Categorías
PREMIOS Sociedad Sueños Yannis Lobaina

Spring 21 Award by ViewBug Community

Hola, buen día,

Quiero comentarles que me he unido a esta comunidad de amantes de la fotografía. Me encanta como la comunidad es super interactiva, y sobretodo nos damos feedback en nuestros procesos creativos.

Aquí, pueden ver más sobre mi página. Y un poquito sobre esta foto, la cuàl quedo seleccionada para el Spring 21 Award. Estoy muy honrada, y feliz ya que INNER PEACE Self Portrait es una serie en la que vengo trabajando hace un tiempo. Muchas gracias, por leerme, y por sus buenas vibras!Feliz semana a Todos/ as.

https://www.viewbug.com/photo/93147900

INNER PEACE Self Portrait Yannis Lobaina
I NNER PEACE Self Portrait Yannis Lobainahttps://www.viewbug.com/photo/93147900

INNER PEACE Self Portrait Yannis Lobaina

Series of Self-portrait and Self- reflection photography

settingsAperture f/2 ISO 50 Shutter 321/50000 Focal Length 84/25 

locationOntarioCA

upload_dateMar, 2021

Views

137

Awards

Spring 21 AwardPeer Award

     Absolute Masterpiece

ArchitectureBlack & WhiteFashionLandscapesPeople

Tags

#person#human#Yannis Lobaina#inner peace#self portrait

Behind The Lens Edit

Location

I took this photo in one of my favourite hotels in the province of Ontario. In-room 333 at the Horseshoe Resort. During our weekend off. Inner peace arose from that moment in which my body, mind and spirit aligned while I meditated, in that place surrounded by the smell of the Pines.

Time

This photo I took on April 21, 2019, Sunday at 10:10 am. At the same time, my husband and daughter bathed in the pool. I knew it would take an hour, so that morning, I woke up with the idea of writing a story set in that place. As I meditated by the window, I discovered that the light was perfect for documenting the room and working on some self-portraits.

Lighting

This photo specifically was one of those photos that are not repeated anymore—a magical moment. I used the natural light from the window, although it was raining and cloudy, the hotel’s small table lamp and the portrait setting on the Smartphone HUAWEI CLT-L04.

Equipment

This was shot with my smartphone of the moment, HUAWEI CLT-L04. F2 1/56. 3-36mm ISO 50. I used the Neewer ck30 tabletop Tripod. I tried several repeating shots with the Canon EOS 5D Mark II and could not achieve this result. I have them saved for other times.

Inspiration

What inspired me the most to take this photo was the location and the moment of peace I had to experience different shots with various cameras. This photo is part of a series of conceptual photographic self-portrait that I started working on four years ago. My references for this still unpublished series are the artists Remedio Varo, Cindy Sherman and Krishna VR.

Editing

In this particular photo, I hardly did post-processing since I like to work with natural light and capture the magic of that moment without editing much. I just adjusted the light a little bit on the final edit.

In my camera bag

As I am a mother, I must walk lightly. So in my camera bag is a small backpack with the essentials. First, I always carry two Lens, 50mm and 75-300mm, both canon. My APUTURE AMARAN LED VIDEO LIGHT AL-F7 is super lightweight and Portable. I also always carry Pocket Box Speedlite Softbox Kit. Some Hoya pro UV filters. And, of course, a tripod, extra batteries, and cards. In Gears issues, I am still trying to learn to buy the necessary and most beneficial type of photography I want to take.

Feedback

I recommend first be patient, take many shots from different angles, with other cameras and lighting. And the main thing that they have fun taking the photo, that they are relaxed and energetically connected with what they want to have in their photography. For me, a self-portrait is our true face to the world. It is genuine and captures the essence with which you vibrate at that moment.

See more amazing photos, follow yannislobaina

yannislobainaFollow

Categorías
#escritores #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Escritores que me inspiran IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Literatura canadiense Literatura Cubana Madres OBSERVATORIO Pachamama PREMIOS Sueños Travesía Mágica: Storytime in Spanish Yannis Lobaina

Más de 10 libros y 10 valores fundamentales. para educar a nuestros hijos.

 

Más de 10 libros y 10 valores fundamentales. para educar a nuestros hijos.

Hoy, quiero  compartir con ustedes,  algunos de los libros que  he leído , releído  junto a mi hija Amélie, o he trabajado en mis talleres de Creative Writing & Storytelling, durante estos  meses de confinamiento.

Estar en casa con ella, durante estos meses de pandemia,  ha sido  la otra cara de la moneda, una bendición, un gran privilegio,  una gran oportunidad para leer más juntas , disfrutar la rutina familiar, estimular  su imaginación y sus capacidades cognitivas.  Sobre todo, educarla de una forma divertida, y creando lazos fuertes entre nosotras dos.

Siempre,  trato de elegir libros que sirvan de espejo para  Amélie. Como escritora, soy consciente de exactamente qué tipo de literatura, quiero seleccionar para su disfrute y educación.

Cuando selecciono nuestros libros, busco aquellos que reflejan mis raíces de habla hispana, libros infantiles bilingües, libros que exaltan los valores familiares, cualquier tipo de clasificación familiar. Y sobre todo, valores humanos. Respeto por la tierra, por nuestros antepasados. 

Amélie  le encanta la ciencia, así que le compramos una colección de mujeres científicas. De esta forma, desde muy jovencita  también va tomando conciencia de que ella también puede optar por esta carrera.

Todo esto, de forma natural, a través de los  libros sin imponer nada, y con una disciplina positiva. De este modo,  le  puedo  crear  una base para la literatura multicultural, con libros de gran calidad y con muchos valores humanos.

Yo, particularmente, creo que la educación en valores ayuda a que nuestros hijos e hijas crezcan como seres humanos consciente de su momento y, en un futuro,  problamente, se conviertan en adultos sin prejuicios y con una mente abierta para enfrentar y disfrutar del mundo que les rodea. 

Y quizás, algunos se pregunten cuales son estos  10 valores fundamentales? 

Antes de comentarles cuales son los mios, no podemos olvidar que para la transmisión de esos valores es mucho más importante lo que hacemos que lo que decimos y por tanto, debemos mostrar coherencia en nuestras acciones a la hora de educar. Eduquemos con nuestro ejemplo en la convivencia diaria y cotidiana.

Mis 10 valores fundamentales son:

1. La empatía: A mi hija, le muestro que debe que aprender a ponerse en el lugar del otro y entender cómo piensan y sienten los demás ya que se trata de un valor necesario para la convivencia.

2. La humildad: Siempre le hablo que ella que no es superior ni a nada ni a nadie en ningún sentido a pesar de mostrar seguridad en las capacidades que posee.

3. La autoestima: Este valor para mi es muy importante, ya que como niña es vital que aprenda a valorarse a sí misma. Una buena forma de fomentar la autoestima es a través de una herramienta muy poderosa: el elogio de sus buenas acciones.

4. El compromiso: El compromiso es un valor que demuestra madurez y responsabilidad. Se va adquiriendo progresivamente con los años. Debemos hacer ver a nuestros hijos el valor de la palabra dada.

5. La gratitud: Este es otro de los valores que yo considero primordial, es muy valioso que nuestros hijos aprendan a mostrar gratitud siempre, no solo en “Thanksgiving “.

6. La amistad: El valor de la amistad, es algo que para mi como madre inmigrante es muy importante, y siempre intento cultivar y apoyar a mi hija en crear esos afectos mutuos y mantener contacto con las amistades que ella considera importante.

7. El optimismo: Es un valor esencial que nuestros hijos aprendan a vivir la vida con entusiasmo y optimismo. A mi hija, le he enseñado a siempre buscar el lado positivo de las cosas a pesar de los reveses que nos presenta la vida, como este gran incierto confinamiento que todos estamos viviendo.

8. La paciencia: Este es un gran valor, y es uno de los mas complejo de cultivar en nuestros hijos ya que a veces, nosotros como adultos, no actuamos con mucha paciencia. Cultivar la paciencia y aprender a esperar , les ayudará a controlar y canalizar su impulsividad mostrando una actitud paciente y serena frente a la vida.

9. El esfuerzo: Este es otro gran tema, como Latinx madre, crecida en el medio de una crisis económica en Cuba, desde pequeña aprendí que debía esforzarme para lograr lo que quería. Este es un valor necesario en la sociedad actual que se caracteriza por la inmediatez y el mínimo esfuerzo. A nuestros niños debemos mostrarle que todo lo que quieren conseguir requiere de un esfuerzo.

10. La felicidad: Este según muchos psicologos y estudiosos del tema, debe ser el objetivo de la educación que ofrecemos a nuestros hijos. Conquistar su felicidad y que sean capaces de transmitir y contagiar esa felicidad a los demás. Para ello es importante cultivar la alegría, el optimismo, el sentido del humor, etc. Solo aquel que es feliz puede transmitir felicidad.

Y tú, ¿cuáles consideras que deben ser los valores fundamentales que tienes que transmitir a tus hijos? 

Casi siempre,  compro nuestros  libros,  en pequeñas librerías locales y librerías independientes a nivel mundial y las librerías de segunda mano o libros de uso. Les dejo el link de los libros, y las editoriales pequeñas bookstores en Toronto, en donde he comprado algunos de  los títulos que menciono. 

https://www.adifferentbooklist.com/

https://www.mabelsfables.com/

https://anotherstory.ca/

http://www.bmvbooks.com/

Como siempre les comparto la música con la que he empezado este mes de Noviembre. Hasta pronto,

Categorías
#canada #escritores #niños #Nova Scotia #toronto #Viajes Agradecer Barcelona Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Cuba Fotografía Free Verse Happiness Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Madres Maternidad Música Mujeres con historia NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario PREMIOS REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Tres cosas que NO sabías de MÍ arribo A CANADÁ. Y que te serán útiles si quieres visitar este país.

Tres cosas que NO sabías de MÍ arribo A CANADÁ. Y que te serán útiles si quieres visitar este país.

Cuando leas mi Flash Non fiction y este primer ensayo personal, sabrás un poco más sobre mi vida en Canadá. Sobre mi historia de emigración. Sobre mis primeras aventuras en Canadá, tristeza, caídas, frustraciones, amor, etc. Sobre la vida misma, una verdadera montaña rusa.

When you read my Flash Nonfiction and this first personal essay, you will know a little more about my life in Canada. About my emigration story. About my early adventures in Canada, sadness, falls, frustrations, love, etc. On life itself, a real roller coaster.

About these boots, called Canadiana, I wrote this story. About how my first day in Canada was. Canadiana Boots is part of nine Flash Non-fiction, personal essays about my emigration stories. On my first adventures in Canada, sadness, falls, frustrations, love, etc. On life itself, a rollercoaster.
You can read here my story here👉🏿👇🏿🤗https://www.tintjournal.com/nonfiction/flash-nonfiction/232-canadiana-boots
To listen to the full-length recording, support us with 3 coffees on Ko-fi and send us an e-mail indicating the title, or unlock all recordings with a subscription on Patreon!

How was your arrival? With what shoes did you take the first steps in this Canadian land?

Sobre estas botas, llamadas Canadiana, escribí esta historia. Sobre cómo fue mi primer día en Canadá. Canadiana Boots es parte de nueve ensayos personales de no ficción en Flash sobre mis historias de emigración. Sobre mis primeras aventuras en Canadá, tristeza, caídas, frustraciones, amor, etc. Sobre la vida misma, una montaña rusa.¿Cómo estuvo tu llegada?
Puedes leer aquí mi historia aquí👉🏿👇🏿🤗https://www.tintjournal.com/nonfiction/flash-nonfiction/232-canadiana-boots
Para escuchar la grabación completa, apóyenos con 3 cafés en Ko-fi y envíenos un correo electrónico indicando el título, o desbloquee todas las grabaciones con una suscripción en Patrón.

¿Con qué zapatos dio los primeros pasos en esta tierra canadiense?

Les dejo música cómo siempre. Espero que me cuentes cómo fue tú llegada y con qué zapatos lo hiciste ? Sobre esto, se acordarán que escribí un post hace un tiempo, aquí les dejo el link por si desean volver a el. Gracias.

Abrazos, y fuerzas para seguir afrontando esta cuarentena eterna. Y música!

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD cine cubano Cine Y Literatura Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Documental Escritores que me inspiran filmar en cuba Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Literatura Cubana Madres MICRO-GRANT Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Rutas de Cuentos en Español Storytime in spanish Sueños TORONTO Yannis Lobaina

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

El Sábado 13 de JUNIO, 2020, Sandra Bilicich me invitó a su nuevo espacio en el instagram de ThameCita  fue un hermoso reencuentro, aunque virtual, super afectuoso. Desde geografías muy distintas pero unidas por la gran Utopía de San Tranquilino y nuestra gran pasión por el cine, estuvimos conversando una hora sin parar.

Hace once años, que Sandra Bilicich fue mi profesora en la EICTV. Llego a Cuba,  en Octubre del 2009, en la semana seis, del Taller Internacional de Producción Ejecutiva. Desde entonces, hemos estado conectadas con muchas ideas, proyectos y buenas vibras. Es que ese año 2009, y ese grupo fue muy especial para mi. 

Hoy, TODOS /AS,  son mis grandes amigos/ as. Mi hermosa familia EICTv viana. 

On Saturday, JUNE 13, 2020, Sandra Bilicich invited me to her new space on the ThameCita Instagram, it was a beautiful reunion, although virtual, super affectionate. From very different geographies but united by the great Utopia of San Tranquilino and our great passion for cinema, we talked for an hour without stopping.

Eleven years ago, Sandra Bilicich was my teacher at EICTV. In October 2009, she arrived in Cuba in week six of the International Executive Production Workshop. Since then, we have been connected with many ideas, projects and good vibes. It’s that year 2009, and that group was very special to me.

Today, ALL of you are my great friends. My beautiful family EICTviana.

Aquí, les dejo la hora de conversación, sobre varios temas y aristas mias de trabajo. Super agradecida a Sandra por invitarme a su espacio, y a ustedes si lográn escuchar todo. Desde Toronto, los abrazo.

Yannis Lobaina Conversando con Sandra

Cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma.

Feliz fin de semana,

Categorías
#canada #cuba #escritores #Historia #toronto Agradecer Billingual Blogosfera CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL FILMS Libros Literatura Mujeres con historia Navidad PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Refugiados Rutas de Cuentos en Español Sociedad Yannis Lobaina

Eres un artista recién llegado a Toronto?o Canadá.Estos Tips son para ti.

Hace cinco años que vivo en Canadá. Desde entonces, mi vida ha sido una montaña rusa. Cada día, nuevos retos, aprendizajes, des-aprendizajes, emociones, des-emociones, y hasta mudanzas.

Eres un  artista recién llegado a Toronto? o Canadá.  Estos Tips son para ti.
My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.

Días en que me he sentido totalmente ahogada con tantas situaciones desfavorables(esto sin quejarme del clima ). Y otros días en que, de pronto me veo en la cima disfrutando del panorama que tanto soñé y trabajé.

Como madre e inmigrante, estas dos sensaciones de subidas y bajadas se intensifican aún más, pero al final, son las que condimentan nuestras vidas y nos hacen ser más agradecidos / as.

Cuando llegué a Toronto, google search fue mi mejor amigo. Pocas personas me brindaron la información que HOY, compartiré con ustedes. De igual modo, a esas pocas que sí lo hicieron, HOY y Siempre les estaré eternamente agradecida.

Antes, les haré un breve recorrido de cómo logré, algunos de mis retos creativos sin perder la Fe…

En el Invierno de 2017,

Conocí a Jean-Marie Boutot en la escuela en dónde causalmente, fui a estudiar Inglés, Lerning Enrichement Foundation, allí mientras realizaba trabajos voluntarios, le comenté sobre mi idea de corto documental. Ella super entusiasta me ayudó a buscar la convocatoria, para este Grant del cual quedé seleccionada por Art Starts como una de las ganadoras del Micro grant, Platform A, Gracias a esta subvención empecé mi corto documental Where the Magic Happens Y mi vida creativa, tomó el rumbo que necesitaba y su equilibrio en Toronto. En Art Starts, conocí a Julian Carvajal, quién desde entonces me ha apoyado mucho, y me mantiene super informada de todo lo que acontece en el panorama artístico en Toronto.

En febrero 2017, en un taller- laboratorio de Cómo aplicar a Grants, etc? en UrbanArts Organización de Servicio de Arte Local (LASO). Conocí a Inés Aguileta quién trabaja en Neighborthood Arts Network Y Marta Keller co-founder of Paralia Newcomer Arts Network Y de Mural routes, A ambas les agradezco siempre, toda las buenas vibras e informaciones que me brindaron sin conocerme. Gracias a Inés, supe que podía ser miembro de Neighborthood Arts Network y desde entonces, mi carrera encontró en Toronto el sentido de ser. Mi vida creativa volvió a renacer.

Durante el 2017 y 2019 participé en muchos muchos eventos, conferencias, cursos , talleres de información para recién llegados. Todo esto de un extremo a otro de la ciudad de Toronto y sus periferias junto a mi pequeña hija Amélie. Cada paso fue un gran desafío, pero valió la pena, enfrentarlos.

My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.


Trabajé voluntario para muchos instituciones, festivales de cine como: el TIFF y el Alucine. Impartí y recibí Cursos de escritura creativa, Trainings para trabajar en comunidades etc. Paralelamente, crié un programa para la familia Hispanohablante, talleres de cuentacuentos para niños y escritura creativa en Escuelas públicas, privadas, Bibliotecas públicas y participé en un gran evento multicultural con Muse Art , GRACIAS a Paola Gómez, que tanto admiro y feliz de ser parte de ellos. Sobre mi programa de Cuenta cuentos conversé con el escritor y amigo Juan Gavasa, en su maravillosa revista, LattinMagazine.

Conocí a muchos artistas e inmigrantes, que como yo, desean ser útil a su nuevo hogar. Entre ellos a querida amiga, Aitak quién a creado AIRSA un valioso espacio profesional para ayudar a artistas recién llegado, con la que he colaborado y participado en talleres que ellos organizan.

En verdad, estoy totalmente feliz y agradecida , por TODOS mis logros, fracasos, retos y nuevas metas. Por eso, los comparto con ustedes a modo de memoria y guía para los que necesiten…He ganado dos veces, el Premio RBC Arts Access 2019 y 2018 . Y obtuve el Newcomer and Refugee Artist Mentorship . Estos premios han sido invaluable para mi propia confianza como artista emergente en Toronto. Estas subvenciones y premios, me han ayudado a llevar mi programa de cuenta cuentos, fotografía y escritura a otros niveles, ser reconocida entre la comunidad y aportar un granito a esta inmensa y multicultural ciudad de Toronto. Gracias a estas subvenciones y reconocimientos, pude realizar mi primera exposición de fotografía, gracias a Raw artist por escogerme.

Casi todos los tickets usados durante mi camino de aprendizaje… TTC
Storytime in the Public School
Entrevista en la Radio con Silvia Véjar.
Entrevista en el programa “En compañía contigo”. Con Silvia Véjar.
Entrevista con Miriam Arteaga de Mama Latinas en Canada…

La tutoría para artistas recién llegados y refugiados de Toronto Arts Council es un programa que se los recomiendo totalmente. Su Gerente de Programas Estratégicos, es una persona super dedicada al trabajo comunitario y al apoyo a artistas recién llegados, Al igual que Inés, Norma, Angie Aranda y Eva.

Sí haz llegado hasta aquí, podrás encontrar una valiosa guía que ha creado Eva Hellreich Outreach & Events Coordinator Neighbourhood Arts Network y que resume casi todo lo que yo les he contado.

” Esta guía espera ayudarlo a aprender más sobre la escena artística de Toronto, a dónde ir para ver diferentes tipos de arte, cómo y dónde conocer a otros artistas en la ciudad, y a encontrar trabajo creativo y oportunidades de financiación. Esta guía también presentará algunas oportunidades para involucrarse en el gran sector artístico y cultural de Toronto, como eventos y festivales” según nos cuenta Eva,

Si crees que falta o incluido algo que ya no es relevante, pueden escribirle enviando un correo electrónico a eva@torontoarts.org

https://neighbourhoodartsnetwork.org/learning-room/reading/new-connections.

Eres un artista recién llegado a Toronto? o Canada? Estudia este post y comparte con la comunidad! Dar es recibir! El camino no es fácil, pero el mantra es NO RENDIRSE Y SEGUIR LUCHANDO POR LOS SUEÑOS.

Felices fiestas, mucha paz, amor y luz para TODOS/ AS en el nuevo y mágico año 20/20.

Always a huge thank you for their support! y A mi esposo e hija,

RBC Foundation, one of the principal sponsor of RBC Arts Access Fund…

Les dejo música, una playlist que uso a veces, mientras escribo mis cuentos, post o cartas a mis amigos y familia.

Categorías
#canada #cuba #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Fotografía Happiness Historia de mi barrio IDIOMAS inmigracion Literatura Madres Maternidad Música musica NATURALEZA Ni Panem et Ni circenses OBSERVATORIO Ontario OPINION Pachamama PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Salvar el planeta Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

“Rebirth” Mi primera serie fotografíca en Toronto.

 

Hola, queridos amigos, lectores, he estado muy complicada, preparando como les comenté en el post anterior,  mi primera oportunidad de exponer mis fotos. Esta vez, pensada como una serie, colección, como un todo, parte de  mi discurso  visual.

Estoy muy feliz, de esta gran oportunidad que RAW Artist me ha brindado. Será, una ventana, un escaparate, otro modo de exponer más allá de mi cuenta de Instagram mis instantaneas.

 

Por qué Rebirth?   Un nuevo período de crecimiento de algo, o un momento en que algo que era popular en el pasado se vuelve popular nuevamente:

RENACIMIENTO: Es mi primera serie de fotografía. Dónde exploro la conexión entre la madre natura y  la mujer.  Como mujer, hemos estado asociadas con la naturaleza durante mucho tiempo, metafóricamente, como “madre tierra”. Me encanta explorar la relación entre la naturaleza y la forma femenina en mi fotografía. Ser madre y estar en contacto con la naturaleza me ha ayudado a controlar mis penas de ser inmigrante.

02 toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

RAW.toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina- (1).jpghttps://rawartists.com/yannis-lobaina-

toronto_arise_standard_2019_CA_yannis-lobaina-

 

Un gran abrazo,

Y pronto regresaré con post sobre viajes, maternidad, tips de arte en Toronto, etc.

Mientras les dejo, como siempre la música con la que escribo este post,

 

Categorías
#canada #cuba #escritores #Historia #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Fotografía Free Verse Happiness IDIOMAS Library Libros Literatura Madres Maternidad Música Mujeres con historia OBSERVATORIO Pachamama PREMIOS Salvar el planeta TORONTO Yannis Lobaina

Tres actividades que nos ayudaran a mantener la mente creativa.

Decía Picasso, y no le faltaba razón: «La inspiración llega trabajando».

Para mí, como madre e inmigrante, la inspiración me ha llegado trabajando bien fuerte, para lograr mis metas y sueños. Renaciendo, en mi nueva geografía, con nuevas pasiones y fuerzas.

Siempre, agradecida, por la nueva vida.

Hoy, quiero regalarles Tres actividades que nos ayudaran a mantener la mente creativa. Al menos en mi caso, me han funcionado. Y ademas de implantarlas como rutina diaria, me han ayudado a equilibrar mi vida profesional en Toronto.

  • Crear Mapas mentales de lo que quieres lograr durante el a​ñ​o.
  • Escuchar música TODO EL TIEMPO. Escribir. Escribir. Escribir.
  • Caminar por un bosque o parque, tomando fotografías.

De estas tres rutinas, surgió mi colección de fotos “Nostalgia”, es parte de mi proyecto actual. Una serie de historias fotográficas sobre mi jornada diaria, como inmigrante, madre y creativa. Es una búsqueda personal para encontrar el equilibrio y crear HOME AWAY HOME.

Y estoy tan feliz, porque podré materializar este proyecto muy pronto. Les dejo la información, por si andas por TORONTO y me sorprenden con su grata presencia. Gracias.

ARISE Me encanta el nombre, no podía ser mejor. Justo define, en la etapa de vida en la que estoy.

Showcasing in Toronto, ONT

ARISE at Mod Club – 14 Aug 2019 @7:00PM, 15 Aug 2019 @7:00PM, 16 Aug 2019 @7:00PM

Exhibiting on: 16 Aug 2019 @7:00PM

https://www.rawartists.org/yannis-lobaina

Rebirth Parte de mi colección en https://www.rawartists.org/yannis-lobaina.
Showcasing in Toronto, ONT
ARISE at Mod Club – 14 Aug 2019 @7:00PM, 15 Aug 2019 @7:00PM, 16 Aug 2019 @7:00PM
Exhibiting on: 16 Aug 2019 @7:00PM

Nature is the source of all true knowledge. She has her own logic, her own laws, she has no effect without cause nor invention without necessity. Leonardo da Vinci.

No dejemos de soñar, de luchar con fuerzas por lo queremos SER, aquí y ahora. Y sobretodo, mantener la mente creativa, ocupada, y descubriendo nuevos caminos, sin miedo al fracaso.

Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine. Anthony J. D’Angelo.

Les dejo este grupo que me fascina, y con el que escribí este Post para ustedes. Gotan Project!

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Cuba IDIOMAS Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia OBSERVATORIO OPINION PREMIOS RBC Arts Fund Award Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

Cuáles son tus metas para estos 365 días?

“Whenever you see a successful person you only see the public glories, never the private sacrifices to reach them”.

Hoy, me encantaría compartir con ustedes, una de mis esenciales, metas para este año 2019. Meta, que desde que tomé consciencia de ella, y la apliqué en el 2018, me ha ido mejor.

  1. Evitar las personas negativas, tóxicas o (Vampiros energéticos).

Sí, evitar escucharlas o darles tiempo a que entren a tu vida. Sin importar si son familiares o amigos. Estas personas, roban todas tus energías positivas e ideas creativas(Vampiros energéticos. Lean aquí). Y siempre te harán sentir miserable, culpable, inferior, etc. Y lo peor, nunca valorarán ni tu tiempo ni tus logros.

Muchas personas “amigas” me hicieron creer que mi inglés era MUY MALO, como para aplicar a trabajos afines a mis dos carreras aquí en Toronto. Ni para becas, subsidios etc. Me tomó un buen tiempo, desbloquear esos pensamientos impuestos. Entre las dificultades reales de ser una immigrante, madre y mujer llenas de ideas. Y los falsos amigos, y vampiros enérgeticos.

Desde que decidí, NO ESCHUCHAR MÁS SUS TÓXICAS PALABRAS. Ignorarlos. Bloquearlos, eliminarlos, etc. Mi metas se fueron cumpliendo poco a poco. En el año 2018.

  1. Gané un award. RBC Arts Access Fund.  

Estoy muy feliz y agradecida. Ya que gracias a este reconociemiento pude realizar mi proyecto de Cuentacuentos en español en varias bibliotecas de la ciudad. Y realizar mi programa Bilingüe en una escuela primaria. Pueden leer esta excelente entrevista que me hicieron en Lattin Magazine.

2. Leí en Inglés, recientemente, el 5 de Febrero, mi cuento ” Juana of León. Thats Me” Con más de 100 personas enfrente. Y aunque todo mi cuerpo tembló…Ha sido un gran logro personal, haber aceptado este reto, y gran paso. Este cuento es parte de un libro que tengo en proceso de trabajo,es una serie de cuentos basados en Historias reales de la ciudad de Baracoa, Cuba.

RBC Newcomer Spotlight Celebration on February 5 at Steam Whistle Brewing.  Foto by
Kata Rizza

Les dejo aquí el Link.

“It’s been twenty years since I’ve left the house. I’m afraid of sunlight, I’m afraid people will insult me, point at me with their dirty fingers, and say: “Look at her, Juana de León”, and then Id have to listen to their laughter and hurtful comments. That’s why I didn’t tell you when I married Miguel Chicoy. What for? So I’d be on the lip of every inhabitant of the city of Asuncion de Baracoa?
It’s been a while since my name is no longer Juana de Leon, but Juana the Disgraced One.

I’m almost 60 years old and the people of this city hate me.
There are times I want to die, I can no longer bear this life of lies, this hypocrisy. My few friends have moved to the capital and my family is dead. I’m alone, alone on this earth. No one understands me, no one forgives what I did. Yes, it all happened a long time ago.

https://www.amazon.ca/Oval-Portrait-Contemporary-Writers-Artists/dp/1609405579?SubscriptionId=AKIAI4KBEFRTI64DB4HA&tag=worldcat09-20&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1609405579


Amigos, nuestro viaje es único y no nos podemos andar comparando con los otros. El mejor consejo es, mantenernos enfocado en nuestros por qué y metas concretas,realistas y alcanzables. Y evitar a las personas negativas!

Me gustaría pedirles que compartan conmigo, Cuáles son sus metas para estos 365 días?

Categorías
#escritores #niños #toronto #triligue #Viajes Billingual Blogosfera inmigracion Libros Literatura Madres Maternidad Ni Panem et Ni circenses Ontario PREMIOS Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages!
Celebrating Toronto’s Spanish-speaking community through stories, songs, and collages! Foto: Chris Brown.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Tener el valor de perseguir grandes metas y sueños es DIFÍCIL. Y más aún, cuando se es un inmigrante. Es aterrador y frustrante y, a veces incluso miserable. Sobretodo, cuando estos sueños y metas, no son ni pan ni circo para el pueblo. Hacer literatura, trabajar para niños, promocionar el amor a los libros. Lamentablemente, son tareas que muchos consideran arte menor, sin importancia. Sin saber, que esas primeras edades son las de formación y  la base de esos hombres y mujeres del famoso futuro.

El sábado 18 de agosto, tuve mi primera presentación de este año, en la biblioteca de Fort York Library, aquí en Toronto. Una biblioteca hermosa, con un gran equipo de trabajo. Un área, en donde viven muchas familias hispanohablantes. Una de las razones, por la que ellos, aceptaron mi programa de Cuentacuentos en español. Sólo  asistieron tres familias. Siete niños, hermosos. Un público ideal, al cual les agradezco infinitamente, que hayan optado por asistir a un programa de cuentacuentos en Español, en un día soleado y lleno de actividades en Toronto. Merecen todos mis respeto.

Amo,  el número 7, para mi es un símbolo de buena suerte. Les cuento, que la pasamos muy bien, y pude entregarles un pequeño  fragmento, de uno de mis libros preferidos de siempre. El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry.

Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.
Colección de Libros, películas relacionadas con El Principito.

Al llegar a casa, y  reflexionar sobre,  todas las energías invertidas en este proyecto.  Dinero. Tiempo. Tiempo promocionándolo,  en TODAS las redes sociales posibles, sin siguiera llamar la atención o  generar una simple nota de esos periódicos o medios  latinos, existente en Toronto. ( Sólo dos medios se interesaron en ayudarme a promocionarlo, dos medios que son amigos, http://lattin.ca/  el programa de radio  http://www.frequency5fm.com/tvshows/conversando-con-alfredo-jimenez/) Esto me hizo detenerme y pensar sobre este tema, del cual escribiré un post muy pronto.

Sin embargo, esto me ha dado más fuerzas para no detenerme y seguir con este hermoso proyecto de Cuentacuentos en Español.  Y les regalo, mi secreto, simple. Encontré el  POR QUÉ, que  es más poderoso que todas esas nimiedades sociales.

Cuando aclaramos cuál es nuestro POR QUÉ (Y esto se aplica a TODO en la vida). Esto, nos da el propósito y la motivación que necesitamos para cumplir nuestras metas y sueños.

Y como decía mi abuela, “La única forma de tener éxito es intentarlo. No puedes hacer, crear, o iniciar nada que valga la pena si no estás dispuesto a experimentar”.

7 motivos para seguir con mi programa de Cuentacuentos en español, en Toronto.

  1. Motivar el placer de la lectura en los niños desde temprana edad.
  2. Ayudar a los niños  imaginarse  y crear nuevas historias.
  3. Potenciar su  amor por los libros, y los clásicos.
  4. Potenciar su imaginación, curiosidad y creatividad.
  5. Estimular una comunicación afectiva entre niños y adultos.
  6. Conectar con la comunidad hispanohablante radicada en Toronto y sus alrededores
  7. Brindar /  brindarme coraje necesarios para ser  madre-artista, en esta compleja y multicultural ciudad de Toronto.

Como ven, la mejor manera, tal vez la única, de encontrar la motivación para hacer cosas difíciles, es salir de  nuestras zonas de confort. Perseverar incluso cuando las cosas se ponen difíciles. Aclarar el POR QUÉ. No necesariamente hará las cosas más fáciles, pero hará que valga la pena.  Por eso, yo sigo con mi ruta de Cuentacuentos en español, el próximo mes de septiembre, para celebrar el Culture Days in Toronto. Y GRACIAS,  a que me gané el premio de RBC Arts Access Fund  por la organización de neighbourhoodartsnetwork.org   He podido comprar, libros, y muchos  materiales para  seguir presentando este hermoso proyecto por las bibliotecas de la ciudad de Toronto. Un incentivo que me demostró que no todo está perdido.

https://enlareddeltiempo.com/2018/07/20/una-nueva-ruta-para-mi-programa-de-cuentacuentos-en-espanol/

GRACIAS,

BENDICIONES,