://www.hispaniccanadian.com/imprimir-el-programa.html

Categorías
#canada #cuba #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Fotografía Happiness Historia de mi barrio IDIOMAS inmigracion Literatura Madres Maternidad Música musica NATURALEZA Ni Panem et Ni circenses OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Salvar el planeta Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

 

Hola, queridos amigos, lectores, he estado muy complicada, preparando como les comenté en el post anterior,  mi primera oportunidad de exponer mis fotos. Esta vez, pensada como una serie, colección, como un todo, parte de  mi discurso  visual.

Estoy muy feliz, de esta gran oportunidad que RAW Artist me ha brindado. Será, una ventana, un escaparate, otro modo de exponer más allá de mi cuenta de Instagram mis instantaneas.

 

Por qué Rebirth?   Un nuevo período de crecimiento de algo, o un momento en que algo que era popular en el pasado se vuelve popular nuevamente:

RENACIMIENTO: Es mi primera serie de fotografía. Dónde exploro la conexión entre la madre natura y  la mujer.  Como mujer, hemos estado asociadas con la naturaleza durante mucho tiempo, metafóricamente, como “madre tierra”. Me encanta explorar la relación entre la naturaleza y la forma femenina en mi fotografía. Ser madre y estar en contacto con la naturaleza me ha ayudado a controlar mis penas de ser inmigrante.

02 toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

RAW.toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina- (1).jpghttps://rawartists.com/yannis-lobaina-

toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

 

Un gran abrazo,

Y pronto regresaré con post sobre viajes, maternidad, tips de arte en Toronto, etc.

Mientras les dejo, como siempre la música con la que escribo este post,

 

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #toronto Música

3 cosas que descubrí, al revisitar mi cuento “Mamá juega a las cuquitas”

3 cosas que descubrí, al revisitar mi cuento “Mamá juega a las cuquitas”

Gracias a la entrevista, que estoy trabajando para la excelente escritora cubana y amiga , Elaine Vilar Madruga. Volví a releer este cuento “Mamá juega a las cuquitas (Muñecas de Papel). Diez años han pasado, desde que lo escribí. Al revisitarlo, descubrí:

  • Necesito terminar de editar, la colección de cuentos de historias sobre esta familia disfuncional. Y quizás, como me comentó Elaine, convertirla en novela.
  • Aún me duele mucho, leer este cuento.
  • El niño personaje, soy Yo.


Lectura en Casa Dulce María Loynaz. Habana. Cuba. Año 2012. Photo Chris Brown.

Mamá juega a las cuquitas y, a la par, corta la cabeza de los recuerdos. Mamá lo hace porque necesita dejar de pensar en la comida, en papá y en la historia no contada, la historia que camina por debajo de los cimientos del relato. Yannis Lobaina muestra el universo del niño con una particular inocencia que no se resiente ante los acontecimientos narrados aunque, en algún momento, el lector pueda preguntarse si el desconocimiento es verdadero o pretendido, realidad o máscara que coloca el niño para protegerse —realidad o máscara que coloca la autora sobre él .

Me encantaría, pedirles que lean el articulo, y el cuento. Es muy corto, y si desean me dejan sus comentarios. Siempre, es muy valioso, otros ojos, y lecturas. Gracias. Les dejo el link!

http://www.cubaliteraria.com/articulo.php?idseccion=72&fbclid=IwAR19H1F4CzW659dl2MiVTS7fdtL6bJkmbuBJuKLS5BYzWlRmEo22AuPVNyw

Un gran abrazo, Feliz semana!

Cómo siempre, les dejo un playlist que me encanta. Music for writing! Música para escribir!


Categorías
#canada #cuba #Historia #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Maternidad NATURALEZA Navidad OBSERVATORIO Ontario Pachamama Salvar el planeta Sociedad Sueños Yannis Lobaina

Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

Temporada navideña. Y año nuevo.

Hola, amigos/ as, quiero AGRADECERLES A TODOS/AS , LOS QUE ME LEEN, SIGUEN, Y APOYAN POR ESTE MEDIO. Les deseo una hermosa navidad y feliz año nuevo!

Libros para conectar con esta temporada navideña. @enlareddeltiempo

Aquí les dejo mis Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

  • Cantar Villancicos en tú lengua materna. En nuestro caso,en español. Así además de disfrutar, le seguimos inculcando el amor a nuestro idioma materno. Música de Villancicos para cantar juntos: aquí.Letras de las canciones que te puedes imprimir y tener listas para cantar: aquí.
  • Comprar y decorar juntos el árbol de Navidad . Estos pequeños pero importantes momentos, quedan para siempre en sus memorias emotivas. Nosotros, siempre optamos por comprar una planta, para luego sembrarla en unos de nuestros sitios preferido: Parques, o en dónde esté permitido plantar. Además de salvar nuestra amada pachamama, nuestra hija, puede valorar estas acciones en su futuro.
Nuestra planta de Dwarf Alberta Spruce, “Conica”, perfecta para plantarla luego. @enlareddeltiempo
  • Cocinar juntos. ReCrear una receta familiar.  Esta semana nosotros haremos, una receta de la bisaabuela paterna de mi niña.
  • Realizar manualidades temáticas. 
  • Ver películas sobre Navidad juntos .  
  • En Netflix canada, ahora pueden encontrar clásicos, y muchos animados para niños.
  • Donar juquetes y ropas . La solidaridad es un valor muy importante a transmitir a nuestros niños y estas fechas se prestan para ponerlas en prácticas, aunque no necesitan esperar por marcadas fechas.
  • Dedicar tiempo a leer en familia.   En nuestro caso, leerle a nuestra niña cada noche, antes de ir a dormir es un habito. Leemos dos libros pequeños, uno en español y otro en inglés.
Algunos libros para disfrutar en familia! @enlareddeltiempo
  • Sorpréndeles con algún parque nuevo donde jugar. Hay tiempo de desplazarnos, por qué no ir a alguno diferente y sorprenderles?. Visitar un barrio al que nunca hayan pasado…
  • Escribir una postal a alguien querido. No perdamos la costumbre de la correspondencia, sino ese término desaparecerá y no seremos correspondidos de la misma manera! A parte es una magnífica oportunidad de ejercitar la escritura en los niños!P
  • Mirar juntos viejas fotografías, evocar esos momentos.  Yo, justo acabo de mostrarle a mi niña, nuestra primera celebración de navidad en Nova Scotia.
Nuestra primera Navidad en Nova Scotia @enlareddeltiempo
Manualidades Navideñas @enlareddeltiempo
Decoraciones en nuestra ventana @enlareddeltiempo
Libros que pueden adquirir tanto online como en las librerías de la ciudad. @enlareddeltiempo

Les deseo, hoy y siempre una Feliz Navidad, y hermoso año! Nos vemos/ leemos en el 2019! Paz, amor, y muchas bendiciones PARA TODOS!

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL CULTURE DAYS Happiness Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia musica musicacubana NATURALEZA OBSERVATORIO Playground Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Travesía Mágica: Storytime in Spanish Yannis Lobaina

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Dicen que Noviembre,es el mes de el agradecimiento. Yo, la verdad, intento ser agradecida cada día con todos.Con el UNIVERSO y especialmente conmigo.

Hoy, para jugar un poco, con ese tono de Noviembre. Me gustaría compartir con ustedes algunos sitios, pensamientos, música como siempre y links que creo son muy interesantes,para los que trabajamos con niños o somos padres. Sitios en español,  que me inspiran y nutren en mi trabajo como cuentacuentos y madre.

 

Lanzo mis “deseos mágicos” sobre todo el planeta para  animar, nutrir y fortalecer el imaginario infantil. Aprender nuevos idiomas, es parte de ese mundo mágico, que podemos brindarles a  nuestros niños. Enseñarles nuestra lengua madre, es parte de ese legado eterno, que algún día ellos entenderán. Sobre este tema conversé recientemente, con un excelente escritor Juan Gavasa, en su revista Lattin Magazine, aquí pueden leer mi entrevista si gustan.

Yo, desde que nació mi niña, me lo planté como una de las grandes cosas que debo hacer cada día. Enseñarle mi idiomaNos enfrentaremos a muchos retos, barreras, y sobretodo falta de tiempo, pero no debemos flaquear.

Para mi, transmitirle- enseñarle mi idioma a mi hija,  es parte vital de esa educación con  AMOR, que todos deberíamos practicar.  Ya verán, que el día de mañana ellos construirán un mundo más humano y consciente.  Yo, con sólo cinco años, estoy viendo los resultados de mi dedicación y paciencia.

Este tema, es realmente inspirador, y hermoso, sobre la Polymita de mi tierra de Baracoa. Espero que lo disfruten mucho.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disfruten, compartan, déjenme sus opiniones. Todo esto, es el resultado de muchas horas de trabajo e insomnios. Amo compartir lo aprendido. Les dejo  un “bonustrack” un resumen  sobre lo que ha pasado con mi proyecto de Cuentacuentos en Toronto. Storytime in Spanish in Toronto.

  1.  Entrevista en un programa de radio  http://www.frequency5fm.com/yannis-lobaina/
  2. Presentación  en 5 bibliotecas públicas, escuelas, y eventos privados.

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CULTURE DAYS Documental Happiness IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad MICRO-GRANT Ontario Pachamama Rutas de Cuentos en Español Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Razones para Agradecer. Hoy y siempre.

«La gratitud no es solo la mayor de las virtudes, sino la madre de todas las demás» Cicerón.

Razones para Agradecer hoy y siempre.

Mi post de hoy, es especialmente, para mis queridos lectores del blog. Sí, ustedes, que aunque no nos veamos, conozcamos, o hayamos coincidido nunca, aún. Les agradezco, siempre, por leerme, apoyarme, y a veces, hasta aconsejarme. Gracias.

Aquí, les comparto, algunos links, de personas que desde mi llegada a Canada, me han estado apoyando mi carrera profesional. Para mi, como recién llegada, me parece vital agradecerles a ellos, por tan hermoso gesto para conmigo. A la bella ciudad de Toronto, por inspirarme.

A mi hija y esposo por su amor y paciencia con mis desvelos.

A cada una de estas personas que me han entrevistado,

A mi amiga Arema Arega, quién siempre, siempre, me apoya, y ayuda a tener una imagen hermosa en mis actividades,

A TODOS/ AS, los que creen en mi trabajo,

GRACIAS, a mi, por perseverar,

http://www.frequency5fm.com/yannis-lobaina/

http://lattin.ca/2018/09/26/la-escritora-cubana-yannis-lobaina-fomenta-el-espanol-en-canada-a-traves-de-los-cuentacuentos/

https://culturedays.ca/en/my-culture-days/activities

 

 

http://latinosmag.com/yannis-lobaina-una-mujer-marcada-por-la-migracion/

 

https://torontoartscouncil.org/TAC/media/tac/Impact/Grant%20Allocations/2016-Grant-Allocations.pdf

 

STORYTIME IN SPANISH PROMO FOREST HILL

 

 

STORYTIME IN SPANISH PROMO

«Educarnos en el sentimiento de la gratitud significa buscar y valorar la gentileza que se encuentra detrás de las acciones que nos benefician. Nada de lo que se hace en nuestro favor ocurre porque así tenga que ser. Todo se origina en la voluntad positiva que se dirige a nosotros. Acostúmbrense siempre a expresar agradecimiento con sus palabras y acciones» —Albert Schweitzer.

Categorías
#escritores #niños #toronto #triligue #Viajes Billingual Blogosfera inmigracion Libros Literatura Madres Maternidad Ni Panem et Ni circenses Ontario PREMIOS Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages!
Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages! Foto: Chris Brown.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Tener el valor de perseguir grandes metas y sueños es DIFÍCIL. Y más aún, cuando se es un inmigrante. Es aterrador y frustrante y, a veces incluso miserable. Sobretodo, cuando estos sueños y metas, no son ni pan ni circo para el pueblo. Hacer literatura, trabajar para niños, promocionar el amor a los libros. Lamentablemente, son tareas que muchos consideran arte menor, sin importancia. Sin saber, que esas primeras edades son las de formación y  la base de esos hombres y mujeres del famoso futuro.

El sábado 18 de agosto, tuve mi primera presentación de este año, en la biblioteca de Fort York Library, aquí en Toronto. Una biblioteca hermosa, con un gran equipo de trabajo. Un área, en donde viven muchas familias hispanohablantes. Una de las razones, por la que ellos, aceptaron mi programa de Cuentacuentos en español. Sólo  asistieron tres familias. Siete niños, hermosos. Un público ideal, al cual les agradezco infinitamente, que hayan optado por asistir a un programa de cuentacuentos en Español, en un día soleado y lleno de actividades en Toronto. Merecen todos mis respeto.

Amo,  el número 7, para mi es un símbolo de buena suerte. Les cuento, que la pasamos muy bien, y pude entregarles un pequeño  fragmento, de uno de mis libros preferidos de siempre. El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry.

Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.
Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.

Al llegar a casa, y  reflexionar sobre,  todas las energías invertidas en este proyecto.  Dinero. Tiempo. Tiempo promocionándolo,  en TODAS las redes sociales posibles, sin siguiera llamar la atención o  generar una simple nota de esos periódicos o medios  latinos, existente en Toronto. ( Sólo dos medios se interesaron en ayudarme a promocionarlo, dos medios que son amigos, http://lattin.ca/  el programa de radio  http://www.frequency5fm.com/tvshows/conversando-con-alfredo-jimenez/) Esto me hizo detenerme y pensar sobre este tema, del cual escribiré un post muy pronto.

Sin embargo, esto me ha dado más fuerzas para no detenerme y seguir con este hermoso proyecto de Cuentacuentos en Español.  Y les regalo, mi secreto, simple. Encontré el  POR QUÉ, que  es más poderoso que todas esas nimiedades sociales.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Y como decía mi abuela, “La única forma de tener éxito es intentarlo. No puedes hacer, crear, o iniciar nada que valga la pena si no estás dispuesto a experimentar”.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

  1. Motivar el placer de la lectura en los niños desde temprana edad.
  2. Ayudar a los niños  imaginarse  y crear nuevas historias.
  3. Potenciar su  amor por los libros, y los clásicos.
  4. Potenciar su imaginación, curiosidad y creatividad.
  5. Estimular una comunicación afectiva entre niños y adultos.
  6. Conectar con la comunidad hispanohablante radicada en Toronto y sus alrededores
  7. Brindar /  brindarme coraje necesarios para ser  madre-artista, en esta compleja y multicultural ciudad de Toronto.

Como ven, la mejor manera, tal vez la única, de encontrar la motivación para hacer cosas difíciles, es salir de  nuestras zonas de confort. Perseverar incluso cuando las cosas se ponen difíciles. Aclarar el POR QUÉ. No necesariamente hará las cosas más fáciles, pero hará que valga la pena.  Por eso, yo sigo con mi ruta de Cuentacuentos en español, el próximo mes de septiembre, para celebrar el Culture Days in Toronto. Y GRACIAS,  a que me gané el premio de RBC Arts Access Fund  por la organización de neighbourhoodartsnetwork.org   He podido comprar, libros, y muchos  materiales para  seguir presentando este hermoso proyecto por las bibliotecas de la ciudad de Toronto. Un incentivo que me demostró que no todo está perdido.

https://enlareddeltiempo.com/2018/07/20/una-nueva-ruta-para-mi-programa-de-cuentacuentos-en-espanol/

GRACIAS,

BENDICIONES,