Eres un artista recién llegado a Toronto?o Canadá.Estos Tips son para ti.

Hace cinco años que vivo en Canadá. Desde entonces, mi vida ha sido una montaña rusa. Cada día, nuevos retos, aprendizajes, des-aprendizajes, emociones, des-emociones, y hasta mudanzas.

Eres un  artista recién llegado a Toronto? o Canadá.  Estos Tips son para ti.
My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.

Días en que me he sentido totalmente ahogada con tantas situaciones desfavorables(esto sin quejarme del clima ). Y otros días en que, de pronto me veo en la cima disfrutando del panorama que tanto soñé y trabajé.

Como madre e inmigrante, estas dos sensaciones de subidas y bajadas se intensifican aún más, pero al final, son las que condimentan nuestras vidas y nos hacen ser más agradecidos / as.

Cuando llegué a Toronto, google search fue mi mejor amigo. Pocas personas me brindaron la información que HOY, compartiré con ustedes. De igual modo, a esas pocas que sí lo hicieron, HOY y Siempre les estaré eternamente agradecida.

Antes, les haré un breve recorrido de cómo logré, algunos de mis retos creativos sin perder la Fe…

En el Invierno de 2017,

Conocí a Jean-Marie Boutot en la escuela en dónde causalmente, fui a estudiar Inglés, Lerning Enrichement Foundation, allí mientras realizaba trabajos voluntarios, le comenté sobre mi idea de corto documental. Ella super entusiasta me ayudó a buscar la convocatoria, para este Grant del cual quedé seleccionada por Art Starts como una de las ganadoras del Micro grant, Platform A, Gracias a esta subvención empecé mi corto documental Where the Magic Happens Y mi vida creativa, tomó el rumbo que necesitaba y su equilibrio en Toronto. En Art Starts, conocí a Julian Carvajal, quién desde entonces me ha apoyado mucho, y me mantiene super informada de todo lo que acontece en el panorama artístico en Toronto.

En febrero 2017, en un taller- laboratorio de Cómo aplicar a Grants, etc? en UrbanArts Organización de Servicio de Arte Local (LASO). Conocí a Inés Aguileta quién trabaja en Neighborthood Arts Network Y Marta Keller co-founder of Paralia Newcomer Arts Network Y de Mural routes, A ambas les agradezco siempre, toda las buenas vibras e informaciones que me brindaron sin conocerme. Gracias a Inés, supe que podía ser miembro de Neighborthood Arts Network y desde entonces, mi carrera encontró en Toronto el sentido de ser. Mi vida creativa volvió a renacer.

Durante el 2017 y 2019 participé en muchos muchos eventos, conferencias, cursos , talleres de información para recién llegados. Todo esto de un extremo a otro de la ciudad de Toronto y sus periferias junto a mi pequeña hija Amélie. Cada paso fue un gran desafío, pero valió la pena, enfrentarlos.

My bus tickets TTC. My maps of jobs, studies and workshops, in Toronto.


Trabajé voluntario para muchos instituciones, festivales de cine como: el TIFF y el Alucine. Impartí y recibí Cursos de escritura creativa, Trainings para trabajar en comunidades etc. Paralelamente, crié un programa para la familia Hispanohablante, talleres de cuentacuentos para niños y escritura creativa en Escuelas públicas, privadas, Bibliotecas públicas y participé en un gran evento multicultural con Muse Art , GRACIAS a Paola Gómez, que tanto admiro y feliz de ser parte de ellos. Sobre mi programa de Cuenta cuentos conversé con el escritor y amigo Juan Gavasa, en su maravillosa revista, LattinMagazine.

Conocí a muchos artistas e inmigrantes, que como yo, desean ser útil a su nuevo hogar. Entre ellos a querida amiga, Aitak quién a creado AIRSA un valioso espacio profesional para ayudar a artistas recién llegado, con la que he colaborado y participado en talleres que ellos organizan.

En verdad, estoy totalmente feliz y agradecida , por TODOS mis logros, fracasos, retos y nuevas metas. Por eso, los comparto con ustedes a modo de memoria y guía para los que necesiten…He ganado dos veces, el Premio RBC Arts Access 2019 y 2018 . Y obtuve el Newcomer and Refugee Artist Mentorship . Estos premios han sido invaluable para mi propia confianza como artista emergente en Toronto. Estas subvenciones y premios, me han ayudado a llevar mi programa de cuenta cuentos, fotografía y escritura a otros niveles, ser reconocida entre la comunidad y aportar un granito a esta inmensa y multicultural ciudad de Toronto. Gracias a estas subvenciones y reconocimientos, pude realizar mi primera exposición de fotografía, gracias a Raw artist por escogerme.

Casi todos los tickets usados durante mi camino de aprendizaje… TTC
Storytime in the Public School
Entrevista en la Radio con Silvia Véjar.
Entrevista en el programa “En compañía contigo”. Con Silvia Véjar.
Entrevista con Miriam Arteaga de Mama Latinas en Canada…

La tutoría para artistas recién llegados y refugiados de Toronto Arts Council es un programa que se los recomiendo totalmente. Su Gerente de Programas Estratégicos, es una persona super dedicada al trabajo comunitario y al apoyo a artistas recién llegados, Al igual que Inés, Norma, Angie Aranda y Eva.

Sí haz llegado hasta aquí, podrás encontrar una valiosa guía que ha creado Eva Hellreich Outreach & Events Coordinator Neighbourhood Arts Network y que resume casi todo lo que yo les he contado.

” Esta guía espera ayudarlo a aprender más sobre la escena artística de Toronto, a dónde ir para ver diferentes tipos de arte, cómo y dónde conocer a otros artistas en la ciudad, y a encontrar trabajo creativo y oportunidades de financiación. Esta guía también presentará algunas oportunidades para involucrarse en el gran sector artístico y cultural de Toronto, como eventos y festivales” según nos cuenta Eva,

Si crees que falta o incluido algo que ya no es relevante, pueden escribirle enviando un correo electrónico a eva@torontoarts.org

https://neighbourhoodartsnetwork.org/learning-room/reading/new-connections.

Eres un artista recién llegado a Toronto? o Canada? Estudia este post y comparte con la comunidad! Dar es recibir! El camino no es fácil, pero el mantra es NO RENDIRSE Y SEGUIR LUCHANDO POR LOS SUEÑOS.

Felices fiestas, mucha paz, amor y luz para TODOS/ AS en el nuevo y mágico año 20/20.

Always a huge thank you for their support! y A mi esposo e hija,

RBC Foundation, one of the principal sponsor of RBC Arts Access Fund…

Les dejo música, una playlist que uso a veces, mientras escribo mis cuentos, post o cartas a mis amigos y familia.

Leer: La mejor puerta al reino de la fantasía

 

Leer: La mejor puerta al reino de la fantasía

Casi nunca puedo publicar dos post en la misma semana, mi vida real, no me lo permite, aunque me muero de ganas de escribir todos los días. Pero hoy le robo un poquito de tiempo a mi familia, para compartir con ustedes aprovechando que es el día del Libro, los 20 libros que he disfrutado leerle a mi hija en sus dos años de vida.

Aunque con tan corta edad, mi pequeña ya tiene una estante completo de libros maravillosos.( pueden ver el librero, es casi todo de ella). Pero estos fueron sus primeros y creo que sus preferidos, siempre me pide leérselo. Para mi, demás esta decirles que ha sido un gran placer volver a esas historias simples y tan bien ilustradas. Tanto, que me han inspirados a escribir cuentos para su edad, y obvio mi personaje principal es ella.

EL LIBRERO

Siempre leerles a nuestros hijos es una maravillosa oportunidad para fomentar el amor a la lectura, abriles , además de ayudarlos a crear un excelente vocabulario. Por estas y miles de razones que ustedes como padres sabrán o habrán leído. Con mi pequeña he podido comprobar que la lectura desde que nacen, es un fantástico recurso para encender la creatividad, los niños tienen una imaginación desbordante, sin límites. Este don, que les es innato, les será de gran utilidad en la sociedad actual, una sociedad que cambia constantemente y que necesita ideas nuevas e innovadoras.

Hay que aprovechar estas celebraciones para hacer algo especial todos juntos: ir a la librería y dejar que escojan un libro; al menos nosotros lo hicimos, acercarse a las actividades que se programan especialmente para este día.Estas pueden ser algunas de las opciones para celebrar tan maravillosa fecha. Pero, en mi opinión, les recomiendo hacerlo como habito diario. Leer antes de dormir es una de mis momentos preferidos y el de mi hija.

Les dejo nuestra lista por si no lo han leídos puedan buscarlos.

  1. ¡Toca, Toca! Este no es mi perrito… Es una Maravillosa colección diseñada para desarrollar el lenguaje y reconocer el tacto…
  2. Fox in Socks, Dr Seuss. Tenemos casi todos sus libros. Son maravillosos, con excelentes textos e ilustraciones.
  3. Je t aimerai Toujours. Escrito por Robert Munsch, otro autor que casi tenemos todos sus libros, me fascina. Ilustrado por Sheila Mc Graw. Este es un libro para tener siempre y releerle mil veces, lleno de valores morales.
  4. Amazing Clay, es una colección increíblemente buena. Con ilustraciones maravillosas, colores y tapa dura.
  5. ¿Quién es ese bicho? De Carmen Queralt. Se lo envío el padrino de mi hija desde Barcelona, un texto muy divertido.
  6. Juegos y otros poemas de Mirta Aguirre, es una de las autoras cubanas que siempre releo.
  7. Amiguitos, vamos todos a cantar de Alicia Elizundia, Canciones y poemas infantiles, de otra cubana que admiro y no dejo de escuchar, Teresita Fernández. Maravilloso libro para no olvidar nuestras raíces cubanas.
  8. Hippo pposites de Janik Coat, regalo de nuestros amigos La familia Lewis, maravilloso juego de imágenes para enseñarles a nuestros hijos.
  9. Sidewalk Flowers de Jon Arno Lawson con ilustraciones de Sydney Smith, regalo de cumpleaños para mi peque de nuestros queridos amigos, Ulo & Michelle. Es una hermosa historia que nos demuestra la importancia de los pegue;os gestos en la vida.
  10. My Firts Look At Colors, es una colección muy divertida de la editorial Random House, maravillosa para aprender los colores y memorizar objetos, imágenes muy bien logradas.
  11. The Wizard of Oz, es un libro especial, con animaciones muy divertidas , es como si viéramos la película. Siempre terminamos riendo.
  12. Llama Llama nighty/ night de Anna Dewdney Es un libro muy divertido, que nos ayuda a reafirmar todo lo que debemos hacer antes de ir a la cama y leer la historia para dormir…realmente nos reímos mucho.
  13. Diego L escargot un texto de Marie France Comeau con ilustraciones de Guilles Cormier. Es un libro con CD, una excelente opción para aprender el idioma Frances, en nuestro caso, le enseñamos tres idiomas a nuestra hija.
  14. Nursey Rhymes de Lucy Cousins, es fantástico para mi, gracias a este libro, me he aprendido las letras de las canciones que tanto le gusta a mi peque.
  15. The real Mother Goose, es igual al anterior, maravillosos medios para aprenderme las letras de las canciones.
  16. ¡Es hora de hacerte un examen Elmo! Es una excelente colección de Sesame Street, Cada historia al final del libro, incluye consejos diferentes, en este caso, son para ir al Doctor. Muy buena idea llevarlo con nosotros esos días de visita al pediatra.
  17. Ten Wriggly Wiggly Caterpillars de Debbie Tarbett, Para enseñarles a contar y ver sus caritas de sorpresas cuando el gusano se convierte en mariposa, es excelente para jugar y aprender.
  18. 50 Bedtime Stories, es nuestro libro de cabecera. Exquisitas ilustraciones, y maravillosos textos.
  19. Tell me a Story, es una colección imperdible, tiernas historias para leerles a nuestros pequeños antes de dormir, todas con un gran mensaje de amor y respeto, ideal para cerrar el dia y dormir en paz.
  20. Big and Busy Body. Es la mejor guía para padres que me he encontrado, al menos para mi, reafirmo mi ingles a través de este fantástico libro, muy bien ilustrado, divertido con explicaciones científicas de cada parte del cuerpo, pero con un lenguaje muy simple y fácil de entender.

¿Quieres que tus hijos se conviertan en auténticos lectores? Cuéntame que haces para que esto suceda, cuales son sus / tus libros preferidos?