Categorías
#canada #cuba #entrevistas #escritores #niños #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD cine cubano Cine Y Literatura Cuba CUENTACUENTOS EN ESPAÑOL Documental Escritores que me inspiran filmar en cuba Fotografía Happiness IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Literatura Cubana Madres MICRO-GRANT Mujeres con historia musica NATURALEZA OBSERVATORIO Ontario PREMIOS RBC Arts Fund Award REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Rutas de Cuentos en Español Storytime in spanish Sueños TORONTO Yannis Lobaina

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

El Sábado 13 de JUNIO, 2020, Sandra Bilicich me invitó a su nuevo espacio en el instagram de ThameCita  fue un hermoso reencuentro, aunque virtual, super afectuoso. Desde geografías muy distintas pero unidas por la gran Utopía de San Tranquilino y nuestra gran pasión por el cine, estuvimos conversando una hora sin parar.

Hace once años, que Sandra Bilicich fue mi profesora en la EICTV. Llego a Cuba,  en Octubre del 2009, en la semana seis, del Taller Internacional de Producción Ejecutiva. Desde entonces, hemos estado conectadas con muchas ideas, proyectos y buenas vibras. Es que ese año 2009, y ese grupo fue muy especial para mi. 

Hoy, TODOS /AS,  son mis grandes amigos/ as. Mi hermosa familia EICTv viana. 

On Saturday, JUNE 13, 2020, Sandra Bilicich invited me to her new space on the ThameCita Instagram, it was a beautiful reunion, although virtual, super affectionate. From very different geographies but united by the great Utopia of San Tranquilino and our great passion for cinema, we talked for an hour without stopping.

Eleven years ago, Sandra Bilicich was my teacher at EICTV. In October 2009, she arrived in Cuba in week six of the International Executive Production Workshop. Since then, we have been connected with many ideas, projects and good vibes. It’s that year 2009, and that group was very special to me.

Today, ALL of you are my great friends. My beautiful family EICTviana.

Aquí, les dejo la hora de conversación, sobre varios temas y aristas mias de trabajo. Super agradecida a Sandra por invitarme a su espacio, y a ustedes si lográn escuchar todo. Desde Toronto, los abrazo.

Yannis Lobaina Conversando con Sandra

Cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma.

Feliz fin de semana,

Categorías
#Viajes Literatura TORONTO

¿El cantor del Niágara, un Cubano?

¿El cantor del Niágara, un Cubano?

¿El cantor del Niágara, un Cubano? Así mismo como se los cuento mis queridos lectores, la oda mas hermosa que se le ha hecho en siglos a las bellas cataratas del Niágara, las de la provincia de Ontario. Canáda. Salió de la pluma de uno de los grandes poetas hispanohablante José María Heredia y Heredia (Santiago de Cuba 1803-1839 México).

Y TE ENCONTRE JMHEREDIA
BUSCANDO A HEREDIA. FOTO CHRIS BROWN.

                                                     Niágara Falls ,   en la provincia de  Ontario, Canáda.

La primera vez que visitamos el bellísimo parque de Niágara Falls ,   en la provincia de  Ontario, Canáda. La nieve lo cubría casi todo, estábamos bajo menos 4 grados. A pesar de eso, el parque estaba repleto de turistas con sus grandes cámaras, inmortalizándolo todo. Cuando llegamos al hotel, mi esposo me preguntó que quería hacer primero. Le dije, que anhelaba ver las sublimes cataratas, obvio, pero en verdad, mi gran deseo de ir hasta allí, era para ver la tarja de un poeta cubano, llamado José María Heredia que estaba en algún lugar del Niágara. Chris, me miró algo perplejo, mas bien sorprendido, nunca había escuchado de esa historia, y obvio pensó que como siempre ando con mis esperanzas de encontrar vestigios de cubanos por doquier, no dudó en poner el GPS. Lo encontró y ya fuimos contra la gran marea de gente y nieve, casi fue una labor arqueológica. Pero la encontramos.

Lloré un poquito. Me emocionó mucho leer allí un fragmento de tan afamado poema, y estar en ese lugar que tanto hubieran deseado mis abuelos paternos visitar, ellos amaban a Heredia, gracias a ellos me deleite y leí todos sus hermosos versos. Mis abuelos, me contaron la gran batalla que el joven Heredia tuvo defendiendo los derechos de la raza negra, en una época que hablar de ese tema de igualdad, era mal visto.

Lamentablemente, en el gran parque del Niágara, no hay ninguna mención a dicha tarja, ni siguiera en la guía para visitantes, ni en los mapas, al menos las dos veces que lo he visitado, no he encontrado señal que diga que existe la tarja al gran cantor del Niágara. Triste y preocupante. Verdad? Quizás sea algo que a modo de recompensa, deberíamos proponer todos los cubanos que estamos por estas tierras canadienses. Aunque, esta tarja según he leído en otras fuentes, ha sufrido cambios desde la primera vez que se erigió el 26 de agosto de 1955 y luego reemplazada por otra en el 2008. Tema algo polémico y que en verdaddesconozcohttp://www.scoutdecuba.org/Los%20Scouts%20de%20Cuba%20y%20el%20Niagara.htm.

Triste destino el de nuestro gran Heredia. Murió muy joven, en la ciudad de México, con 35 años de edad, el 7 de mayo de 1839. Tristemente, en cuba no paso mucho tiempo y tuvo que huir sufriendo el destierro por diferentes países…De su vida y obra nos hacen referencia grandes autores como:

“Es el poeta del fracaso, de la rebelión sofocada; en el mejor de los casos, el desdichado profeta de la libertad, el autor de los versos que habían de repetir sus compatriotas durante setenta años para animarse con ellos al esfuerzo y al sacrificio.”Pedro Henríquez Ureña

Les recomiendo leerse esta novela, en ella también encontraran mucho de nuestro gran poeta. La novela de mi vida, de Leonardo Padura. Otro gran escritor cubano que amo, y siempre releo. Publicada por la casa editora cubana, Ediciones Unión, La Habana, 2002, novela histórico-detectivesca sobre el poeta cubano  José María Heredia.

La gran oda al  “Niágara” Fue escrita en 1824. Cuando la leo, puedo sentir la gran emoción con la que fue escrita hace 192 años!!!! Es algo maravilloso.

Niágara poderoso! 
¡Adiós! ¡adiós! Dentro de pocos años 
ya devorado habrá la tumba fría 
a tu débil cantor. ¡Duren mis versos 
cual tu gloria inmortal! ¡Pueda piadoso 
viéndote algún viajero, 
dar un suspiro a la memoria mía! 
Y al abismarse Febo en occidente, 
feliz yo vuele do el Señor me llama, 
y al escuchar los ecos de mi fama, 
alce en las nubes la radiosa frente.

Cuando visites el  hermoso parque de las cataratas del Niágara, no dejes de llegarte y rendirle un pequeño homenaje a nuestro gran Heredia. Disfruten mucho su poesia. Aqui les dejo el link, y un fragmento para empezar

Sereno corres, majestuoso; y luego 
en ásperos peñascos quebrantado, 
te abalanzas violento, arrebatado, 
como el destino irresistible y ciego. 
¿Qué voz humana describir podría 
de la sirte rugiente 
la aterradora faz? El alma mía 
en vago pensamiento se confunde 
al mirar esa férvida corriente, 
que en vano quiere la turbada vista 
en su vuelo seguir al borde oscuro 
del precipicio altísimo: mil olas, 
cual pensamiento rápidas pasando, 
chocan, y se enfurecen, 
y otras mil y otras mil ya las alcanzan, 
y entre espuma y fragor desaparecen.

¿Has visitado las Cataras del Niágara, en la provincia de  Ontario, Canáda.? ¿Viste esta tarja? ¿ Te fue fácil encontrarla?

Feliz fin de semana a TODOS!!! y les dejo ricos ritmos.