#canada #cuba #entrevistas #escritores #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Cuba Fotografía Historias de Canadá IDIOMAS inmigracion Library Libros Literatura Literatura Cubana Madres MAP Maps Miniseries Mujeres con historia musica NATURALEZA Ni Panem et Ni circenses OBSERVATORIO Ontario REBIRTH Serie By Yannis Lobaina Sociedad Sueños To Be Mother Artist TORONTO Yannis Lobaina

Adiós 2020! Welcome 2021

2020 has been a tough time to reflect on our values and the use of our time. Every year-end, I do this exercise to summarize everything that happened to me.
It is an excellent opportunity to embrace the good and positive things that happened to us and learn from the negative, and acknowledge the UNIVERSE for it.

I like to do this kind of review of the year. Celebrating each step is an act of confirmation for our efforts.

Have you already done your annual review?

Safe and happy 2021 for everyone!

1. I wrote a lot. 

2. I published some stories.

3. I participated in various readings, literary gatherings and book fairs virtually

4. I finished 2 manuscripts and sent them to possible publishers.

5. I supported various groups and individuals with my knowledge of using social media.

6. I enjoyed seeing the positive behaviour and sensitivity of my daughter Amélie in her online classes.

7. Enjoy being in our family bubble more than ever.

8. I participated in the RAW Artists Canada National Arts Drive as a photographer and exhibited my new Storytelling Photographs in my window. I also supported them as Ambassador of the city of Toronto. It was a great experience. 


9.  I taught as an artist facilitator more than 20 online creative writing workshops.

10. I participated in the International Women’s day celebration.  Organized by MUse Art in Mimico Public Library. 

11. My friend Hanna Himbert gave me a very beautiful interview.–BYXs

12. I created a group on Fb of women to share our experience as women and artist mothers A MUJER(OTHERHOOD )ARTIST NETWORK (Aka AMAN) hosted by Yannis Lobaina. Diseño de Jessica Carrasco.

13. I love curating and making Playlists so music is a vital part of my daily journey.

14. I saw several people of my train of life get off. I saw others get on. I am thankful for both.

Despite everything that’s happened in 2020, a new year gives us a chance to reset, reevaluate our goals, and align ourselves with the life we want.

15. I used my time to learn new things, and study subjects that I am passionate about.

Adiós 2020! Welcome 2021! Feliz año!


#canada #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Cine Y Literatura Escritores que me inspiran Happiness IDIOMAS Navidad Yannis Lobaina

Actividades gratuitas para disfrutar en Familia.

Actividades gratuitas  para disfrutar en Familia. 

¡Les deseo a Todos ustedes y a su familia unas maravillosas y seguras vacaciones de invierno!
Espero que se tome el tiempo para relajarse, reflexionar y disfrutar de las festividades.

¡Les deseo lo mejor en estas fiestas!

Cuídense mucho y espero verlos de nuevo por aquí.
¡Todos los mejores deseos para un brillante 2021!

I wish you and your family a wonderful and safe Holiday season!
I hope you take the time to relax, reflect, and enjoy the festivities. However, you choose to celebrate.

I wish you the best this holiday season ever!

Be safe, and looking forward to seeing you,
all the best wishes for a bright 2021!

Les dejo el link de un libro hermoso, Malaika’s Winter Carnival . Se los recomiendo, Lo disfruté mucho, el año pasado junto a mi hija Amélie. Y para estos meses de invierno en Toronto, Malaika me hace pensar en mi primer invierno en Canadá.

MALAIKA’S WINTER CARNIVAL byNadia L. HohnIrene Luxbacher

Actividades gratuitas  para disfrutar en Familia.

Me ha encantado esta lista curada de Colorin Colorado. Se las recomiendo.

Además, les recomiendo la lectura de este artículo, me parece importante que siempre tengamos estos detalles en cuenta, para nuestra salud mental.

Para seguir conectados, no se olviden de si desean pueden seguirme en Instagram y Goodread. Ambas plataformas, me fascinan y creo que son muy buenas para aprender, interactuar y encontrar personas afines con las que intercambiar opiniones sobre literatura.

Y cómo siempre, les dejo música para alegrar el alma, y acompañar el camino, Bendiciones!

#canada #escritores #toronto #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera Cine Y Literatura Escritoras canadienses Escritores que me inspiran Happiness Historia de mi barrio Historias de Canadá IDIOMAS Independent Bookstore inmigracion Library Libros Literatura Literatura canadiense Literaturacanadiense Madres MAP Maps Maternidad Música Mujeres con historia musica musicacubana OTTAWA Sociedad Yannis Lobaina

Maps of Canadian Independent Bookstores. Más de 250 librerías independientes a tener en cuenta.

Maps of Canadian Independent Bookstores. Más de 250 librerías independientes a tener en cuenta.

Este Maps of Canadian Independent Bookstores, lo encontré “causalmente” hace un par de meses, en mis constantes búsqueda sobre librerías de la ciudad de Toronto. Justo, tenía la idea de hacer un mapa de las librerías independientes a las que apoyo, en dónde siempre compro mis libros. Cuando de repente, me encontré que ya otra persona lo había realizado. Maravilloso. En este mapa, hay más de 250 librerías. Les dejo el mapa, y algunas de las fotos de las que yo he visitado aquí en Toronto.

Find your local independent bookstore. Last updated August 2020.

Les deseo un lindo día, cómo siempre les dejo música a tono con la temporada de Navidad!

If you can’t fly then RUN,
If you can’t run then WALK,
If you can’t walk then CRAWL,
but whatever you do

These are the words of Martin Luther King Jr.

I hope whoever reads this keeps moving forward towards their goals. 🎯

Si no puedes volar, CORRE,
Si no puedes correr, CAMINA,
Si no puede caminar, ARRÁTESE,
pero cualquier cosa que hagas
debes seguir adelante.

Estas son las palabras de Martin Luther King Jr.

Espero que quien lea esto siga avanzando hacia sus objetivos. 🎯

Un gran abrazo de Luz,

#escritores #Viajes Agradecer Fotografía Historias de Canadá Literaturacanadiense Madres Maternidad Música Navidad

Escritores indígenas canadienses para leer. Libros con los que trabajé durante el mes de noviembre en mis Talleres de Escritura Creativa.

Escritores indígenas canadienses para leer. Libros con los que trabajé durante el mes de noviembre en mis Talleres de Escritura Creativa.

Canadian indigenous writers to read. Books that I worked on during November month in my Creative Writing Workshops.

Hoy, quiero compartir algunos de los libros que he leído en mis talleres. Y algunas que me gustaron mucho. Comparto un video con algunas de las recomendaciones. Y les dejo un volante en inglés pero fácil de leer, con consejos para que nuestros niños amen la lectura y viajen a través de los libros. Algo que en ocasiones resulta complicado para algunos padres, debido al exceso de tecnología en casa. Motivarlos siendo el ejemplo es mi gran consejo para ti.

Today, I want to share some of the books that I have read in my workshops. And some that I really liked. I share a video with some of the recommendations. And I leave you a flyer in English but easy to read, with tips for our children to love reading and travel through books. Something that sometimes is difficult for parents due to excess technology at home. Motivating them by being the example is my great advice to you.

#YannisLobaina #IndigenousWriters #ReadAloud
Canadian Indigenous authors and Illustrators. Selection by Yannis Lobaina

IBBY Canadá realizó un hermoso catálogo digital de 100 libros ilustrados de autores e ilustradores de las Primeras Naciones, Mestizos e Inuit. El catálogo está disponible para descargar aquí.

IBBY Canada produced a beautiful digital catalog of 100 picture books by First Nations, Mestizo and Inuit authors and illustrators. The catalog is available for download here.


Y cómo siempre, les dejo mi playlist del mes de Diciembre. Les deseo una linda semana,

Abrazos de Luz,

#canada #niños #toronto #triligue #Viajes Agradecer Billingual Blogosfera CHILDHOOD Fotografía inmigracion Música Mujeres con historia musica musicacubana NATURALEZA Navidad OBSERVATORIO TORONTO Yannis Lobaina

Diciembre, el mes para reflexionar

Hola queridos amigos y lectores, ha llegado DICIEMBRE! un año lleno de desafíos, lesiones, batallas, mucha locura y caos global. Es por eso, que he querido nombrarlo Diciembre, el mes para reflexionar. Ya que mundialmente, diciembre es el mes de reuniones, abrazos, regalos, festividades, reencuentros, etc…pero este año, al menos aquí en Toronto, todo será diferente. Aunque no por ello, dejaremos de celebrar a nivel más personal.

Este año ha estado LLENO de incógnitas. Todavía hay muchas cosas que se sienten impredecibles y fuera de control.

Si me estás leyendo ahora mismo, quiero darte las gracias por acompañarme durante estos 12 meses, y más aún por los 9 meses de la pandemia, hemos mantenido nuestros intercambios a través de las redes sociales. Super agradecida, deseo que te mantengas saludable, con mucha paciencia, y que te cuides mucho.

Ojalá puedan tomarse unos días para reflexionar sobre este momento histórico y global que vivimos. Que puedan agradecer lo que tienen, y visualizar dónde ponen sus energías y nutrir las relaciones recíprocas que hacen crecer a ambas partes.

Os dejo mi música para acompañar estos días de fin de año. Les deseo un lindo fin de semana, ya que aquí en Toronto continuamos con la gran batalla contra la pandemia. Afuera es gris y frío, lo mejor es quedarse en casa, disfrutar del hogar, la familia y la buena música. Mi playlist de DICIEMBRE la # 42. Música para nuestra alma, para cerrar 2020 con buenas vibras o buen rollo. Algunos de mis artistas femeninas y masculinos favoritos. ¡Cálidas bendiciones para todos ustedes! ¡Les deseo a todos felices fiestas, salud y paz!

DECEMBER Playlist #42 BY YANNIS LOBAINA. Music for our soul, to close 2020 with good vibes. Some of my favourite Female and Male Artists. Warm blessings to you all!

Hello dear friends and readers, December has arrived, a year full of challenges, injuries, battles, lots of madness and global chaos.

This year has been FULL of unknowns. There are still many things that feel unpredictable and out of control.
If you are reading me right now, I want to thank you for joining me during these 12 months, and even more so for the 9 months of the pandemic, we have maintained our exchanges through social networks.

Super grateful, I wish you to remain healthy, with a lot of patience, to take good care of yourself.
Hopefully, you can take a few days to reflect on this historical and global moment that we are living in. That they can thank and visualize where they put their energies and nurture the reciprocal relationships that make both parties grow.
I wish you all happy holidays, health and peace!

I leave your music to accompany these days at the end of the year. I wish you a lovely weekend, as here in Toronto, we continue with the great battle against the pandemic. Outside is gray and cold, the best thing is to stay at home, enjoy home, family and good music. I leave you my December playlist. DECEMBER Playlist #42 Music for our soul, to close 2020 with good vibes. Some of my favourite Female and Male Artists.

Warm blessings to you all!


Acclaimed Cuban film school trains its focus on ‘cinema and life’

Hoy, me gustaría compartir con ustedes, este hermoso artīculo que hace mucho publicó la escritora e investigadora inglesa Meesha Nehru for Times Higher Education. Tuve el honor de ser entrevistada por ella, y conversar sobre mi querida Escuela Internacional de Cine y TV de Cuba(EICTV).

Latin American film

Inside the main building of the International School of Film and Television (EICTV) in Cuba, the atmosphere is a mixture of warm conviviality and frenetic hard work.
Each year, around 500 applicants from more than 30 countries compete for just 42 places on its internationally accredited diploma programme.
The three-year course allows students to specialise in one of seven disciplines – directing, scriptwriting, documentary-making, editing, production, cinematography or sound.

Ver la entrada original 479 palabras más