Tres cosas que NO sabías de MÍ arribo A CANADÁ. Y que te serán útiles si quieres visitar este país.

Tres cosas que NO sabías de MÍ arribo A CANADÁ. Y que te serán útiles si quieres visitar este país.

Cuando leas mi Flash Non fiction y este primer ensayo personal, sabrás un poco más sobre mi vida en Canadá. Sobre mi historia de emigración. Sobre mis primeras aventuras en Canadá, tristeza, caídas, frustraciones, amor, etc. Sobre la vida misma, una verdadera montaña rusa.

When you read my Flash Nonfiction and this first personal essay, you will know a little more about my life in Canada. About my emigration story. About my early adventures in Canada, sadness, falls, frustrations, love, etc. On life itself, a real roller coaster.

About these boots, called Canadiana, I wrote this story. About how my first day in Canada was. Canadiana Boots is part of nine Flash Non-fiction, personal essays about my emigration stories. On my first adventures in Canada, sadness, falls, frustrations, love, etc. On life itself, a rollercoaster.
You can read here my story here👉🏿👇🏿🤗https://www.tintjournal.com/nonfiction/flash-nonfiction/232-canadiana-boots
To listen to the full-length recording, support us with 3 coffees on Ko-fi and send us an e-mail indicating the title, or unlock all recordings with a subscription on Patreon!

How was your arrival? With what shoes did you take the first steps in this Canadian land?

Sobre estas botas, llamadas Canadiana, escribí esta historia. Sobre cómo fue mi primer día en Canadá. Canadiana Boots es parte de nueve ensayos personales de no ficción en Flash sobre mis historias de emigración. Sobre mis primeras aventuras en Canadá, tristeza, caídas, frustraciones, amor, etc. Sobre la vida misma, una montaña rusa.¿Cómo estuvo tu llegada?
Puedes leer aquí mi historia aquí👉🏿👇🏿🤗https://www.tintjournal.com/nonfiction/flash-nonfiction/232-canadiana-boots
Para escuchar la grabación completa, apóyenos con 3 cafés en Ko-fi y envíenos un correo electrónico indicando el título, o desbloquee todas las grabaciones con una suscripción en Patrón.

¿Con qué zapatos dio los primeros pasos en esta tierra canadiense?

Les dejo música cómo siempre. Espero que me cuentes cómo fue tú llegada y con qué zapatos lo hiciste ? Sobre esto, se acordarán que escribí un post hace un tiempo, aquí les dejo el link por si desean volver a el. Gracias.

Abrazos, y fuerzas para seguir afrontando esta cuarentena eterna. Y música!

Lagos: Razones para enamorarte de Canadá

A veces, me gusta volver a mis primeros post, para recordar, el porqué de mi blog y la pasión que me mueve. Hoy, les comparto, uno sobre el Lago Paper Mill, en mi barrio, de Bedford, en Halifax, Nova Scotia. Sometimes, I like to go back to my first post, to remember the reason for my blog and the passion that moves me.
Today, I share with you, one about Lake Paper Mill, in my neighbourhood of Bedford, in Halifax, Nova Scotia.

EN LA RED DEL TIEMPO

Lagos: Razones para enamorarte de Canadá

Yannis Lobaina

En el post de hoy, Lagos: Razones para enamorarte de Canadá. Forma parte de una gran lista de sitios que he visitado hasta ahora. Y que desde ya son mis preferidos. Cada año irá en crescendo, ya que amo viajar, descubrir, y conocer nuevos lugares.

Mi Moleskine estará feliz de tener un buen uso. Estos lugares, de los cuales estoy profundamente enamorada desde ya. Aunque el invierno, es duro para nosotros los inmigrantes del Caribe. No debemos dejar de disfrutar cada estación. Este país, Canadá, tiene millones de rincones naturales, impresionantemente hermosos.

Desde el avión, pude comprobar lo que mi esposo y las clases de geografía me enseñaron: Canadá comprende un inmenso territorio entre elocéano Pacífico, al oeste, y elocéano Atlántico, al este; debido a esto su lema de Estado es: «A Mari Usque Ad Mare» (latín: De mar…

Ver la entrada original 803 palabras más

Bienvenido Agosto. Calendario de Acción.

BIENVENIDO AGOSTO. Calendario de Acción. 

Estos cuatro  meses de confinamiento,  han sido sin dudas, una gran prueba de cómo somos los seres humanos a nivel mundial. 

Hoy, quiero compartirles algunas de mis reflexiones,  a nivel muy  personal, en las que he estado sumergida, estudiando las personas que me rodean, y el tipo de interacción que tenemos. Algunos de los temas, son:

Cuales son nuestros valores como seres humanos?

Que tipo de comunidad creamos?

Que nos mueve a tomar acción por nuestra vida cotidiana?

Que tipo de familia queremos?

Cuales son nuestros amigos? Y por que?

Y como inmigrante, con que comunidad te sientes a gusto? Y por que?.

Estas son algunas de las infinitas preguntas, que me he hecho durante estos meses, que al final, son las mismas que siempre, toda mi vida, me he cuestionado. 

A veces, detenernos y mirar lo que hacemos, nuestras acciones para con los demás, y viceversa, nos ayuda a entendernos mejor, y luego entender al resto de la humanidad.

My Calendar Yannis Lobaina

Les dejo, este hermoso calendario, para aquellos que necesiten recordar las buenas acciones, que innatamente deberíamos hacer siempre. https://www.actionforhappiness.org/altruistic-august. Se puede descargar en diferentes idiomas, y formatos.

Deseo que este mes agosto, sea mejor  y que estos meses de confinamiento  nos hayan ayudado a conciliar nuestra alma , cuerpo y mente. 

Abrazos desde mi otra orilla, Toronto,

Yo, desde la otra orilla Toronto Island. Autorretrato. Yannis Lobaina

Como siempre, les dejo musica para alegrar el alma, esta vez, de nuevo,siempre, mi amiga Arema Arega.

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

CONVERSANDO CON SANDRA EN LA THAMECITA- YANNIS LOBAINA

El Sábado 13 de JUNIO, 2020, Sandra Bilicich me invitó a su nuevo espacio en el instagram de ThameCita  fue un hermoso reencuentro, aunque virtual, super afectuoso. Desde geografías muy distintas pero unidas por la gran Utopía de San Tranquilino y nuestra gran pasión por el cine, estuvimos conversando una hora sin parar.

Hace once años, que Sandra Bilicich fue mi profesora en la EICTV. Llego a Cuba,  en Octubre del 2009, en la semana seis, del Taller Internacional de Producción Ejecutiva. Desde entonces, hemos estado conectadas con muchas ideas, proyectos y buenas vibras. Es que ese año 2009, y ese grupo fue muy especial para mi. 

Hoy, TODOS /AS,  son mis grandes amigos/ as. Mi hermosa familia EICTv viana. 

On Saturday, JUNE 13, 2020, Sandra Bilicich invited me to her new space on the ThameCita Instagram, it was a beautiful reunion, although virtual, super affectionate. From very different geographies but united by the great Utopia of San Tranquilino and our great passion for cinema, we talked for an hour without stopping.

Eleven years ago, Sandra Bilicich was my teacher at EICTV. In October 2009, she arrived in Cuba in week six of the International Executive Production Workshop. Since then, we have been connected with many ideas, projects and good vibes. It’s that year 2009, and that group was very special to me.

Today, ALL of you are my great friends. My beautiful family EICTviana.

Aquí, les dejo la hora de conversación, sobre varios temas y aristas mias de trabajo. Super agradecida a Sandra por invitarme a su espacio, y a ustedes si lográn escuchar todo. Desde Toronto, los abrazo.

Yannis Lobaina Conversando con Sandra

Cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma.

Feliz fin de semana,

Ocho preguntas y respuestas sobre mi nueva serie fotográfica Awake.

Ocho preguntas  y respuestas sobre mi  proceso creativo y mi nueva serie fotográfica Awake.

Awake serie photography by Yannis Lobaina.

Rebirth and Awake serie photography by Yannis Lobaina

Estas preguntas, me las hizo hace un tiempo,  la escritora Argentina Canadiense Luciana Erregue, iban a hacer las palabras para mi dossier fotográfico, sobre mi más reciente serie Awake. Pero, las circunstancias, el azar recurrente o la pandemia global, no permitió ni que ella escribiese las palabras para el dossier, ni que mi exposición sea en agosto como estaba previsto.

Como decía mi abuela cubana, lo que sucede, conviene. 

Este Sábado 20, de Junio, 2020,  participaré en una súper buena iniciativa,  que  Raw Artists ha creado llamada  The National Arts Drive. Y gracias  a esto, yo podré mostrar una parte, de mis  dos  colecciones  fotográficas Rebirth y Awake desde la ventana de mi apartamento. Sobre esto, les hablé aquí. https://enlareddeltiempo.com/2020/06/11/mini-exposicion-fotografica-en-mi-ventana-sabado-20-de-junio-2020/

Las preguntas , son algo general y mis respuestas breves, porque quedamos a la mitad del proceso, pero he querido compartirlas con ustedes, para que de este modo, conozcan un poco más sobre mi procesos creativos, y estas series en las que estoy trabajando ahora. Les prometo que pronto, pondré la traducción en español para los que no estén familiarizados con el idioma Inglés.

 1) What started this process of photographing these ‘encounters,’ Yannis? 

The need to tell stories through photography. I’m passionate about storytelling photography medium. This series, in particular, is called Awake, because it is a search for a creative language with elements of our every day for me is my life metaphors. 

2) What are the continuities/differences in the way you see your surroundings now from Cuba?.

 Although both landscapes are entirely different, I have always been in that constant search to portray nature and my connection that she transmits to me in my writing and creation processes. 

Yo, en el Bosque de la Habana, Cuba, 2011. Foto By Chris Brown.

3) How would you describe your process? What words come to mind?.

 When I take photographs, I try to capture the feeling of the pleasure of the fleeting moment when I press the shutter button. Sometimes I imagine I have an analog camera in my hands. The words: Metalanguage. Metaphors of life & storytelling photography. 

4) What artist/photographer are you in conversation with? What imagery (visual or literary) do you engage with?.

 My visual and inspirational referents for this series Awake and Rebirth are three women artists that, since my time as a student, I admire a lot, they are Ana Mendieta, Susan Sontag, and Marina Abramović’s. This quote is my like my artist statement.

“I decided that for the images to have magic qualities, I had to work directly with nature. I had to go to the source of life, to mother earth.” Ana Mendieta. 

5) Are there unifying categories amongst your pieces?.

 Yes, there will be 12 pieces of photographs, where the common theme is ephemeral in the nature landscape. The ephemeral as a metaphor for what happens momentarily is unrepeatable and unique.

The ephemeral as a metaphor for what happens momentarily is unrepeatable and unique.

 6) How do you hope the viewer will engage with your work?.

Resonate, with my vision, and perhaps, this makes them create awareness of the healing power that nature has itself. A least for me is the place I found the peace and answers.

7) What do you search for in your composition? How do you know an image is ‘the one.” 

I like to play with the perspective and point of view of the scene that I choose or encounter at random. Depending on the project, I seek to create apparently simple images, but with a striking or different composition. And in short, as I know that it is one, that is a matter of connection, personal satisfaction, and confidence in what you want to convey with your project.

8) Why “Awake” what does the word conjure up in your mind? Is your imagery firmly anchored in reality, or is there room for reverie?.

 For me is, be present and conscious and aware of your surroundings. When I take photographs, I try to capture the feeling of the pleasure of the fleeting moment when I press the shutter button. Sometimes I imagine I have an analog camera in my hands. Yes, that is my intention, to always create spaces for magic, for interpretations beyond the simple, beautiful snapshot. I like to highlight the uniqueness and unique beauty of each object I photograph. This serie Awake, is more focused on photography on wildlife, is my metalanguage and interpretation as mother and artist of the everyday life that surrounds me.

This serie Awake, is more focused on photography on wildlife, is my metalanguage and interpretation as mother and artist of the everyday life that surrounds me.

lobaina1979.redbubble.com

GRACIAS, siempre por visitarme, apoyarme en estas aventuras, comentar, compartir, y sobretodo acompañarme, desde tú rincón del otro lado del mar. Les deseo un feliz fin de semana, y que esta cuarentena Fase 2, nos sea leve a TODOS, y que pronto regresemos a nuestras rutinas, pero mejores seres humanos.

Les dejo una playlist que he venido curando, desde que empezó el confinamiento. Abrazos.

https://www.instagram.com/enlareddeltiempo/

Sesenta autores latinos-canadienses en la antología Relatos Entrecruzados.

El 1 de Abril, 2019, encontré la convocatoria de Microrrelatos, en el FB de la editorial Mapalé. Enseguida le escribí a Silvia Alfaro su directora, quién amablemente me respondió que la convocatoria era para TODOS, los que vivíamos en Canada de habla hispana.

Me pareció una maravillosa oportunidad, publicar en español aquí. Así que, sin pensarlo más, me decidí a enviar el mini relato Deeply rooted, que es parte de una colección bilingüe de nueves cuentos, en los que estoy trabajando y traduciendo.

Estoy muy feliz, Deeply rooted, acaba de salir junto a otros Sesenta autores  latinos-canadienses, en la antología Relatos Entrecruzados (2020) de la Editorial Mapalé. El escritor chileno-canadiense Ramón Sepúlveda fue el invitado especial para ser el antologador y editor junto a Clara Alfaro.

En esta antología, participaron escritores de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela y Cuba, para mi mayor alegría, pude conocer a otros cinco cubanos que están en ella: Diana Rosa Pérez Castellanos, Jocy Medina, Jorge Carrigan, MIrta Casañas, Y Zeyda R. Santana.

Gracias a la gran labor de la editorial Mapalé, a pesar de COVID19, hemos podido conocernos, escucharnos, y compartir con casi todos los autores, a traves de la plataforma de ZOOM.

Aquí, pueden leer parte de mi intervención que podrán escucharla luego, en el canal de YOUTUBE de la editorial, y en mis redes sociales.

1. Cómo está presente Cuba en su obra, ya sea en el cuento que está en la antología o en otros escritos suyos. 

Cuba, específicamente, la Habana y Baracoa (la ciudad en la que nací) son locaciones recurrentes en mis cuentos. En Deeply Rooted, El personaje Valentina Brown, tiene un gran conflicto, lucha  contra la  dicotomía de sus dos orillas,Cuba o Canadá…Y la aceptación del idioma inglés, como la lengua para expresarse como escritora.  etc.  

2. Cómo está presente el país donde reside actualmente en su trabajo literario.

Inevitablemente, Toronto, es ahora, uno de mis  personajes y también es mi espacio vital de inspiración. Recientemente, escribí una serie de mini ensayos personales, en donde las calles de Toronto son las protagonistas. Es un mapa de mi vida aquí.  También la provincia de Nova Scotia, en dónde viví un año, y escribí varios cuentos infantiles, dedicados a mi hija Amélie.

3. Escritores que han influenciado su obra y si alguno es latino-canadienses.

Son muchos mis referentes,  pero solo les mencionaré TRES,   El primero, que ha influenciado en mi modo de ver la Literatura y el mundo, Julio Cortázar, cuando lo leí por primera vez, con doce años quedé fascinada con las múltiples lecturas que me sugería. Con él aprendí a escuchar Jazz, pintura, etc.  La otra, Juana Borrero, cubana, poco conocida mundialmente, una gran poetisa, pintora y super talentosa mujer. Su libro, me acompaña desde hace 20 años!.

La tercera, es Latino-canadienses, Beatriz Hausner, la conocí recientemente, gracias a la antología de Historias de Toronto , Y mi querida Comunidad Imagina, quienes están creando excelentes oportunidades para nosotros, autores hispanohablantes, en el panorama literario canadiense. Ellos son, Juan Gavasa, José Antonio Villalobos, y Marta Bátiz.

4. Qué libros están leyendo en este momento.

 Leo muchisimo, cada vez que tengo tiempo, me paro y leo aunque sea dos páginas. Ahora mismo, estoy  Releyendo:

  1. La breve y maravillosa vida de Oscar Wao. Junot Díaz. 
  2. Diálogos sobre la vida y la muerte de Liliana Heker . Aquí, abro un gran parentesis, y de esto no hablé en el encuentro, porque no había mucho tiempo, pero merece un post, lo haré algún día ( A Liliana Heker, la conocí hace 12 años, en la Habana, Gracias al I encuentro de Jovenes escritores de Latinoamerica, realizado en Cuba, por el El Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso. de donde soy egresada.
En la Foto junto a Liliana Heker,  dos Jóvenes  escritores, super Talentosos y que quiero mucho, Marina Porcelli( Argentina) y Miguel Del Campo(Chile) y Yo. Habana, Cuba ( 2008. )
En la Foto junto a Liliana Heker, dos Jóvenes escritores, super Talentosos y que quiero mucho, Marina Porcelli( Argentina) y Miguel Del Campo(Chile) y Yo. Habana, Cuba ( 2008. )
  1. El instante raro ( Antología poética) de Fina García Marruz.
  2. Fabulaciones y ensayos de Augusto Monterroso. 

Sí desean leer estos microrrelatos, mini-relatos o micro-cuentos, les dejo el link. Página donde están todos los datos de la antología y los autores: https://www.editorialmapale.com/relatos.html
Para comprar el libro directamente con la editorial para el público en general (envíos a Canadá y USA solamente): http://www.artemapale.com
– Para comprar en Amazon desde cualquier lugar del mundo, tanto en papel como el ebook: https://www.amazon.ca/dp/1988691249.

Y cómo siempre, les dejo música de mi Tierra, para alegrar el alma y estos días aciagos.

Un gran abrazo,

Un libro para releer más allá del Mes de la Historia Afroamericana.

Hola, queridos amigos-lectores. En el mes de enero, me fue imposible organizar un post interesante para ustedes. El año 2019, ha empezado bastante agitado, lleno de acontecimientos que me han movido fibras. Y de mucho trabajo, algo que me hace FELIZ. Y aunque estoy MUY disciplinada con el tema escribir cada día…Confieso que “abandoné”el blog en Enero.

Un libro para releer más allá del Mes de la Historia Afroamericana

Hoy, aquí vuelvo a la carga, y esta vez para recomendarles un maravilloso libro. Un libro para releer más allá del Mes de la Historia Afroamericana. Llegó a mis manos desde México, a través de una gran amiga, quién pensó, que podría serle útil a alquién como yo, quién cria una niña Rebelde.

Se trata de Cuentos de Buenas noches para niñas Rebeldes de Elena Favilli y Francesca Cavallo. Este maravilloso libro narra las extraordinarias vidas de cien mujeres valientes y, además, cuenta con las preciosas ilustraciones de 60 mujeres artistas de todo el mundo.  Historias de Científicas, astronautas, levantadoras de pesas, juezas, pintoras,bailarinas, bibliotecarías, cantantes, Defensoras de la libertad, escritoras, Surfistas,Activistas, chefs…Etc, cien ejemplos de determinación y audacia para las que sueñan en grande. 

Son cuentos biograficos muy cortos. Desde la bailarina cubana Alicia Alonso, la gran cantante y activista Miriam Makeba, hasta la tenista Serena Williams. Un libro excelente para leer en casa o para trabajar en el aula.

A mi, me iluminó el mes de febrero, andaba buscando cuentos en español sobre mujeres negras, para mis talleres de Cuentacuentos en la escuela. Y ha sido un delicioso descubrimiento poder celebrar con grandes ejemplos de valientes y grandes mujeres, este mes de febrero con mis estudiantes.

https://enlareddeltiempo.com/storytime-in-spanish/
Bilingual Storytime Art Workshop By Yannis Lobaina


Michelle Obama


Nina Simone

Durante el mes de febrero, se celebra en los Estados Unidos y en Canadá, el mes de la historia negra, o mes de la Historia Afroamericana. Este es un gran momento para reflexionar, valorar, respetar y honrar todo el legado de nuestros ancestros negros.

Y cómo siempre, les dejo música que me inspira y motiva mientras escribo. Les deseo un feliz año, y todo lo lindo siempre,

Bendiciones, y nos vemos muy pronto,

Fue escrita a principios del Siglo XX, por Harry Dixon Loes. https://genius.com/Traditional-folk-this-little-light-of-mine-lyrics

[Chorus]
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Verse 1]
Everywhere I go, I’m gonna let it shine
Everywhere I go, I’m gonna let it shine
Everywhere I go, I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Chorus]
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Verse 2]
All up in my house, I’m gonna let it shine
All up in my house, I’m gonna let it shine
All up in my house, I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Chorus]
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Verse 3]
Out there in the dark
I’m gonna let it shine
Out there in the dark
I’m gonna let it shine
Out there in the dark
I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Chorus]
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

[Outro]
Let it shine, shine, shine
Let it shine!
Let it shine, shine, shine
Let it shine!

37 Artistas y Escritoras cubanas a tener en cuenta.

37 Artistas y Escritoras cubanas a tener en cuenta. En el retrato ovalado.

Desde mí amada Cuba, me llegan buenas y malas noticias constantemente. Pero, la de hoy es sin dudas, una de las que, más feliz me ha echo. Mi querida amiga Soleida Ríos, me ha enviado, de la mano de nuestra amiga Tulipa, un ejemplar de otra publicación de la maravillosa antología El retrato ovalado.  Está vez, una excelente edición en inglés, publicado en una editorial reconocida de los Estados Unidos, http://www.wingspress.com/wingspress.cfm.  

Bajo el titulo The Oval Portrait, Contemporary Cuban women writers and Artist, y traducido por la gran Margaret Randall. Gracias a Soleida Ríos, una vez más, por confiar en mi texto, editarlo e incluirlo entre  37 excelentes  artistas y escritoras como: Margarita Mateo Palmer, Mylene Fernández, Gertrudis Ortiz, Andriana Normand, Dazra Novak, Olga Marta Pérez, Reina María Rodriquez, Darsi Fernández, Legna Rodríguez, Caridad Atencio, Adelaida de Juan, Charo Guerra, Lourdes González Herrero, Manelic R. Ferret, Georgina Herrera, Zurelys López Amaya, Jamila Medina Ríos, Laura Ruiz Montes, Gina Picart, Azucena Isabel Plasencia, Ruth Behar, Teresita Burgos,Damaris Calderón, Irela Casañas,

Yo, afortunada de estar entre grandes y reconocidas artistas y escritoras cubanas a las que admiro y quiero mucho. Algunas son mis amigas. Y qué mi  cuento,Juana de León, esa soy yo. que amo tanto, sea parte de esta valiosa obra, es ya un gran motivo para estar feliz. Cuento suertudo, que ha sido publicado en muchos lugares y países desde su primera publicación.

La magia de esta antología, está en la manera tan peculiar que Soleida nos invitó a participar. Ella es una de las poetas de la Isla que yo siempre leo y admiro su obra. Cuando me invitó, no lo dudé, trabajamos el texto un par de veces en su casa, mientras deleitábamos  un finisimo Té  blanco. Nos pidió un texto de cinco a siete cuartillas, de corte autobiográfico, escrito desde otra voz.Encarnando en un personaje real o de la ficción literaria o artística de cualquier tiempo y lugar.

El retrato ovalado, compilado por la gran escritora Soleida Ríos reúne textos transgresores de narradoras, ensayistas, investigadoras, editoras y artistas de otras manifestaciones, como la música y la danza. Todos los relatos, tienen una excelente  factura. El retrato ovalado, es ahora mismo, un referente para los estudiosos de la literatura cubana. Es una de las mejores antologías de narrativa femenina en Cuba hasta el momento.

El resultado de esta amalgama de mujeres creativas y artistas, como Cirenaica Moreira, Sandra Ramy, Rocío Santillana, Lía Villares, es maravillosa. Los textos se mueven entre varias zonas, la introspección, la reflexión, la historia, como en mi cuento Juana de León, esa soy yo, la poesía, el arte,  como en los cuentos de Adelaida de Juan, Soleida Rios, y Adriana Normand, el dolor, el amor. Les recomiendo leer con calma cada uno de los textos. Y tener a mano siempre. 37 artistas cubanas a tener en cuenta. Así lo expresa, las palabras de Margaret Randall en la nota del libro. Les dejo, el link, por sí se deciden a buscarlos!!
Gracias!
Un gran abrazo de luz y amor,

 

http://www.wingspress.com/book.cfm?book_ID=232

Gracias a que trabajé en el Instituto Cubano del Libro, ICL, como Especialista en promoción cultural. Tuve la gran fortuna de conocer e idear proyectos junto a  Soleida Ríos. Y  ser amiga de algunas de las  37 artistas de la antología. Todo  en la vida, sucede por una exquisita razón. Gracias Universo.

 

 

COLOPHON
Este Libro Fue diseñado por Bryce Milligan.  Un gran artista, poeta, diseñador, músico.