Categorías
#escritores #Viajes Barcelona Fotografía inmigracion Julio Cortázar Library Libros Literatura Madres Música Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Sueños Yannis Lobaina

Once lugares de Barcelona que te harán evocar a Julio Cortázar.

Mi primer post del  año 2020, será para AGRADECERLES  a todos/ as los que me siguen, leen y hacen de este blog enlareddeltiempo, una verdadera red de amigos lectores cómplices. Les deseo un gran año de paz,  productivo, y sobretodo con calidad de vida.
El año pasado, tuve la fortuna de asistir a la boda de una de mis mejores amiga de la secundaria, en Italia. Un lugar mágico. De camino a Italia, decidimos visitar Barcelona, por muchas razones, la primera, porque, nuestra hija Amélie podría conocer la tierra en dónde fue concebida. Barcelona, es una de mis ciudades amadas, siempre me sorprende, en ella tengo muy buenos amigos, siempre descubro nuevos lugares que se me hacen inolvidables.

Esta vez, en un viaje muy corto pero sin compromisos más que disfrutar lentamente el día a día. Redescubrí entre  mis anotaciones, este mapa sobre Julio Cortázar en Barcelona, lo encontré en Internet hace mucho tiempo. Y cómo siempre, Cortázar me hizo salir a buscarlo, siempre me pasa, en la  Habana en París, él siempre me hace recorrer la ciudad tras sus huellas.

Está vez, acompañada de este mapa con Once lugares de Barcelona, Once lugares que conocía y que había visitado antes, pero ahora desde los ojos de  Julio Cortázar me lancé al azar al primer lugar.

Este mapa lo encontré en internet, causalmente hace un par de años.
  1. Librería Laie
Yo en la Librería Laie. Reencuentro con mi querido amigo Yam Montaña. Foto por Yam Agosto, 2019.



  1. Laie en la calle Pau Claris, es una de una de mis librería preferida de Barcelona. Aunque pequeña, está muy bien distribuida y llena de interesantes secciones y  lecturas. Está ubicada justo en el centro de la ciudad de Barcelona, con un hermoso restaurante y cafetería en el segundo piso. La visité dos veces. La segunda vez, fui a recoger este libro de Julio Cortázar y Cris de la escritora Cristina Peri Rossi, lo dejé encargado la primera vez, ellas amablemente me llamaron. Y me quedé  un par de horas más, disfrutando del olor de los libros nuevos, conversaciones de los lectores, hasta reencontrarme con mi gran amigo Yam Montaña.
Yam Montaña y yo, Librería Laie. Agosto 2019.

2. El Parque Güell

El Parque Güell es un enorme jardín con peculiares elementos arquitectónicos realizados por el singular arquitecto Antonio Gaudí. Es otro de mis lugares preferidos, desde allí se puede contemplar la belleza de la ciudad condal. Y según algunos libros sobre Cortázar, este hermoso lugar le evocaba su infancia vivida en la ciudad de Barcelona.

El parque fue inaugurado en 1922 y desde entonces se ha convertido en uno de los principales lugares de interés turístico de la ciudad. En 1984 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El Parque Güel foto por Olivia Castro, año 2010.



Yannis Lobaina en el Parque Güell (2012) PHOTO by Chris Brown.




3. El Rompeolas de Barcelona

Es muy conocido como El paseo de la Escullera (Rompeolas).  Esta situado en el extremo de la Barceloneta, otro sitio que  me encanta recorrer siempre que visito la ciudad. El paseo de la Escullera (Rompeolas) es un emblema de la ciudad marítima. La primera vez que lo visité, me hizo sentir nostalgia de Cuba, su olor a mar, su color y su gente.

4. El Corte Inglés.

Según la escritora Cristina Peri Rossi, nos cuenta en Julio Cortázar y Cris, a él le gustaba El Corte Inglés, porque en podía encontrar el tipo de camisas que le gustaba etc.

5.La Rambla.

Este es un sitio clave en la ciudad de Barcelona. Lugar de encuentros, compras, Bares, etc.

6.El Palau de la Música.

Sólo estuve una vez, y es increíblemente Hermoso, desde su acústica, arquitectura, colores, etc. Un sitio mágico.

7.Restaurant Punyalada.

Era un café-restaurante en Barcelona ubicado en la esquina del Passeig de Gràcia con la calle Rosselló. Inaugurado en 1927. Fue un punto de encuentro para artistas e intelectuales. Lamentablemente, cerró permanentemente en 1998.

8. Fundación Miró.

La fundación Miró, es uno de los sitios que debes visitar sí o sí, es un lugar hermoso. Un centro de estudio y difusión de la obra y el arte contemporáneo de Joan Miró. Ubicado en el Parc de Montjuïc, con unas vistas maravillosa de la ciudad condal.

https://www.fmirobcn.org/en/foundation/

Y a los que les gustan las aventuras, desde allí te puedes pasear en el Funicular, mientras aprecias el paisaje de la ciudad.

http://ar-tour.com/guides/things-to-see-in-barcelona/parc-de-montjuc-barcelona-metro.aspx

9. Restaurant Amaya.

Me quedó pendiente, me perdí entre unos calles haciendo fotos y luego llego la tarde y debía volver a Santa Coloma de Gramenet ( de este peculiar barrio les hablaré muy pronto).

10. El Hotel Colón. Nunca me he hospedado en este Hotel, pero por su maravillosa ubicación, imagino que sea toda una aventura, despertar a medianoche, desde tú ventana saborear un buen tinto, y contemplar toda la ciudad, la Catedral de Barcelona, y hasta la bella Basílica de Santa María del Mar.

11. La cova del Drac.

No alcancé ir, desde que soy madre, las noches de fiestas se han priorizado por leer en la cama a mi pequeña. Pero, lo tengo guardado para nuestra próxima visita, me escaparé con mi amiga Ester y Yam a este Bar, que según Cortázar La Cova del Drac-Jazz Room, era habitualmente punto de encuentro de todos los amantes del jazz. 

Barcelona tiene muchas calles y rincones que han sido habitados, frecuentados o inmortalizados por escritores de todas las épocas y de todos los orígenes. Merece la pena volver, y estoy segura que cada uno de nosotros encontrará un mapa de su autor_ pintor_ artista preferido en ella.

Yo que soy una amante de los mapas, siempre voy haciendo mi mapas culturales de las ciudades que visito, mapas que reflejen: el rastro de mi escritores favoritos, las librerías o bibliotecas que visité, las casas o las placas que marcan el sitio donde vivieron algunos escritores. etc.. Es una forma de evocar y volver.

Cómo siempre, les dejo esta playlist que les hice, para que conecten con la ciudad de Barcelona. Y disfruten mientras me leen. Feliz año 2020!

Categorías
#canada #cuba #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Fotografía Happiness Historia de mi barrio IDIOMAS inmigracion Literatura Madres Maternidad Música musica NATURALEZA Ni Panem et Ni circenses OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Salvar el planeta Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

 

Hola, queridos amigos, lectores, he estado muy complicada, preparando como les comenté en el post anterior,  mi primera oportunidad de exponer mis fotos. Esta vez, pensada como una serie, colección, como un todo, parte de  mi discurso  visual.

Estoy muy feliz, de esta gran oportunidad que RAW Artist me ha brindado. Será, una ventana, un escaparate, otro modo de exponer más allá de mi cuenta de Instagram mis instantaneas.

 

Por qué Rebirth?   Un nuevo período de crecimiento de algo, o un momento en que algo que era popular en el pasado se vuelve popular nuevamente:

RENACIMIENTO: Es mi primera serie de fotografía. Dónde exploro la conexión entre la madre natura y  la mujer.  Como mujer, hemos estado asociadas con la naturaleza durante mucho tiempo, metafóricamente, como “madre tierra”. Me encanta explorar la relación entre la naturaleza y la forma femenina en mi fotografía. Ser madre y estar en contacto con la naturaleza me ha ayudado a controlar mis penas de ser inmigrante.

02 toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

RAW.toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina- (1).jpghttps://rawartists.com/yannis-lobaina-

toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

 

Un gran abrazo,

Y pronto regresaré con post sobre viajes, maternidad, tips de arte en Toronto, etc.

Mientras les dejo, como siempre la música con la que escribo este post,

 

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Cuba IDIOMAS Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia OBSERVATORIO OPINION PREMIOS RBC Arts Fund Award Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

Cuáles son tus metas para estos 365 días?

“Whenever you see a successful person you only see the public glories, never the private sacrifices to reach them”.

Hoy, me encantaría compartir con ustedes, una de mis esenciales, metas para este año 2019. Meta, que desde que tomé consciencia de ella, y la apliqué en el 2018, me ha ido mejor.

  1. Evitar las personas negativas, tóxicas o (Vampiros energéticos).

Sí, evitar escucharlas o darles tiempo a que entren a tu vida. Sin importar si son familiares o amigos. Estas personas, roban todas tus energías positivas e ideas creativas(Vampiros energéticos. Lean aquí). Y siempre te harán sentir miserable, culpable, inferior, etc. Y lo peor, nunca valorarán ni tu tiempo ni tus logros.

Muchas personas “amigas” me hicieron creer que mi inglés era MUY MALO, como para aplicar a trabajos afines a mis dos carreras aquí en Toronto. Ni para becas, subsidios etc. Me tomó un buen tiempo, desbloquear esos pensamientos impuestos. Entre las dificultades reales de ser una immigrante, madre y mujer llenas de ideas. Y los falsos amigos, y vampiros enérgeticos.

Desde que decidí, NO ESCHUCHAR MÁS SUS TÓXICAS PALABRAS. Ignorarlos. Bloquearlos, eliminarlos, etc. Mi metas se fueron cumpliendo poco a poco. En el año 2018.

  1. Gané un award. RBC Arts Access Fund.  

Estoy muy feliz y agradecida. Ya que gracias a este reconociemiento pude realizar mi proyecto de Cuentacuentos en español en varias bibliotecas de la ciudad. Y realizar mi programa Bilingüe en una escuela primaria. Pueden leer esta excelente entrevista que me hicieron en Lattin Magazine.

2. Leí en Inglés, recientemente, el 5 de Febrero, mi cuento ” Juana of León. Thats Me” Con más de 100 personas enfrente. Y aunque todo mi cuerpo tembló…Ha sido un gran logro personal, haber aceptado este reto, y gran paso. Este cuento es parte de un libro que tengo en proceso de trabajo,es una serie de cuentos basados en Historias reales de la ciudad de Baracoa, Cuba.

RBC Newcomer Spotlight Celebration on February 5 at Steam Whistle Brewing.  Foto by
Kata Rizza

Les dejo aquí el Link.

“It’s been twenty years since I’ve left the house. I’m afraid of sunlight, I’m afraid people will insult me, point at me with their dirty fingers, and say: “Look at her, Juana de León”, and then Id have to listen to their laughter and hurtful comments. That’s why I didn’t tell you when I married Miguel Chicoy. What for? So I’d be on the lip of every inhabitant of the city of Asuncion de Baracoa?
It’s been a while since my name is no longer Juana de Leon, but Juana the Disgraced One.

I’m almost 60 years old and the people of this city hate me.
There are times I want to die, I can no longer bear this life of lies, this hypocrisy. My few friends have moved to the capital and my family is dead. I’m alone, alone on this earth. No one understands me, no one forgives what I did. Yes, it all happened a long time ago.

https://www.amazon.ca/Oval-Portrait-Contemporary-Writers-Artists/dp/1609405579?SubscriptionId=AKIAI4KBEFRTI64DB4HA&tag=worldcat09-20&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1609405579


Amigos, nuestro viaje es único y no nos podemos andar comparando con los otros. El mejor consejo es, mantenernos enfocado en nuestros por qué y metas concretas,realistas y alcanzables. Y evitar a las personas negativas!

Me gustaría pedirles que compartan conmigo, Cuáles son sus metas para estos 365 días?

Categorías
#canada #cuba #Historia #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Maternidad NATURALEZA Navidad OBSERVATORIO Ontario Pachamama Salvar el planeta Sociedad Sueños Yannis Lobaina

Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

Temporada navideña. Y año nuevo.

Hola, amigos/ as, quiero AGRADECERLES A TODOS/AS , LOS QUE ME LEEN, SIGUEN, Y APOYAN POR ESTE MEDIO. Les deseo una hermosa navidad y feliz año nuevo!

Libros para conectar con esta temporada navideña. @enlareddeltiempo

Aquí les dejo mis Diez ideas para celebrar la temporada navideña en armonía familiar.

  • Cantar Villancicos en tú lengua materna. En nuestro caso,en español. Así además de disfrutar, le seguimos inculcando el amor a nuestro idioma materno. Música de Villancicos para cantar juntos: aquí.Letras de las canciones que te puedes imprimir y tener listas para cantar: aquí.
  • Comprar y decorar juntos el árbol de Navidad . Estos pequeños pero importantes momentos, quedan para siempre en sus memorias emotivas. Nosotros, siempre optamos por comprar una planta, para luego sembrarla en unos de nuestros sitios preferido: Parques, o en dónde esté permitido plantar. Además de salvar nuestra amada pachamama, nuestra hija, puede valorar estas acciones en su futuro.
Nuestra planta de Dwarf Alberta Spruce, “Conica”, perfecta para plantarla luego. @enlareddeltiempo
  • Cocinar juntos. ReCrear una receta familiar.  Esta semana nosotros haremos, una receta de la bisaabuela paterna de mi niña.
  • Realizar manualidades temáticas. 
  • Ver películas sobre Navidad juntos .  
  • En Netflix canada, ahora pueden encontrar clásicos, y muchos animados para niños.
  • Donar juquetes y ropas . La solidaridad es un valor muy importante a transmitir a nuestros niños y estas fechas se prestan para ponerlas en prácticas, aunque no necesitan esperar por marcadas fechas.
  • Dedicar tiempo a leer en familia.   En nuestro caso, leerle a nuestra niña cada noche, antes de ir a dormir es un habito. Leemos dos libros pequeños, uno en español y otro en inglés.
Algunos libros para disfrutar en familia! @enlareddeltiempo
  • Sorpréndeles con algún parque nuevo donde jugar. Hay tiempo de desplazarnos, por qué no ir a alguno diferente y sorprenderles?. Visitar un barrio al que nunca hayan pasado…
  • Escribir una postal a alguien querido. No perdamos la costumbre de la correspondencia, sino ese término desaparecerá y no seremos correspondidos de la misma manera! A parte es una magnífica oportunidad de ejercitar la escritura en los niños!P
  • Mirar juntos viejas fotografías, evocar esos momentos.  Yo, justo acabo de mostrarle a mi niña, nuestra primera celebración de navidad en Nova Scotia.
Nuestra primera Navidad en Nova Scotia @enlareddeltiempo
Manualidades Navideñas @enlareddeltiempo
Decoraciones en nuestra ventana @enlareddeltiempo
Libros que pueden adquirir tanto online como en las librerías de la ciudad. @enlareddeltiempo

Les deseo, hoy y siempre una Feliz Navidad, y hermoso año! Nos vemos/ leemos en el 2019! Paz, amor, y muchas bendiciones PARA TODOS!

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL CULTURE DAYS Happiness Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia musica musicacubana NATURALEZA OBSERVATORIO Playground Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Travesía Mágica: Storytime in Spanish Yannis Lobaina

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Dicen que Noviembre,es el mes de el agradecimiento. Yo, la verdad, intento ser agradecida cada día con todos.Con el UNIVERSO y especialmente conmigo.

Hoy, para jugar un poco, con ese tono de Noviembre. Me gustaría compartir con ustedes algunos sitios, pensamientos, música como siempre y links que creo son muy interesantes,para los que trabajamos con niños o somos padres. Sitios en español,  que me inspiran y nutren en mi trabajo como cuentacuentos y madre.

 

Lanzo mis “deseos mágicos” sobre todo el planeta para  animar, nutrir y fortalecer el imaginario infantil. Aprender nuevos idiomas, es parte de ese mundo mágico, que podemos brindarles a  nuestros niños. Enseñarles nuestra lengua madre, es parte de ese legado eterno, que algún día ellos entenderán. Sobre este tema conversé recientemente, con un excelente escritor Juan Gavasa, en su revista Lattin Magazine, aquí pueden leer mi entrevista si gustan.

Yo, desde que nació mi niña, me lo planté como una de las grandes cosas que debo hacer cada día. Enseñarle mi idiomaNos enfrentaremos a muchos retos, barreras, y sobretodo falta de tiempo, pero no debemos flaquear.

Para mi, transmitirle- enseñarle mi idioma a mi hija,  es parte vital de esa educación con  AMOR, que todos deberíamos practicar.  Ya verán, que el día de mañana ellos construirán un mundo más humano y consciente.  Yo, con sólo cinco años, estoy viendo los resultados de mi dedicación y paciencia.

Este tema, es realmente inspirador, y hermoso, sobre la Polymita de mi tierra de Baracoa. Espero que lo disfruten mucho.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disfruten, compartan, déjenme sus opiniones. Todo esto, es el resultado de muchas horas de trabajo e insomnios. Amo compartir lo aprendido. Les dejo  un “bonustrack” un resumen  sobre lo que ha pasado con mi proyecto de Cuentacuentos en Toronto. Storytime in Spanish in Toronto.

  1.  Entrevista en un programa de radio  http://www.frequency5fm.com/yannis-lobaina/
  2. Presentación  en 5 bibliotecas públicas, escuelas, y eventos privados.

Categorías
#canada #Historia #Viajes Agradecer Cuba inmigracion Mujeres con historia musica OBSERVATORIO Sueños

7 maneras para celebrar la Cultura Cubana.

7 maneras para celebrar la Cultura Cubana

Son muchas las cosas que podemos hacer, para celebrar, si somos cubanos, o amantes de la cultura cubana. Comparte conmigo cuales son las cosas que haces tú? o que has hecho? o que harás si vas a Cuba?

Hola, mis queridos amigos y lectores. El mes de Octubre,  se me fue volando, literalmente! Anduve super ocupada, sin a penas tiempo de sentarme a escribir en mi amada bitácora. Cosa que lamento mucho.Pero con el montón de trabajo, novedades, viajes, familia,  y  nuevos descubrimientos, que pronto compartiré con ustedes. Se hizo imposible.

Regreso con un post, que empecé a escribir hace un tiempo. Con el gran  motivo de celebrar un día especial para mi Isla. Cuba. El 20 de octubre, se celebra el Día Nacional de la Cultura Cubana. Y para los que vivimos lejos, son muchas las razones para estar orgullosos de  ser cubanos. Y de haber nacido en ese pedacito de terruño del que somos parte indisoluble (queramos o no).

  Cuales son las 7 maneras para celebrar la Cultura Cubana? 

  1. Les recomiendo leer a Nuestro Apóstol Nacional, José Martí. Un gran intelectual, visionario, sus pensamientos aún vigentes. En esta aplicación incluye los 27 tomos de las Obras Completas de José Martí, publicadas por la Edición Crítica del CEM. Como valor agregado tiene  una biografía  mínima del Apóstol; una selección de la Cronología Martiana del Dr. Ibrahim Hidalgo; una sección de noticias y toda la iconografía existente de José Martí. http://www.josemarti.cu/utilidades/
  2. Leyendo un poco de historia (Otra historia no contada en los libros), sobre el Origen del Himno Nacional Cubano. Les dejo el link, es  una valiosa revista online, realizada por excelentes  artistas cubanos.  http://www.magazineampm.com/la-bayamesa-a-k-a-el-himno-de-bayamo-a-k-a-el-himno-nacional-de-cuba-una-coautoria-por-reconocer fbclid=IwAR2OmSQUOUEm7ky0gvJ4UgHOyxgudkG6YgIVAoDqSLWVMwMo6R8ZIIVTaoI
  3. Releyendo o descubriendo algunos de  estos autores cubanos,  que les muestro en el video. No están todos ya que mi biblioteca en Toronto es muy pequeña. Los que les menciono en este primer video,  son  mis pilares de la cultura cubana. https://www.instagram.com/p/BpKSHvsH2MW/
  4. Escuchando la buena música cubana. Ex:  Meme Solís Y su cuarteto.  https://open.spotify.com/track/46fLgKDzE8TkN16YXWtmPp
  5.  Ver películas , documentales, series. Si usan Netflix, ahora mismo, pueden encontrar más de 10 películas sobre Cuba,  algunas rodadas  en Cuba. https://www.netflix.com/search?q=Cuba&suggestionId=24092535_video
  6.  Si vives fuera de Cuba, te recomiendo visitar sitios que no sean turísticos, así podrás conocer otras realidades de mi pueblo. Y a personas comunes, que te harán, recordar la esencia del ser humano.
  7. Para mi, esta es otra gran manera de conocer y celebrar la cultura Cubana, siempre. Sentarse en el muro del malecón, una tarde/noche cualquiera. Dejar que las olas te mojen los pies, y los músicos trovadores te canten una canción.

Son muchas las cosas que podemos hacer, para celebrar, si somos cubanos, o amantes de la cultura cubana. Comparte conmigo cuales son las cosas que haces tú? o que has hecho? o que harás si vas a Cuba?.

Un gran abrazo,

Bendiciones,

Les regalo, una instantánea  de mi Otoño en Toronto.  Noviembre By Yannis Lobaina. OTOÑO.jpg

 

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CULTURE DAYS Documental Happiness IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad MICRO-GRANT Ontario Pachamama Rutas de Cuentos en Español Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Razones para Agradecer. Hoy y siempre.

«La gratitud no es solo la mayor de las virtudes, sino la madre de todas las demás» Cicerón.

Razones para Agradecer hoy y siempre.

Mi post de hoy, es especialmente, para mis queridos lectores del blog. Sí, ustedes, que aunque no nos veamos, conozcamos, o hayamos coincidido nunca, aún. Les agradezco, siempre, por leerme, apoyarme, y a veces, hasta aconsejarme. Gracias.

Aquí, les comparto, algunos links, de personas que desde mi llegada a Canada, me han estado apoyando mi carrera profesional. Para mi, como recién llegada, me parece vital agradecerles a ellos, por tan hermoso gesto para conmigo. A la bella ciudad de Toronto, por inspirarme.

A mi hija y esposo por su amor y paciencia con mis desvelos.

A cada una de estas personas que me han entrevistado,

A mi amiga Arema Arega, quién siempre, siempre, me apoya, y ayuda a tener una imagen hermosa en mis actividades,

A TODOS/ AS, los que creen en mi trabajo,

GRACIAS, a mi, por perseverar,

http://www.frequency5fm.com/yannis-lobaina/

http://lattin.ca/2018/09/26/la-escritora-cubana-yannis-lobaina-fomenta-el-espanol-en-canada-a-traves-de-los-cuentacuentos/

https://culturedays.ca/en/my-culture-days/activities

 

 

http://latinosmag.com/yannis-lobaina-una-mujer-marcada-por-la-migracion/

 

https://torontoartscouncil.org/TAC/media/tac/Impact/Grant%20Allocations/2016-Grant-Allocations.pdf

 

STORYTIME IN SPANISH PROMO FOREST HILL

 

 

STORYTIME IN SPANISH PROMO

«Educarnos en el sentimiento de la gratitud significa buscar y valorar la gentileza que se encuentra detrás de las acciones que nos benefician. Nada de lo que se hace en nuestro favor ocurre porque así tenga que ser. Todo se origina en la voluntad positiva que se dirige a nosotros. Acostúmbrense siempre a expresar agradecimiento con sus palabras y acciones» —Albert Schweitzer.

Categorías
#escritores #Viajes Agradecer Cine Y Literatura inmigracion Julio Cortázar Libros Literatura Maternidad Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

Luz, Siempre para el Gran Cronopio

Luz, Siempre para el Gran Cronopio 

Un día como hoy, pero Agosto de 1914, nació el GRAN CRONOPIO:  Julio Cortázar. Quién sin saberlo, fui mi Padre, mi amante, y uno de mis escritores  preferidos, desde  mi adolescencia hasta siempre. Hace un tiempo escribí aquí sobre cosas que aprendí gracias a sus lecturas.

En el 2012, visitamos París…”Luna de miel”, que se tornó en una Ruta Cortaziana. Por suerte, mi esposo, estaba enterado,  que eso podría suceder. Junto a otra gran cronopia, y querida amiga, Karla Suárez,  recorrí París. Y nuestro gran destino/ objetivo, era sentarnos cerca de la tumba de Julio Cortázar, en el  Cementerio de Montparnasse. Y rendirle homenaje. Sellar un viaje/ sueño contándonos historias bajo el sol de París.Pidiéndoles en silencio, al gran maestro/ cronopio que  iluminará nuestro camino literario.

“Yo parezco haber nacido para no aceptar las cosas tal como me son dadas”. Así dijo, en su  hermoso relato, que les dejo para que puedan disfrutarlo, si no lo han leído aún.  LA ISLA A MEDIODÍA.  

 

CCementerio de Montparnasse, París, Francia
Cementerio de Montparnasse, París, Francia.

Cortázar & Me
Pont des ArtsParis, Francia. 2012. Foto by Chris Brown

Les dejo, como siempre,  música para inspirar nuevas lecturas. Una playlist que le he llamado, Música para conectar con Julio Cortázar.
…”a la hora de las nostalgias, cuando uno se deja corromper por esas ausencias que llamamos recuerdos y hay que remendar con palabras y con imágenes tanto hueco insaciable” Julio Cortázar.
Categorías
#escritores #niños #toronto #triligue #Viajes Billingual Blogosfera inmigracion Libros Literatura Madres Maternidad Ni Panem et Ni circenses Ontario PREMIOS Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages!
Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages! Foto: Chris Brown.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Tener el valor de perseguir grandes metas y sueños es DIFÍCIL. Y más aún, cuando se es un inmigrante. Es aterrador y frustrante y, a veces incluso miserable. Sobretodo, cuando estos sueños y metas, no son ni pan ni circo para el pueblo. Hacer literatura, trabajar para niños, promocionar el amor a los libros. Lamentablemente, son tareas que muchos consideran arte menor, sin importancia. Sin saber, que esas primeras edades son las de formación y  la base de esos hombres y mujeres del famoso futuro.

El sábado 18 de agosto, tuve mi primera presentación de este año, en la biblioteca de Fort York Library, aquí en Toronto. Una biblioteca hermosa, con un gran equipo de trabajo. Un área, en donde viven muchas familias hispanohablantes. Una de las razones, por la que ellos, aceptaron mi programa de Cuentacuentos en español. Sólo  asistieron tres familias. Siete niños, hermosos. Un público ideal, al cual les agradezco infinitamente, que hayan optado por asistir a un programa de cuentacuentos en Español, en un día soleado y lleno de actividades en Toronto. Merecen todos mis respeto.

Amo,  el número 7, para mi es un símbolo de buena suerte. Les cuento, que la pasamos muy bien, y pude entregarles un pequeño  fragmento, de uno de mis libros preferidos de siempre. El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry.

Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.
Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.

Al llegar a casa, y  reflexionar sobre,  todas las energías invertidas en este proyecto.  Dinero. Tiempo. Tiempo promocionándolo,  en TODAS las redes sociales posibles, sin siguiera llamar la atención o  generar una simple nota de esos periódicos o medios  latinos, existente en Toronto. ( Sólo dos medios se interesaron en ayudarme a promocionarlo, dos medios que son amigos, http://lattin.ca/  el programa de radio  http://www.frequency5fm.com/tvshows/conversando-con-alfredo-jimenez/) Esto me hizo detenerme y pensar sobre este tema, del cual escribiré un post muy pronto.

Sin embargo, esto me ha dado más fuerzas para no detenerme y seguir con este hermoso proyecto de Cuentacuentos en Español.  Y les regalo, mi secreto, simple. Encontré el  POR QUÉ, que  es más poderoso que todas esas nimiedades sociales.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Y como decía mi abuela, “La única forma de tener éxito es intentarlo. No puedes hacer, crear, o iniciar nada que valga la pena si no estás dispuesto a experimentar”.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

  1. Motivar el placer de la lectura en los niños desde temprana edad.
  2. Ayudar a los niños  imaginarse  y crear nuevas historias.
  3. Potenciar su  amor por los libros, y los clásicos.
  4. Potenciar su imaginación, curiosidad y creatividad.
  5. Estimular una comunicación afectiva entre niños y adultos.
  6. Conectar con la comunidad hispanohablante radicada en Toronto y sus alrededores
  7. Brindar /  brindarme coraje necesarios para ser  madre-artista, en esta compleja y multicultural ciudad de Toronto.

Como ven, la mejor manera, tal vez la única, de encontrar la motivación para hacer cosas difíciles, es salir de  nuestras zonas de confort. Perseverar incluso cuando las cosas se ponen difíciles. Aclarar el POR QUÉ. No necesariamente hará las cosas más fáciles, pero hará que valga la pena.  Por eso, yo sigo con mi ruta de Cuentacuentos en español, el próximo mes de septiembre, para celebrar el Culture Days in Toronto. Y GRACIAS,  a que me gané el premio de RBC Arts Access Fund  por la organización de neighbourhoodartsnetwork.org   He podido comprar, libros, y muchos  materiales para  seguir presentando este hermoso proyecto por las bibliotecas de la ciudad de Toronto. Un incentivo que me demostró que no todo está perdido.

https://enlareddeltiempo.com/2018/07/20/una-nueva-ruta-para-mi-programa-de-cuentacuentos-en-espanol/

GRACIAS,

BENDICIONES,