Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Cine Y Literatura Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Escritoras canadienses Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Libros Literatura Literatura canadiense Literatura Cubana Madres Maternidad Mujeres con historia NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario OTTAWA RBC Arts Fund Award To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa

Estoy muy FELIZ. La editorial Mapalé me ha invitado a participar como escritora, en su primera Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa. Dónde juntos celebraremos el Mes de la Herencia Latinoamericana en Canadá 2019! Octubre, un gran mes, para deleitarse con eventos culturales y los hermosos colores del otoño.

Aquí, les dejo TODO el programa para sí andas por OTTAWA no puedes dejar de disfrutar de tan excelente y variado programa cultural.

Feria del Libro Latinoamericano de Ottawa
Sábado 19 de octubre 2019

Library and Archives Canada
395 Wellington St,
Ottawa, ON K1A 0N4
11 am a 9 pm
(la última presentación comienza a las 8 pm)

Entrada libre y gratuita a todos los eventos literarios.
Los eventos musicales y la película “Mañana no te olvides” son con boletos​.

PROGRAMA

11 h  a 21:30 h / 11:00 am to 9:15 pmTodos los expositores estarán exhibiendo, promoviendo
y vendiendo los libros 
hasta las 6 pm.

11:00 h
Bienvenida a cargo de los organizadores de la Feria del Libro,
Silvia Alfaro y Ramón Sepúlveda con la presencia de Eduardo Selman, Ministro de Cultura de la República Dominicana, y Georges Sioui, poeta, ensayista, compositor, políglota y orador de renombre mundial sobre la historia, filosofía, espiritualidad y educación de los pueblos aborígenes.

11:30 h – 12:15 h 
Panel sobre la Literatura escrita en español en Canadá
Panelistas: Ingrid BejermanLuis AbantoEsmeralda BeltránAlejandro Saravia y Luciana Erregue-Sacchi. Moderador: Diego Medina Creimer

Imagen
PRESENTACIONES
(Escenario en el Hall)12:30 – 13:00 
Lectura de cuentos escritos por niños y exhibición de sus obras
Dirigido por
Camila Reimers y
Jessica Carrasco13:00 – 13:15
Presentación del libro infantil trilingue: La sinfonía de Emma • Emma’s Symphony• La symphonie d’Emma de Camila Reimers e ilustrado por Jessica Carrasco.

13:30 – 14:00 
Títeres
Adaptación y representación teatral con títeres, de las conocidas obra infantiles de Rafael Pombo por Andrea Restrepo.

.​​​14:30 – 14:45 
Poesia
​Lidice Megla
​Jocy Medina

15:00 – 16:00
Presentación de poemarios 
Abre la Puerta de
Emilio Puerta y
​Tatuajes de una historia de Jessica Carrasco

16:30 – 17:00
Escritores colombianos:
Juan Roberto Salcedo y Carlos Andres Torres conversarán sobre sus publicaciones.
17:00
Firma de libros en el Foyer Stage​
Varios escritores estarán firmando sus libros. ​
PRESENTACIONES
(Auditorio)12:30 – 13:15
Presentación de libros
Lady Rojas
 Alejandra Martinez
Yannis Lobaina

13:30 – 15:15
Documental
 “Gabo: The magic of reality”. Cortesía Embajada de Colombia
English subtitles​15:30 – 16:15
 Reflexión sobre la “Literatura Dominicana en el Siglo XX” a cargo del Embajador de la República Dominicana en Canadá, 
Pedro Verges Ciman16:15 – 18:00
Película
​”Mañana no te olvides”
Director: José Pintor
English subtitles
Cortesía Embajada de la República Dominicana
Información
Comprar boletos

18:00 – 18:30
​Mirta Casañas y
​ Jocy Medina
Lanzamiento oficial de dos novelas escritas por cubanas residentes en Canadá.
Patrocinado por la Editorial Mapalé​​
PRESENTACIONES
(Salon 154)12:30 – 13:00
Panorama de la literatura contemporánea del Ecuador, Santiago Larrea, Director de Editorial El Conejo de Ecuador

13:15 – 14:00
Presentación de libros de autores chilenos
José Del Pozo y
Sergio Martínez &
​Roberto Hervas 
Patrocinado por la Embajada de Chile

14:15 – 15:10
Lectura de poesia y Relatos (5 min. c/u)
Alberto Quero (P)
 Luciana Erregue (M)
Jorge Etcheverry (M)
​​Dalia Mendoza (P)
Alejandro Saravia (P)
Zeyda R Santanta (M)
Carlos Andres Torres
Cristian Rosemary (M)
José Campione
​Maria Murray
Ramón Sepúlveda

15:15 – 15:45
Taller: ​Para que tu historia fluya.
Una charla con Jocy Medina y Jennifer Castro

16:00 – 16:30
Mauricio Ortíz
Embajador de Costa Rica. Editor de Crónicas Periodisticas de la Campaña Nacional  1855-1857. 

16:45 -17:15​
Presentación de Otumba
de Antolina Ortiz. Conversación con el escritor Francisco Ucán-Marin

17:30-18:00​
Poesía Multidimensional: postales del presente y diáspora.
Sergio Faluotico

18:15-18:30
David Goldfield
presentará su libroInto the Volcano.

La Feria del Libro de Ottawa cerrará este día de literatura con dos  espectáculos que exaltan la música y los bailes latinoamericanos:

19:00 – 19:45
Recorrido musical latinoamericano
Caridad Cruz
Cesar Ricardo
​Julian Zapata
Buy tickets

Picture

20:00 – 21:15
Viva México
Música, baile y color con el reconocido
Ballet Folklórico Aztlán   
Buy tickets

Picture

https://www.hispaniccanadian.com/yannis-lobaina.html

https://www.hispaniccanadian.com/imprimir-el-programa.html

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Cuba IDIOMAS Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia OBSERVATORIO OPINION PREMIOS RBC Arts Fund Award Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist Yannis Lobaina

Cuáles son tus metas para estos 365 días?

“Whenever you see a successful person you only see the public glories, never the private sacrifices to reach them”.

Hoy, me encantaría compartir con ustedes, una de mis esenciales, metas para este año 2019. Meta, que desde que tomé consciencia de ella, y la apliqué en el 2018, me ha ido mejor.

  1. Evitar las personas negativas, tóxicas o (Vampiros energéticos).

Sí, evitar escucharlas o darles tiempo a que entren a tu vida. Sin importar si son familiares o amigos. Estas personas, roban todas tus energías positivas e ideas creativas(Vampiros energéticos. Lean aquí). Y siempre te harán sentir miserable, culpable, inferior, etc. Y lo peor, nunca valorarán ni tu tiempo ni tus logros.

Muchas personas “amigas” me hicieron creer que mi inglés era MUY MALO, como para aplicar a trabajos afines a mis dos carreras aquí en Toronto. Ni para becas, subsidios etc. Me tomó un buen tiempo, desbloquear esos pensamientos impuestos. Entre las dificultades reales de ser una immigrante, madre y mujer llenas de ideas. Y los falsos amigos, y vampiros enérgeticos.

Desde que decidí, NO ESCHUCHAR MÁS SUS TÓXICAS PALABRAS. Ignorarlos. Bloquearlos, eliminarlos, etc. Mi metas se fueron cumpliendo poco a poco. En el año 2018.

  1. Gané un award. RBC Arts Access Fund.  

Estoy muy feliz y agradecida. Ya que gracias a este reconociemiento pude realizar mi proyecto de Cuentacuentos en español en varias bibliotecas de la ciudad. Y realizar mi programa Bilingüe en una escuela primaria. Pueden leer esta excelente entrevista que me hicieron en Lattin Magazine.

2. Leí en Inglés, recientemente, el 5 de Febrero, mi cuento ” Juana of León. Thats Me” Con más de 100 personas enfrente. Y aunque todo mi cuerpo tembló…Ha sido un gran logro personal, haber aceptado este reto, y gran paso. Este cuento es parte de un libro que tengo en proceso de trabajo,es una serie de cuentos basados en Historias reales de la ciudad de Baracoa, Cuba.

RBC Newcomer Spotlight Celebration on February 5 at Steam Whistle Brewing.  Foto by
Kata Rizza

Les dejo aquí el Link.

“It’s been twenty years since I’ve left the house. I’m afraid of sunlight, I’m afraid people will insult me, point at me with their dirty fingers, and say: “Look at her, Juana de León”, and then Id have to listen to their laughter and hurtful comments. That’s why I didn’t tell you when I married Miguel Chicoy. What for? So I’d be on the lip of every inhabitant of the city of Asuncion de Baracoa?
It’s been a while since my name is no longer Juana de Leon, but Juana the Disgraced One.

I’m almost 60 years old and the people of this city hate me.
There are times I want to die, I can no longer bear this life of lies, this hypocrisy. My few friends have moved to the capital and my family is dead. I’m alone, alone on this earth. No one understands me, no one forgives what I did. Yes, it all happened a long time ago.

https://www.amazon.ca/Oval-Portrait-Contemporary-Writers-Artists/dp/1609405579?SubscriptionId=AKIAI4KBEFRTI64DB4HA&tag=worldcat09-20&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1609405579


Amigos, nuestro viaje es único y no nos podemos andar comparando con los otros. El mejor consejo es, mantenernos enfocado en nuestros por qué y metas concretas,realistas y alcanzables. Y evitar a las personas negativas!

Me gustaría pedirles que compartan conmigo, Cuáles son sus metas para estos 365 días?

Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #Historia #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL CULTURE DAYS Happiness Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Madres Maternidad Mujeres con historia musica musicacubana NATURALEZA OBSERVATORIO Playground Sociedad Storytime in spanish Sueños To Be Mother Artist TORONTO Travesía Mágica: Storytime in Spanish Yannis Lobaina

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Diez sitios de Youtube que me inspiran: Recursos para mi Cuentacuentos en Español.

Dicen que Noviembre,es el mes de el agradecimiento. Yo, la verdad, intento ser agradecida cada día con todos.Con el UNIVERSO y especialmente conmigo.

Hoy, para jugar un poco, con ese tono de Noviembre. Me gustaría compartir con ustedes algunos sitios, pensamientos, música como siempre y links que creo son muy interesantes,para los que trabajamos con niños o somos padres. Sitios en español,  que me inspiran y nutren en mi trabajo como cuentacuentos y madre.

 

Lanzo mis “deseos mágicos” sobre todo el planeta para  animar, nutrir y fortalecer el imaginario infantil. Aprender nuevos idiomas, es parte de ese mundo mágico, que podemos brindarles a  nuestros niños. Enseñarles nuestra lengua madre, es parte de ese legado eterno, que algún día ellos entenderán. Sobre este tema conversé recientemente, con un excelente escritor Juan Gavasa, en su revista Lattin Magazine, aquí pueden leer mi entrevista si gustan.

Yo, desde que nació mi niña, me lo planté como una de las grandes cosas que debo hacer cada día. Enseñarle mi idiomaNos enfrentaremos a muchos retos, barreras, y sobretodo falta de tiempo, pero no debemos flaquear.

Para mi, transmitirle- enseñarle mi idioma a mi hija,  es parte vital de esa educación con  AMOR, que todos deberíamos practicar.  Ya verán, que el día de mañana ellos construirán un mundo más humano y consciente.  Yo, con sólo cinco años, estoy viendo los resultados de mi dedicación y paciencia.

Este tema, es realmente inspirador, y hermoso, sobre la Polymita de mi tierra de Baracoa. Espero que lo disfruten mucho.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disfruten, compartan, déjenme sus opiniones. Todo esto, es el resultado de muchas horas de trabajo e insomnios. Amo compartir lo aprendido. Les dejo  un “bonustrack” un resumen  sobre lo que ha pasado con mi proyecto de Cuentacuentos en Toronto. Storytime in Spanish in Toronto.

  1.  Entrevista en un programa de radio  http://www.frequency5fm.com/yannis-lobaina/
  2. Presentación  en 5 bibliotecas públicas, escuelas, y eventos privados.

Categorías
#canada #Historia #Viajes Agradecer Cuba inmigracion Mujeres con historia musica OBSERVATORIO Sueños

7 maneras para celebrar la Cultura Cubana.

7 maneras para celebrar la Cultura Cubana

Son muchas las cosas que podemos hacer, para celebrar, si somos cubanos, o amantes de la cultura cubana. Comparte conmigo cuales son las cosas que haces tú? o que has hecho? o que harás si vas a Cuba?

Hola, mis queridos amigos y lectores. El mes de Octubre,  se me fue volando, literalmente! Anduve super ocupada, sin a penas tiempo de sentarme a escribir en mi amada bitácora. Cosa que lamento mucho.Pero con el montón de trabajo, novedades, viajes, familia,  y  nuevos descubrimientos, que pronto compartiré con ustedes. Se hizo imposible.

Regreso con un post, que empecé a escribir hace un tiempo. Con el gran  motivo de celebrar un día especial para mi Isla. Cuba. El 20 de octubre, se celebra el Día Nacional de la Cultura Cubana. Y para los que vivimos lejos, son muchas las razones para estar orgullosos de  ser cubanos. Y de haber nacido en ese pedacito de terruño del que somos parte indisoluble (queramos o no).

  Cuales son las 7 maneras para celebrar la Cultura Cubana? 

  1. Les recomiendo leer a Nuestro Apóstol Nacional, José Martí. Un gran intelectual, visionario, sus pensamientos aún vigentes. En esta aplicación incluye los 27 tomos de las Obras Completas de José Martí, publicadas por la Edición Crítica del CEM. Como valor agregado tiene  una biografía  mínima del Apóstol; una selección de la Cronología Martiana del Dr. Ibrahim Hidalgo; una sección de noticias y toda la iconografía existente de José Martí. http://www.josemarti.cu/utilidades/
  2. Leyendo un poco de historia (Otra historia no contada en los libros), sobre el Origen del Himno Nacional Cubano. Les dejo el link, es  una valiosa revista online, realizada por excelentes  artistas cubanos.  http://www.magazineampm.com/la-bayamesa-a-k-a-el-himno-de-bayamo-a-k-a-el-himno-nacional-de-cuba-una-coautoria-por-reconocer fbclid=IwAR2OmSQUOUEm7ky0gvJ4UgHOyxgudkG6YgIVAoDqSLWVMwMo6R8ZIIVTaoI
  3. Releyendo o descubriendo algunos de  estos autores cubanos,  que les muestro en el video. No están todos ya que mi biblioteca en Toronto es muy pequeña. Los que les menciono en este primer video,  son  mis pilares de la cultura cubana. https://www.instagram.com/p/BpKSHvsH2MW/
  4. Escuchando la buena música cubana. Ex:  Meme Solís Y su cuarteto.  https://open.spotify.com/track/46fLgKDzE8TkN16YXWtmPp
  5.  Ver películas , documentales, series. Si usan Netflix, ahora mismo, pueden encontrar más de 10 películas sobre Cuba,  algunas rodadas  en Cuba. https://www.netflix.com/search?q=Cuba&suggestionId=24092535_video
  6.  Si vives fuera de Cuba, te recomiendo visitar sitios que no sean turísticos, así podrás conocer otras realidades de mi pueblo. Y a personas comunes, que te harán, recordar la esencia del ser humano.
  7. Para mi, esta es otra gran manera de conocer y celebrar la cultura Cubana, siempre. Sentarse en el muro del malecón, una tarde/noche cualquiera. Dejar que las olas te mojen los pies, y los músicos trovadores te canten una canción.

Son muchas las cosas que podemos hacer, para celebrar, si somos cubanos, o amantes de la cultura cubana. Comparte conmigo cuales son las cosas que haces tú? o que has hecho? o que harás si vas a Cuba?.

Un gran abrazo,

Bendiciones,

Les regalo, una instantánea  de mi Otoño en Toronto.  Noviembre By Yannis Lobaina. OTOÑO.jpg

 

Categorías
#cuba #Historia #Viajes Caracoles Cuba Historia de mi barrio inmigracion LGTBQ Mujeres con historia musicacubana NATURALEZA OBSERVATORIO Sociedad Yannis Lobaina

9 razones para visitar Baracoa, Cuba

9 razones para visitar Baracoa,Cuba

Baracoa. Algunos, la llaman paraíso multicolor. Otros, Ciudad de las Aguas, de las Montañas, de las Lluvias, Ciudad Paisaje y Ciudad Primada

El 15 de Agosto, mi bella ciudad natal de Baracoa,  cumplió 507 años. Y aunque, les debo confesar, que en mi rebelde adolescencia , me costó mucho aceptar la idea de que mi madre, me fuera a parir tan lejos. Y que mis “amigos”, me llamaran “Palestina” (término que se utiliza discriminatoriamente, en La Habana a las personas que nacieron en las provincias orientales de la isla pero que han emigrado a la capital, sin importar a la edad que fuese).

A pesar de esos pequeños traumas, que por supuesto, quedaron ya curados. Siempre, que viajaba de la Habana a  Baracoa. A mi regreso, sentía que mi corazón y ser espiritual pertenecía a ese terruño. Regresaba, siempre con una maleta llena de mangos. Y muchas historias, fábulas y leyendas locales, que mis abuelos me contaban. Lo mejor siempre, el amor familiar, y sobretodo el gran orgullo, de haber nacido en un lugar tan puro, de habitantes humildes pero dignos de admiración.

BARACOA 2012 FAMILY.jpg
MI FAMILIA. Verano 2012. Foto: Chris Brown.

Algunos, la llaman paraíso multicolor. Otros, Ciudad de las Aguas, de las Montañas, de las Lluvias, Ciudad Paisaje y Ciudad Primada. Lo cierto es,  que, esa pequeña ciudad, casi abandonada al final de la Isla de Cuba. Es hoy, Monumento Nacional de Cuba.  Su historia, sus habitantes,  sus hermosos paisajes, y deliciosas comidas, hacen de ella un sitio impactante que merecemos conocer o visitar al menos una vez en la vida.

Aquí les dejo mis 9 razones para visitar Baracoa, Cuba.

9 razones para visitar Baracoa, Cuba
Baracoa.

  1. Sus ríos cristalinos y esplendorosas playas.   
  2. Sus montañas,  Fauna, Flora y exuberante vegetación tropical.
  3. Su música tradicional: El nengón y el kiribá.
  4. Su majestuoso Yunque. Que ha inspirado  a muchos artistas del mundo.
  5. Su peculiar Gastronomía local. Y aquí, me voy a detener, para contarles de dos de mis platos preferidos. Los cuales, me hacen pensar en mi abuela  materna, Ana Maria. “el bacán”, confeccionado con hojas de plátano verde y una masa rallada y sazonada con manteca y leche de coco. Y el  “tetí”, pequeño pececillo que sólo existe en esta zona de Cuba.  Si los prueban junto a nuestro típico “congris” cubano, les aseguro que se chuparan los dedos. Les confieso, que me ha entrado hambre y un antojo desmedido al escribir estas líneas. Este tema, merece un post, que pronto escribiré.
  6. Su cucurucho de coco rallado. Mi dulce preferido de siempre.  Exquisito dulce que también se acompaña de otras frutas en mermelada como la guayaba y la fruta bomba. Se endulza con miel de abeja y se envasa en yaguas de producción artesanal, con atractiva presentación cónica. 
  7. Su chocolate. Único. Y se me sigue haciendo  la boca agua. Uno de los atractivos culinarios más emblemáticos de Baracoa es el cacao. 
  8. Su peculiar olor,  a mar, tierra y  chocolate. 
  9.  Sus Polymitas, El caracol más bello del mundo. Y que  sólo se puede encontrar en Baracoa.

Les dejo,  un regalo especial para ustedes, mis más fieles lectores. Un cuento mío,  publicado en la Revista  Literaria Quimera.  quimera_tripa_399_yannis_cuento . Basado,  en un acontecimiento histórico, en mi bella ciudad de Baracoa. Para los que quieran leerlo en Inglés, recién lo han publicado en una hermosa antología de cuentos llamado The Oval Portrait, Bajo el sello editorial  Wings Press.   Juana de León, esa soy YO  .

Este cuento, es parte de una serie de  nueve relatos, dedicados a  diversos personajes de Baracoa. En proceso de publicación.

Les comparto una hermosa playlist que empecé a hacer, con música de este maravilloso pueblito, lleno de magia. Música que me inspira…

Y Cinco títulos de libros que hablan sobre Baracoa.

  • La magia de sus pintores. Edición Bilingüe. By Alexis J Fernández Rubio Navarro y Rosendo Romero Suárez.
  • Bendita sea la Tierra de Baracoa. Por Eusebio Leal Spengler.
  • Sabor de Baracoa, Su cocina tradicional Por Inalvis Guilbeaux Rodríguez.
  • La ciudad Primada Baracoa de Cuba. Por Alejandro Hartman. Julio A. Larramendi and Fernando López.
  • Baracoa Un paraíso cubano Por Alejandro Hartman.

Y Cinco títulos de libros que hablan sobre Baracoa.
Y Cinco títulos de libros que hablan sobre Baracoa.

 

Sus Polymitas, El caracol más bello del mundo. Y que  sólo se puede encontrar en Baracoa.
Sus Polymitas, El caracol más bello del mundo. Y que  sólo se puede encontrar en Baracoa.

Disfruten mucho, todos  los regalos, y si algún día,  tienen la oportunidad de visitar Cuba, no dejen de ir a Baracoa.

Bendiciones, Feliz fin de semana,

Categorías
#escritores #Viajes Billingual Cuba Escritores que me inspiran inmigracion Libros Literatura Literatura Cubana Mujeres con historia

37 Artistas y Escritoras cubanas a tener en cuenta.

37 Artistas y Escritoras cubanas a tener en cuenta. En el retrato ovalado.

Desde mí amada Cuba, me llegan buenas y malas noticias constantemente. Pero, la de hoy es sin dudas, una de las que, más feliz me ha echo. Mi querida amiga Soleida Ríos, me ha enviado, de la mano de nuestra amiga Tulipa, un ejemplar de otra publicación de la maravillosa antología El retrato ovalado.  Está vez, una excelente edición en inglés, publicado en una editorial reconocida de los Estados Unidos, http://www.wingspress.com/wingspress.cfm.  

Bajo el titulo The Oval Portrait, Contemporary Cuban women writers and Artist, y traducido por la gran Margaret Randall. Gracias a Soleida Ríos, una vez más, por confiar en mi texto, editarlo e incluirlo entre  37 excelentes  artistas y escritoras como: Margarita Mateo Palmer, Mylene Fernández, Gertrudis Ortiz, Andriana Normand, Dazra Novak, Olga Marta Pérez, Reina María Rodriquez, Darsi Fernández, Legna Rodríguez, Caridad Atencio, Adelaida de Juan, Charo Guerra, Lourdes González Herrero, Manelic R. Ferret, Georgina Herrera, Zurelys López Amaya, Jamila Medina Ríos, Laura Ruiz Montes, Gina Picart, Azucena Isabel Plasencia, Ruth Behar, Teresita Burgos,Damaris Calderón, Irela Casañas,

Yo, afortunada de estar entre grandes y reconocidas artistas y escritoras cubanas a las que admiro y quiero mucho. Algunas son mis amigas. Y qué mi  cuento,Juana de León, esa soy yo. que amo tanto, sea parte de esta valiosa obra, es ya un gran motivo para estar feliz. Cuento suertudo, que ha sido publicado en muchos lugares y países desde su primera publicación.

La magia de esta antología, está en la manera tan peculiar que Soleida nos invitó a participar. Ella es una de las poetas de la Isla que yo siempre leo y admiro su obra. Cuando me invitó, no lo dudé, trabajamos el texto un par de veces en su casa, mientras deleitábamos  un finisimo Té  blanco. Nos pidió un texto de cinco a siete cuartillas, de corte autobiográfico, escrito desde otra voz.Encarnando en un personaje real o de la ficción literaria o artística de cualquier tiempo y lugar.

El retrato ovalado, compilado por la gran escritora Soleida Ríos reúne textos transgresores de narradoras, ensayistas, investigadoras, editoras y artistas de otras manifestaciones, como la música y la danza. Todos los relatos, tienen una excelente  factura. El retrato ovalado, es ahora mismo, un referente para los estudiosos de la literatura cubana. Es una de las mejores antologías de narrativa femenina en Cuba hasta el momento.

El resultado de esta amalgama de mujeres creativas y artistas, como Cirenaica Moreira, Sandra Ramy, Rocío Santillana, Lía Villares, es maravillosa. Los textos se mueven entre varias zonas, la introspección, la reflexión, la historia, como en mi cuento Juana de León, esa soy yo, la poesía, el arte,  como en los cuentos de Adelaida de Juan, Soleida Rios, y Adriana Normand, el dolor, el amor. Les recomiendo leer con calma cada uno de los textos. Y tener a mano siempre. 37 artistas cubanas a tener en cuenta. Así lo expresa, las palabras de Margaret Randall en la nota del libro. Les dejo, el link, por sí se deciden a buscarlos!!
Gracias!
Un gran abrazo de luz y amor,

 

http://www.wingspress.com/book.cfm?book_ID=232

Gracias a que trabajé en el Instituto Cubano del Libro, ICL, como Especialista en promoción cultural. Tuve la gran fortuna de conocer e idear proyectos junto a  Soleida Ríos. Y  ser amiga de algunas de las  37 artistas de la antología. Todo  en la vida, sucede por una exquisita razón. Gracias Universo.

 

 

COLOPHON
Este Libro Fue diseñado por Bryce Milligan.  Un gran artista, poeta, diseñador, músico.

 

Categorías
#Viajes Agradecer Cuba Fotografía Happiness Historia de mi barrio IDIOMAS inmigracion Libros Madres musica NATURALEZA OBSERVATORIO Sociedad TORONTO

La vida es un reto, afróntalo

IMG_1798.JPG
Hay dos cosas que siempre me han fascinado. Y son constantes en mi vida. Caminar sin rumbo y escuchar música. Ambas, curan mi alma, y alejan los pájaros de la tristeza de mi cabeza. Hoy, salí a caminar, escuchando a la Gran Buika y su hermoso disco Vivir sin Miedo. Y al entrar al bosque, otra de mis pasiones/ Dendrophilíca soy/, por dónde decí emprender mi rumbo. Suena este tema, Carry your own weight, Feat Jason Mraz y Buika.

Y sucedió la primera epifanía, todo aquello que me atormentada, lo tuve claro. Me paré, saque mi agenda y lo escribí. Respiré. Escribir, es otra de las cosas que siempre me salva. Escribir, escribir hasta perder el aliento, sin técnicas Pomodoro por medio. Escribir libre sin presión, libre como estos pájaros que me encontré de vuelta a casa. Sí, siempre volvemos a casa.

IMG_1794
“Los pájaros de mi cabeza volando”

 

La segunda epifanía, sucedió cuando, decidí abandonar ese camino del bosque, y disfrutar los sonidos de la gran ciudad. Y allí, frente a la primera calle que me enfrente, me esperaba este mensaje.

New Life Community Church.IMG_1802New Life Community Church.IMG_1804

Cientos de veces, había pasado por esta esquina. Y nunca, había visto este sitio tan interesante. New Life Community Church. Una pequeña comunidad con servicios para la Familia… Pero lo que más, me llamo la atención, e hizo cerrar mi ciclo de pensamiento sobre el tema que me preocupaba en ese instante.  Fue encontrar, ese gran poema, La Vida, que tanto me gusta de la Madre Teresa de Calcuta. Segunda epifanía, la llamé, porque me hizo pensar en mi etapa de adolescente,  en mi amada Habana, intentando comprender el mundo y sus contradicciones. Estudiando la Biblia en el Convento San Juan de Letrán todas las tardes bajo la gran voz del Padre Uña.

La Vida – Poema de la Madre Teresa de Calcuta.

“La vida es una oportunidad,
aprovéchala.
La vida es belleza,
admírala.
La vida es una bendición
disfrútala.
La vida es un sueño,
hazlo realidad.
La vida es un reto,
afróntalo.
La vida es un juego,
juégalo.
La vida es algo preciado,
cuídala.
La vida es algo valioso,
consérvala.
La vida es un misterio,
descúbrelo.
La vida es una promesa,
cúmplela.
La vida es dolor,
supéralo.
La vida es un himno,
cántalo.
La vida es un combate,
acéptalo.
La vida es una aventura,
desafíala.
La vida es una tragedia,
enfréntate.
La vida es suerte,
merécela.
La vida es vida,
defiéndela”.
Espero que disfruten, tanto como yo  (a pesar de los retos cotidianos), la música, la vida y este gran poema. Y si pueden, salgan a caminar escuchandola Buika  es inmensa. Y la madre Teresa de Calcuta, bueno, a mí siempre me sorprende.
GRACIAS,
Categorías
#canada #Historia #Nova Scotia #Viajes Agradecer Blogosfera Cuba inmigracion Literatura Mujeres con historia

Diez razones para Celebrar mi estancia en WordPress

Diez razones para Celebrar mi estancia en WordPress

Hoy, estoy muy feliz,   quiero agradecer y celebrar junto a ustedes, mis dos años de  aprendizaje con mi amada bitácora online/ enlareddeltiempo.  Dos años hace ya, en que me atreví a garabatear palabras para compartirlas en un mundo virtual, totalmente desconocido por mí.

Estoy totalmente feliz de haber encontrado esta plataforma WordPress, en este navegar online he aprendido mucho y me encantaría compartirlo con todos ustedes, mis lectores/ amigos,  quiénes son mi principal apoyo y motivación a continuar con este gran sueño que es la escritura, compartir mis vivencias por estas tierras canadienses, que les sean útiles mis horas de investigación son en sí motivos más que suficientes para celebrar.

Les dejó aquí mis Diez razones para Celebrar mi estancia en WordPress. Todo estoy y más he aprendido en sólo dos años.

  1. Encontrar una comunidad online con lectores impresionantemente activos. A ustedes Gracias por sus comentarios, sugerencias, y sinceridad para conmigo.
  2.  Fortalecer mis observaciones sociales, investigaciones, y lecturas antes de publicar algún tema.
  3. Crear/ escribir/ temas  con contenido interesantes, o sugeridos por los lectores.
  4. Descubrir a otros cientos de escritores que como yo, lo único que desean es compartir sus experiencias a través de la palabra.
  5. Obligarme a tener disciplina en la escritura del blog.
  6. Ilustrar  los textos con mis fotos  y recibir opiniones increíbles por mis imágenes usadas, me ha hecho fortalecer mi pasión por la fotografía.
  7. Descubrir otros bloggers con temas muy interesantes.
  8. Conectar/ interactuar con nuevas culturas Y construir una red social dinámica.
  9. Construir puentes de comunicación, proyectos, y compartir ideas, sueños con una comunidad online muy interactiva.
  10. Ser parte de una comunidad que aunque virtual, es increíblemente amigable, con la cual, a través de sus comentarios e interacciones he aprendido mucho sobre diversos temas.

A todos, Buenas vibras para este año 2018!! Sigamos construyendo puentes. Y celebrando muchos, más años de trabajo. Gracias por la gran oportunidad de compartir con ustedes mis ideas, y  dejarme ser yo misma.

Un gran abrazo,

 

Yann

 

Categorías
#Viajes Cuba Escritores que me inspiran Juan Rulfo Library Libros Literatura

Escritores que me inspiran: Juan Rulfo Y Yo en dos tiempos.

AULA RULFIANA
En el Centro Onelio Jorge Cardoso. Taller “La actualidad de la Obra de Rulfo”.  Diciembre 2007.

Lo bueno de escarpar en tus viejos discos duros, es que de pronto puedes encontrar carpetas llenas de lindos recuerdos, fotos, textos que nunca publicarás, cuentos que ya ni te acordabas que estaban ahí. Momentus, vida, olores, sabores, y de pronto, la maquinaria se enciende y vuelves 10 años atrás.

Y como la protagonista de Por el camino de Swann de Marcel Proust, me sumergó en el laberinto de mis memorias, en este gran baúl de recuerdos digitales, 500 GB del año 2007. A juzgar por las imagenes, textos, y subcarpetas encontradas. Fue un año intenso, muy intenso, de estudios, trabajos, encuentros, desencuentros, VIDA.

De esos dos días intensos, cada participante debía escribir un texto sobre su relación con el gran escritor, Juan Rulfo. Textos que luego, Julio Moguel Viveros, Coordinador General del Taller, reuniría en una bello libro( Libro que aún no he visto), por eso les dejo un fragmento de mi texto, escrito al calor de los días de taller.

Rulfo y yo en dos  tiempos.

Tiempo I: El día en que descubrí a Juan Rulfo: Y me  negué el placer  de escribir.

Tenía 16 años, edad en que leía ávidamente todo cuanto me caía en las manos. Esa tarde de noviembre, descubrí a Pedro Páramo y El Llano en Llamas, una edición del 68, de la colección Literatura latinoamericana, de Casa de las Américas. El descubrimiento de Juan Rulfo -como el de Franz Kafka- Es, sin duda un capítulo esencial de mis memorias…

 Me quedé boquiabierta con la facilidad  que el texto me  atrapó. A penas me dejó respirar.  Aquellos personajes me tenían atrapada y yo era un habitante más de Comala. Lo terminé en una noche. Luego me desvelé. Estaba  tan decepcionada de mis textos, que me negué el placer de escribir en un buen tiempo.

En el año 2004 participé en el séptimo Curso de Técnicas Narrativas  en el Centro de formación literaria Onelio Jorge Cardoso. Y allí volvī  a encontrarme con otro grupito fans de Rulfo. Y no sólo eso, sino que   era tema de debate dentro del taller. Capítulo 9. El Diálogo. Dos cuentos de Rulfo, Diles que no me maten y Cleotilde. Me alegré mucho, sentí que sería nuestra reconciliación…

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

20171208_175525_Burst01-01
Diploma de participación. 

Y sí aún no lo conoces, o no lo has leído. Nunca es tarde para descubrir a uno de los grandes escritores del mundo. Te lo recomiendo con la misma pasión con que lo leí yo,  con mis aquellos inocentes 16 años.

1. Es algo difícil crecer sabiendo que la cosa de donde podemos agarrarnos para enraizar está muerta. (¡Diles que no me maten!)

2. Y abrí la boca para que se fuera (mi alma). Y se fue. Sentí cuando cayó en mis manos el hilito de sangre con que estaba amarrada a mi corazón. (Pedro Páramo)

3. Me haré a la idea de que te soñé –dijo-. Porque la verdad es que te conozco de vista desde hace mucho tiempo, pero me gustas más cuando te sueño. Entonces hago de ti lo que quiero. No como ahora que, como tú ves, no hemos podido hacer nada. (Un pedazo de noche)

4. Apréndete esto, hijo: en el nidal nuevo hay que dejar un huevo. Cuando te aletié la vejez aprenderás a vivir, sabrás que los hijos se te van, que no te agradecen nada; que se comen hasta tu recuerdo. (Paso del norte)

5. Sin embargo, la vida no es muy seria en sus cosas. (La vida no es muy seria en sus cosas)

6. Pero ¿por qué las mujeres siempre tienen una duda? ¿Reciben avisos del cielo, o qué? (Pedro Páramo)

7. Nadie te hará daño nunca, hijo. Estoy aquí para protegerte. Por eso nací antes que tú y mis huesos se endurecieron antes que los tuyos. (El hombre)

8. La muerte no se reparte como si fuera un bien. Nadie anda en busca de tristezas. (Pedro Páramo) .